Page 15 - HOH

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 25 September 2023

Libertad di Expresion na Aruba tin cierto dificultad di
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. comprension
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903 Dia 20 di september na
RBC Royal Bank Acc. #13307728 nivel mundial a con-

Operations Manager memora e Dia Mundial
di Libertad di Expresion,
Mariette Engelhart un derecho protegi den
varios tratado interna-
Redaccion cional cu ta compronde e
noticia@bondia.com libertad di busca, ricibi y
publica tur tipo informa-
Pilar Flores (hefe di redaccion) cion, sea a di manera oral,
Angenette Figuereo (closer editor) escrito of di manera artis-
Leo Maduro tico, pero tambe ta suheto
Andreina Morillo na cierto restriccion.
Raisa Montilla Por mira for di algun tempo
Oriana Geerman caba cu e palabra “libertad di
Ehecutivo di Benta expresion” ta den noticia pa
sulaika.croes@cspnv.com diferente caso unda cierto pe-
riodistanan ta surpasa e bare-
ra di libertad di expresion y ta
Sulaika Croes usa articulo 19 di Declaracion
Universal di Derechonan mento di e pueblonan, cu lo ta esnan cu ta mucho critico y periodista a falta su respet, a
Aviso y Arte Humano di Organisacion di conduci na un comprension den esey ta depende si ta haya lastr’e, a discrimin’e, publica
Nacionnan Uni e cual ta in- y cooperacion berdadero en- contesta di Estado of no. Algo su potret den medionan re-
Sandra Loefstop dica cu libertad di expresion tre nacionnan. cu UNESCO tambe ta papia saltando e nacionalidad loke
ta un derecho fundamental di dje pero na Aruba lamen- a causa un serie di comen-
Lisa Tromp y “tur individuo tin derecho Entre e principionan cu tablemente politica ta tur ca- tarionan negativo riba rednan

Departamento Digital na libertad di opinion y di Comision Interamericano di minda y esey ta hunga un rol social cu e obhetivo di incita
odio contra dje lo cual a logra,
expresion; e derecho aki ta Derechonan Humano den hopi grandi den esaki.
Juan Luis Pinto inclui pa no causa molestia respaldo na Relatoria Special te ainda no ta conoci con a
na ni un individuo a base di pa Libertad di Expresion ta Actividad periodistico mester para cu e caso aki, Ministerio
Administracion su opinion, investiga y ricibi trece dilanti ta señala cu ac- funciona cu conducta etico, Publico ta keto bay trankil sin
accounting@bondia.com informacion y opinion y pu- ceso na informacion cu ta e cual den ningun caso por bisa nada di e caso.
blica esakinan, sin limitacion den poder di Estado ta un wordo imponi pa Estado.
Internet a habri camindanan
Martha Arteta de Ariza di frontera via cualkier medio derecho fundamental di indi- Den e principio number 9 nobo pa gruponan y perso-
viduonan. Estadonan ta OB-
di expresion.”
LIGA di garantisa ehercicio di ta indica cu asesinato, se- nanan por busca y publica
Distribucion Pero den esaki, tambe mester e derecho aki, y principio ey cuestro, intimidacion, me- nan informacion y nan ide-
Jenny Kelly tuma na cuenta articulo 5: “ta cu ta e number 4, solamente nasa na periodistanan, asina anan, sinembargo, tambe ta
como destruccion di material un frontera nobo den cual e
prohibi pa ley tur propaganda ta admiti limitacion excep-
Coleccion na fabor di guera y tur dis- cional cu mester ta estableci di medionan di comunica- libertad di expresion ta pre-
Evelinda de Cuba - Tromp curso unda ta defende odio previamente pa ley den caso cion, ta viola e derechonan sentando desafionan nobo.
nacional, racional of religioso tal cu lo por existi un peliger fundamental di personanan y
Pre Press cu ta constitui incitacion na real cu por menasa siguridad ta limita severamente libertad E dia mundial aki ta pre-
Luis Fernando Arenas (Hefe) violencia of cualkier otro ac- nacional y p’esey Estado no di expresion, ta deber di Es- tende visibilisar acosamento
tado pa preveni y investiga e y encarcelamento di person-
cion ilegal contra cualkier por duna informacion.
Pablo Libre persona of grupo di persona, hechonan aki, sanciona nan anan cu pa eherce nan dere-
Press sin ni un motibo, incluyendo Den esaki tambe ta impor- autor y sigura cu e victima lo cho di libertad di expresion,
haya un reparacion adecua.
rasa, color, religion of origen tante pa destaca cu no tur in-
ta violando nan derechonan
Roland Schenker (Hefe) nacional” un punto cu for di formacion cu periodistanan fundamental relaciona cu e
Omar Ramirez e punto di bista etico peri- ta puntra of ta investiga ta Un ehemplo di esaki ta e caso buskeda of publicacion di in-
Martin Boekhoudt odistico, cierto medionan di haya contesta di Estado of di di un periodista cu ta den formacion, ideanan y opinion
Francis Dirksz Aruba ta falta pa conoce. instancianan, den esaki ta ex- man di Ministerio Publico sin represalia.
Colaboracion isti cierto “escogencia” di ken for di aña pasa unda un otro
Ta normal pa programanan di E eleccion di e fecha aki tin
Assiociated Press radio di algun medio na crusa su origen na 20 di september
Ret Karibense e liña aki unda segun pa nan di 1870, ora forsa patriotico
Italiano y Garibaldino a pro-
esey ta libertad di expresion
Data Key pero ta importante pa men- tagonisa e episodio “Brecha
ciona cu debi cu no tur hende di e Porta di Pia” na Roma
Afiliacion ta pensa of tin e mesun ideo- y nan a derota e forsanan di
Sociedad Interamerica logia, religion, color of hasta Vaticano cu tabata alia cu Im-
di Prensa (SIP) nacionalidad ta bon pa nan perio Frances.
D IR E C C IO N haya insulto, pa nan wordo
Adres: Weststraat #22 lastra y hasta falta respet di E dia ey a nifica e caida defin-
Tel: 582-7800 otro debi cu pa nan esey ta itivo di e poder temporal di e
Email: noticia@bondia.com libertad di expresion. Papa y di su regimen politico
aviso@bondia.com como “derecho divino” y un
info@bondia.com triunfo grandi pa forsanan
Website: www.bondia.com Consolidacion y desaroyo di
Facebook: @bondianoticia democracia ta depende di ex- democratico y republicano.
Instagram:bondiaaruba istencia di libertad di expre- Simbolicamente tambe a ni-
BON DIA ARUBA ta un corant sion manera Comision Inte- fica e derota di oscurantismo
redacta y imprimi na Aruba y ta ramericano di Derechonan y speransa di renacemento di
obenibel di dialuna te cu diasabra. Humano ta indica, e derecho luz, cu ta representa e triunfo
Ningun contenido por wordo reproduci di e Rason y di Libertad di
sin permiso di editor. aki ta esencial pa desaroyo
de conocemento y entendi- Consenshi.