Page 2 - EXTRA09APRIL,2016
P. 2

2 Djasabra 9 Aprel 2016

                            Por trese hopi atenshon negativo Pa Kòrsou

‘INTRODUKSHON DI BOTON DI
PANIKO POR KREA PANIKO’
   WILLEMSTAD.- Diferente       di Material Politur tabata       ta di opinion ku ‘personal     fundashon ku a lanta mas       di pániko por yuda ora hende
representante di hotèlnan       presente komo fasilitadó den     button’ òf ‘boton personal’    ku dos aña pasá ku e meta      mester di yudansa médiko
na Kòrsou a duna di konosé      henter e proyekto. Intenshon     ta zona mas positivo. Ayera    pa duna seguridat na e         òf speshalmente pa hende
ku nan no ta kontentu ku        ta pa kompanianan turístiko      diferente representante di     turista.Clarenda: ‘E nòmber    ansiano òf muchanan.
e palabra ‘panic button’ of     kumpra botonnan di pániko        hotèlnan lokal a reakshoná     ‘boton di pániko por trese
‘boton di pániko’. Na nan       na un di e kompanianan           riba e presentashon.           atenshon negativo. Pero           Clarenda: ‘Esaki ta algu
opinion esaki por duna          di seguridat pa duna             Nan a duna di konosé ku        nos ta sostené e idea di       hopi útil. Mi por imaginá mi
Kòrsou un imáhen negativo.      turistanan durante nan           introdukshon di un boton       introdukshon di un boton       ku hürdó di outo por hasi
                                bishita na Kòrsou.               di pániko por kousa pániko     asina. Pasobra e boton no      bon uso di un boton asina.’
   Manera ta konosí                                              bou di turistanan.             ta solamente pa yama polis     Clarenda ta sigui bisa ku
Fundashon Politur djaweps          Na final di e presentashon                                   ora turista a bira víktima di  mester enfatisá riba e parti
a organisá un presentashon      presidente di Fundashon             Hugo Clarenda di            atrako.’ Clarenda ta splika    positivo. ‘Nos mester ta
di tres kompania lokal          Politur, Humphrey Josefa         Ofisina di Turismo ta splika   ku e boton turistanan          habrí pa kambia e nòmber
tokante nan vershon di          a duna di konosé ku              ku proyekto di boton di        por buska yudansa ora          di boton di pániko. Si nos
un boton di pániko. E           Politur ta habri pa deliberá     pániko no ta kai bou di        nan a pèrdè kaminda riba       por bin ku un nòmber mas
presentashon a tuma lugá        tokante e nòmber. Na su          responsabilidat di Ofisina     Kòrsou òf si nan a haña un     positivo esaki por ta un
na WTC.                         opinion ‘panic button’ tin       di Turismo, pero ta un         aksidente. Tambe un boton      kontribushon positivo pa
                                un zonido hopi negativo. E       proyekto di Politur, ku ta e                                  nos turismo.’
   Fundashon Maneho

                                ...P.G. a kontesta grupo ’30 siudadano prekupá’...

PA MEDIO MEI POR INFORMA SI TA

INVESTIGA DENUNSIA TRAISHON DI PATRIA
   WILLEMSTAD.-                    Prokurador General mr.        mas pero ta trinta so den e    nan denunsia a referí na       agentenan di un servisio
Prokurador General mr.          Guus Schram ta papia den         fase aki a pone nan firma      diferente kaso i/o desishon    di inteligensia kolombiano
A.R.E. ‘Guus’ Schram den        su kontesta pa e grupo di        bou dje denunsia, a akudí      ku a tuma den promé dos        haña akseso na datonan
karta resientemente pa          siudadanonan prekupá di          na despacho di Prokurador      aña di gobernashon di          i archivonan di seguridat
e grupo di 30 siudadano         un denunsia reimu ku e           General pa entrega denunsia    Kòrsou komo pais outónomo.     di Kòrsou, un entidat
prekupá a konfirmá ku a         ke studia profundamente          kontra eks-premier Gerrit      E akusashonnan ta papia        kolombiano ku segun e
haña nan denunsia i ta          promé ku tuma un                 Schotte i eks-minister George  entre otro di debilitashon     grupo a bende e informashon
informá e grupo alabes ku pa    desishon, un desishon ku         Jamaloodin pa aktonan k’a      di Servisio di Seguridat       sensitivo i sekreto aki ku
medio mei por notifiká nan si   lo kai den kareda di medio       tuma lugá, desishonnan ku      di Kòrsou, desishonnan         tersera partidonan. Medio
nan denunsia lo kondusí na      mei benidero. Manera ta          a tuma tempu di Gabinete       ku a tuma ku a perhudiká       mei pa mas tarda lo tende di
un investigashon di aktonan     ampliamente konosí e             Schotte.                       Aqualectra i Refineria di      despacho di mr. Guus Schram
ku e grupo a katalogá komo      grupo di trinta siudadano,                                      Kòrsou pero tambe esun         si ta investigá e denunsia òf
aktonan di traishon di patria.  nos tin entendé ku nan ta           E grupo di trinta           kaminda a habri porta pa       ta pone esaki un banda.
                                                                 siudadano prekupá den

‘GEWOON
FULL FOUT’
   WILLEMSTAD.-                 dilanti di dje ku e por a bisti
Probablemente ya kaba ta        mucha pa protekshon.
notabel kiko ta robes riba e
potrèt aki. Mas ku klaro ta e      Dado kaso mes ku no
echo ku e mucha ta sin hèlm     tabatin otro hèlm, komo un
bisti miéntras e ta koriendo    adulto responsabel e por a
riba bròmer. Pa kolmo e         kita su hèlm bisti e mucha.
motosiklista korektamente       Ta nos deber di kuida e
si tin su hèlm bisti anto       muchanan. EXTRA ta spera
tin un otro hèlm ta prònk       di kurason ku e kos aki lo
                                no ripití.

OFISINA DI DOMEIN TA SERA PA

PUBLIKO RIBA DJALUNA 11 DI APREL

   WILLEMSTAD.- Riba            será pa públiko for di 12’       einan.                         e servisio nesesario na        pidi diskulpa pa kualke
djaluna dia 11 di aprel         or di mèrdia, pa motibu di          Komo konsekuensia,          públiko durante di e           inkumbinensia ku esaki ta
próksimo, e ofisina di          un seshon di informashon                                        oranan di atardi.              trese kuné i ta pidi públiko
Domeinbeheer na WTC ta          pa tur hende ku ta traha         Domein no por brinda                                          pa tene kuenta ku esaki.
                                                                                                   Domeinbeheer ta
   1   2   3   4   5   6   7