Page 16 - HOH

a7
salud Dialuna 25 September 2023

Expo promove salud y bienestar 2023 tawata exitoso

Diasabra mainta minister informacion di diabetes, car-
di Turismo y Salud Pu- diovascular, di bista, move-
blico Sr. Dangui Oduber, cion y mucho mas. Tawata
conhuntamente cu cole- tin oportunidad pa haci test
ganan Minister Tjon & y sa bo numbernan di coles-
Parlamentario Tevreden, terol, sucu, presion, peso y
a haci apertura di un otro BMI. Henter e veld di salub-
Expo Salud, e biaha aki ridad publico tawata presente
cu tema “Promocion di como tambe diferente depar-
salud y actividad fisico na tamento y fundacionnan.
trabou” cu a tuma luga na
Renaissance Convention Prevencion ta e enfoke prin-
Center. cipal di Ministerio di Salud
su maneho pa asina logra un
E meta di e EXPO tawata pa comunidad mas saludabel,
brinda informacion na henter mas consciente di nan propio
comunidad riba tur tereno di salud y mehora un y tur nan
nos salud, pues conscientisa calidad di bida. Ta importante
pueblo tocante nan salud, pa pa nota cu e expo aki ta parti
preveni cierto malesanan y di e plan nacional di preven-
asina biba un bida mucho cion di malesanan cronico no Aruba ta den e poco paisnan
mas saludabel y duradero. contagioso (NCD’s). Den e rond mundo cu tin un plan
plan aki e enfoke pa salud ta nacional di prevencion pa e
Tawata tin mas cu 35 organi- riba prevencion por medio di malesanan aki. E meta glob-
sacion cu a participa cu infor- biba un bida mas activo y mas al ta pa reduci e cantidad di
macion valioso tocante salud, saludabel, teniendo acceso na mortonan relata cu e male-
actividad fisico y salud men- diferente tools y tips cu por sanan NCD’s cu 1/3 parti pa
tal. Profesionalnan a brinda yuda nos hendenan cu esaki. aña 2030.

Finalmente Minister Dangui
Oduber ta gradici tur persona
cu a pasa bishita e expo “Pro-
mocion di salud y actividad
fisico na trabou”. Un danki
special na e team di Platafor-
ma di Salud, Departamento
di Salud Publico y Ministerio
di Turismo y Salud Publico, y
tambe tur fundacion y organ-
isacion cu tabata presente cu
nan booth na e expo, kend-
enan a traha extremadamente
duro y a pone tur nan esfuer-
so pa haci e expo aki bira un
realidad.

Hulanda:

Ausencia di trabao ta cayendo, pero stress entre empleadonan ta sigui aumenta

(NLTimes)—e grado averahe di ocupacion, letargo y tension ta conta bao of otro. Un bes cu esaki ta yen, bo briendo e trabao pa hendenan ausente
ausencia na Hulanda a mira un pa un kwart di tur dia di ausencia. E no por recarga y recupera. Y despues mayoria bes ta haya mas stress. “E
caida den augustus. Sinemabrgo, kehonan aki ta e motibonan principal asina bo ta cay,” el a observa. miho cos ta pa reconoce stress y haci
tabatin un aumento den preocu- pa ausencia entre hende muhe y em- esaki un topico di discusion, hasta di
pacion tocante ausencia den plaso pleadonan entre 25 pa 45 aña di edad. E efecto di ausencia ta significante pa trabao no ta e causa. Den e caso ey,
largo pa via di kehonan relata na Mientras cu stress mayoria bes ta re- tur partido envolvi. En averahe, un bo por busca pa un solucion hunto,”
stress. E perspectivanan aki a bin sulta den ausencia, den 40% di caso, dia di ausencia ta costa empleador- Pender a conclui.
for di e data recien provee pa e dokternan di compania a descubri cu nan 325 euro. Ademas, coleganan cu-
servicio di seguridad y salud ocu- e causa ta relata na factornan pafo di
pacional arboNed y HumanCapi- trabao. Eventonan den un bida per-
talCare. sonal, manera criamento di yiunan,
divorcio of dificultadnan financiero
Den augustus, e grado di ausencia por tin consecuencianan na trabao.
na Hulanda a cay pa 4.0%, un caida
chikito for di 4.1% e luna anterior. Juriaan Penders, un dokter di com-
Esaki ta representa un caida di casi pania y director di asuntonan medico
1.0% desde maart. “A pesar di e caida na HumanCapitalCAre, a splica cu
aki, e cifranan no ta solamente duna trabao y bida personal ta interconecta:
nos un motibo pa optimismo,” segun “Imagina yenando un tas cu preocu-
e dos organisacionnan ta adverti. En- pacionnan for di ambos bo trabao y
tre juli 2022 y juni 2023, tabatin un bida personal. Eventualmente, e tas
aumento di 8.4% den ausencia den por bira demasiado yen pa via di pre-
plaso largo relata na stress. ocupacionnan, stress y otro cosnan cu
ta costa energia. E tas no ta diferencia
Kehonan causa pa stress manera pre- entre preocupacionnan relata cu tra-