Page 7 - EXTRA09APRIL,2016
P. 7

Djasabra 9 Aprel 2016                                                                                                                 7

ABOGADO WESKI A TRESE DUDA DEN
INVESTIGASHON “HATO SHOOTING”

   WILLEMSTAD - Manera          na Kòrsou, kompará ku          testigunan.                     e anochi di tiroteo.            kastigu òf no. E tribunal tin
tabata di antisipá, e tim di    esunnan di Ulanda.                Abogado Weski a mustra       Awor ta na e tribunal dia 28 di aprel stipulá pa e
defensa di e apelantenan                                                                       su turno pa konkluí si tin veredikto.
Adrian Martha, Judrin              Ta di komprondé ku          por ehèmpel riba e echo
Martis i Raily Bart tabatin     abogado mr. Inez Weski         ku a duna esnan ku a            ...Abogado mr. Inez Weski...
mester di basta ora pa trese    no ta bin Kòrsou pa e hiba     inkriminá e apelantenan un
nan puntonan dilanti. Esei a    un defensa di 20 minüt         trato preferenshal ku entre
sosodé ayera mainta tambe       i tabata di ferwagt ku su      otro un demanda i kastigu
ora ku abogado mr. Inez         defensa lo dura un par di      suave kompará ku e kastigu
Weski di Ulanda ku a forma      ora. Esaki tabata e kaso       imponé riba e apelantenan.
tim huntu ku abogado mr.        tambe. Abogado Weski a
Marije Vaders a tuma henter     hiba palabra for di 9.40 di       Pa koroná obra,
mainta pa trese nan defensa     mainta te 1’or di mèrdia ku    Ministerio Públiko ta manda
dilanti.                        un pousa di 15 minüt.          nan Ulanda pa sinta nan
                                                               kastigu. Tur hende sa ku
   Manera ta konosí, e             Pa loke ta trata e defensa  sinta bo kastigu na Ulanda
apelantenan a keda kondená      riba su mes, mester indiká     ta muchu mas kómodo ku
na kastigunan severo. Raily     ku abogado Weski realmente     sinta kastigu aki na Kòrsou.
a keda kondená na 20 aña        a profundisá den e forma       E prizonnan no ta kos di
di prizon, miéntras Jurdin i    kon e tim investigativo guiá   kompará.
Adrian a keda kondená na        pa Ministerio Públiko a hiba
bida largu. Ayera Ministerio    e investigashon.                  Na opinion di abogado
Públiko a bolbe pidi dos                                       Weski, mandamentu di
biaha bida largu i pa Raily        Weski a konstatá ku hopi    e kondenado Ulanda, ta
24 aña kastigu di prizon.       kos inhustu a tuma lugá        manera un kompensashon
                                durante e investigashon ku     pa nan koperashon.
   E defensa a konsentrá        Korte mester tene kuenta
riba e konfiabilidat di         kuné i ku na opinion              Esaki ta algun di e
e deklarashonnan ku a           di e abogado, mester           puntonan ku abogado Weski
inkriminá e apelantenan.        pone ku e apelantenan          a trese dilanti pa logra
Esta e forma kon                lo mester sali liber. Pues     baha e kastigunan imponé
Ministerio Públiko a guia       trese un deskonfiansa          o sea logra libertat pa e
e investigashon i un punto      den e testimonionan            apelantenan.
mas ku e abogado a para         di e testigunan i di e
ketu na dje ta e forma kon      forma aki des-akreditá i          Mester tene kuenta ku e
ta trata detenidonan aki        trese deskonfiansa den         tres apelantenan aki a para
                                e testimonionan di e           semper riba nan inosensia i
                                                               a bisa ku nan no sa di nada
                                                               i ku nan no tabata na Hato

MAS DETENSHON DEN KASO ASESINATO ‘FRANK STUL’

   WILLEMSTAD.-                 G.D.S. nasé na Kòrsou di       ku tin outo pará di un forma    Ignacia. Kontinuando ku e       señal di bida.
Kontinuando ku e                34 aña di edat. E ta e di      straño den área di vèlt na      investigashon e patruya a          Entre e sospechosonan
investigashon di e kaso di      sinku sospechoso detené        Scherpenheuvel.                 bai na un kas na Blue Bay
asesinato di sr. Francisco      den e kaso aki.                                                Resort na unda Ignacia          detené tin un hende muhé
Ignacia (Frank Stul)                                              Un di e promé kosnan ku      ta biba. Grandi tabata e        ku tabata traha komo
propietario di Franky’s Chair      Su detenshon a tuma         a patruya a nota tabata ku e    sorpres’é na momento ku e       bewaker na e entrada di Blue
and Table Rental, riba 20 di    lugá na su kas na Westpunt.    outo su portanan no tabata      patruya a yega na e kas a       Bay Resort. Polis tin fuerte
desèmber 2015 den su kas                                       di lòk.                         konstatá ku tin dos hòmber      sospecho ku el a duna su
na Blue Bay Resort, ayera          Durante detenshon                                           drumi abou den e kas ku         rumannan(2) informashon
mardugá polis a realisá otro    di G.D.S. polis a haña i          Konsekuentemente             man i pia mará i boka di teip.  tokante kon pa drenta i
detenshon.                      konfiská ophetonan di          esaki a kondusí na              Anto ku un di e hòmbernan       sali sin wòrdu detektá. E
                                suma importansia pa e          un investigashon ku             aki, esta Francisco Narcicio    investigashon ta andando i
   E persona detené a keda      investigashon den kamber       a mustra ku e doño di           Ignacia no tabata duna          manera kosnan ta mustra e
identifiká komo e hòmber        di e sospechoso. Sentral di    e outo en kuestion ta                                           kaso aki lo keda resolvé.
                                Polis a risibí notifikashon    sr. Francisco Narcicio

                                ...Segun Banko Sentral...

KOMUNIDAT A DEPOSITA 8.3 MION I FIA 4.4 MION

   WILLEMSTAD.-                 Sentral di Kòrsou i St.        a kontribuí ku 2.089.355.-.     spar na Kòrsou, miéntras ku     residentenan i 324 mil bou di
Komunidat di Kòrsou a           Maarten. Den e kategoria       En total e residentenan dje     na St. Maarten e tabata kasi    no-residentenan. E total na
depositá mas di 8.3 mion        di Depósito i Fiansa, Banko    dos islanan aki a depositá fl.  660 mil florin.                 fiansa pa Kòrsou i St. Maarten
florin na luna di febrüari      Sentral ta informá entre otro  8.006.904.- i no-residentenan                                   tabata mas ku 6.1 mion. Un
2016, miéntras ku el a fia 4.4  ku residentenan di Kòrsou      a sòru pa fl. 4.325.643.-. E       FIANSA                       parti di e fiansanan aki a
mion serka institushonnan       a depositá un kantidat di fl.  total loke a keda depositá na      Pa loke ta e kantidat na     bai pa finnan komersial. Pa
finansiero. Den kaso di e isla  6.078.260.- miéntras ku e no-  Kòrsou tabata di mas ku 8.2     fiansa, komunidat di Kòrsou     Kòrsou esei tabata 2.3 mion i
di St. Maarten esei tabata di   residentenan a depositá fl.    mion i na St. Maarten mas       a fia un total di 4.4 mion,     pa St. Maarten 900 mil florin.
respektivamente 3.9 mion na     2.236.288.-.                   ku 3.8 mion. E gran total ta    repartí na 3,985 mion bou       Pa loke ta fiansanan personal
depósito i 1.7 mion na fiansa.                                 bira fl.12.332.547.- Parti      di residentenan i 396 mil       esei tabata respektivamente
Esei ta loke por konkluí for       Pa loke ta e komunidat di   di e plakanan aki a bai pa      bou di no-residentenan,         1.7 mion pa Kòrsou i 800 mil
di informashonnan riba e        St. Maarten, su residentenan   kuentanan di spar. A bai mas    miéntras ku e komunidat di      florin.
página wep ofisial di banko     a depositá fl. 1.928.644.-,    di 1.7 mion na kuentanan di     St. Maarten a fia 1,77 mion,
                                miéntras ku e no-residentenan                                  di kual 1,45 mion tabata pa        Si mester kompará
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12