Page 5 - EXTRA09APRIL,2016
P. 5
Djasabra 9 Aprel 2016 5
...Mundu di konstrukshon:Pa trese kompania ulandes KONSUL HONORARIO
bin pone dak HNO... FRANSES NA KORSOU
FALTA MARADO DI HERU TA WILLEMSTAD.- Ayera a nominá sr. M. Paul Pradin komo
PROBLEMA FIKTISIO KREA PA kònsùl honorario di Fransia na Kòrsou. P’e okashon ei
BALAST NEDAM tabata presente sra. Christina Vasak, kònsùl general di
Fransia na Amsterdam, Ulanda. Tambe tabata presente
WILLEMSTAD.- E di heru i awor diripiente nos. Un otro kontratista otro outoridat di Fransia Major Magali Montagard.
falta di maradó di heru ta tende ku no tin e a mustra ku gran parti dje
i e tardansa ku esaki trahadónan aki mas un trabounan di heru ku a usa
por nifiká pa e proyekto kontratista ku a kombersá te ainda den HNO ta obra di
Hospital Nobo Otrobanda kuné a remarká. Tin ku un kompania na Veeris, un
ta un problema krea puntra konsekuentemente kompania di reputashon
fiktivamente pa Balast segun mesun kontratista sólido pa su trabounan
Nedam ku asina aki ta unda e maradónan di heru komo ‘armadó di heru’.
preparando kaminda pa a keda ku pa algun tempu Diripiente i aparentemente
bin ku un kontratista kaba ta trahando riba sin masha splikashon
ulandes ku mester bin e proyekto i a partisipá a pone e kompania aki
pone e dak di heru dje ku nan labor di mara un banda. Por konkluí
hospital, esaki di akuerdo heru den bashamentu di fo’i e deklarashonnan
ku diferente kontratista flur, kolòm i pilánan dje aki ku mester skrutiná
lokal ku konosementu proyekto. Akaso den e kualke claim di Balast
amplio dje situashon. Den parti dje trabou aki por Nedam, sigur esun ku ta
kombersashon ku algun mira diariamente ku un preparando pa motibu di
kontratista lokal ku no edifisio enorme bayendo falta di maradó di heru na
ke bai ‘on record’ ante e laira no tabatin labor di Kòrsou.
miedu di reperkushonnan maradónan di heru lokal
despues, por a komprondé e kontratista a puntra
ku e diseño di HNO su mes. Un kolega di dje
ta papia di un dak a splika ku den mundu
speshal di heru pa kua a lokal di konstrukshon
kontratá un kompania ku no tin masha kontratista
speshalisashon pa hasi e inkliná pa traha pa e
trabou. gigante ulandes ya ku
su kondishonnan no ta
Esaki riba su mes esnan di mas agradabel.
no ta problema segun e E kontratista lokal ku bai
kontratistanan a ménos traha komo supkontratista
ku a hasi e trámitenan riba e proyekto tin ku
pa prepará yunan di aseptá ku ta pag’é kada
tera pa e trabou di seis luna, esaki ta nifiká
‘ijzerwerker’. A traha te ku e tin ku prefinansiá
ainda eksklusivamente ku Balast Nedam a splika
‘ijzervlechter’, esta maradó
