Page 11 - bon-dia-aruba-20201102

A11
opinion Dialuna 2 november 2020

Robert Arends : Mas caribische organen den preparacion

Ora Aruba acepta cu Aruba ta bay nan , aparte di por wordo prohibi pa
cay bao COHO - Caribisch Orgaan trafica den cierto parti di laman di
voor Hervorming en Ontwikkeling - Aruba mester cuminsa cumpli stricto
hinca den un “Rijkswet” , prepara nos cu leynan di “uitklaring” y “inklar-
mes pasobra asina Aruba mes ta habri ing” ora ta bay sali di awa nan terito-
caminda pa Nederland/Hulanda bin rial di Aruba. Tur lo worde confronta
cu mas Caribische Organen den un cu control mas severo di Kustwacht
“Rijkswet”. hulandes.
E señalnan ya a sali den prensa , por 4. COGOE = Caribisch Orgaan voor
ehempel : Gas en Olie Exploitatie ; ora politi-
conan a cuminsa rabia cu metemento
1. COB = Caribisch Orgaan voor di Nederland/Hulanda nan sa cu tin
Bankzaken ; ya Nederland/Hulanda algo na caminda pa “horta” for di po-
a manda e señal pa Aruba elimina e sibel propiedad di Aruba. Conclusión
florin di Aruba (AWG) y bin cu dol- for di info den prensa local.
lar americano ( USA $ ) pa cum-
insa hinca Aruba y e otro islanan di Ora Aruba acepta un “CO” pa medio
ex-Nederlandse Antillen bao di un di “Rijkswet” , Aruba lo mester sigui
maneho monetario guia pa Neder- acepta mas “CO=Caribische Or-
land/Hulanda. ganen” hinka den un “Rijkswet” loke
ta haci cu Aruba lo entrega poder y E último caso entre un ex-Minister/
2. COVG = Caribisch Orgaan voor Nederland/Hulanda ta recobra poder Simplemente bisa ora Aruba acepta Parlamentario y e Presidente di Par-
Volksgezondheid ; ya Nederland/Hu- riba Aruba cu e intención di bolbe un “Rijkswet” , e tereno cu e “Rijk- lamento apoya pa algun Parlamen-
landa a manda señalnan con mester hinka tur e 6 islanan cu nan a conk- swet” lo cubri ta bin cay bao dominio tario , sigur ta un ehempel cu ta pone
organisa e trabaonan entre e hospital- ista den pasado, bao di nan dominio completo di e país Nederland/Hu- Pueblo desconfía den sabiduría y pa-
nan di e islanan di moda cu ta con- atrobe pa medio di “Rijkswet”. landa pasobra ni Gobierno di Aruba labranan bunita di un político.
centra specialismo riba cada isla. Pa ni Parlamento di Aruba por cambia ni
cualkier caso urgente mester bula ( Algun ehempel mas di “CO”-nan na interpreta un “Rijkswet” manera nan Pesey Pueblo mester busca opinión/
si tin avion y tempo permiti ) pa otro caminda : COIO= Caribisch Orgaan kier pa defende interés di Aruba. conseho di otro instancianan y dife-
isla y warda te ora tin luga pa pashent voor Integriteits Onderzoek ; COLZ Cada “Rijkswet” ta elimina algo di rente políticonan ( tambe pafor di
nan di otro isla ! = Caribisch Orgaan voor Lucht- en Aruba y pasa e algo ey pa Nederland/ Aruba ) prome cu acepta/confía sin
Zeevaart ; COT= Caribisch Orgaan Hulanda ! más den loke cualkier político bisa di
3. CONB = Caribisch Orgaan voor voor Toerisme ; asina por sigui ...... un “Rijkswet”.
Natuur Behoud ; ya nos por a lesa pero esun más importante ainda na Definitivamente Pueblo NO por djis
e metemento di instancia hulandes caminda ta COBLE= Caribisch Or- acepta/confía ,sin más, den loke po- E miho conseho pa Aruba keda cu su
cu naturalesa tropico ( koraal , man- gaan voor Bestuur van Landen en Ei- liticonan - cu bunita palabranan - bisa poder autonomo ta : NO MAS “RI-
grove, pisca etc ). Piskado nan , boto landen. di un “Rijkswet”. JKSWET” !

Armand Hessels: Reformashon di parlamento

E organo mas halto -riba finansas publico mester ta por ofrece bentaha tambe. Pa motibo di e retonan grandi Aki no ta haci un apelashon
papel- di Aruba ta e causa na ordu locual ta permiti cu Na Aruba en general ta ex- riba tereno financiero y so- riba experticio financiero-
principal cu mal gober- por paga e salario di emplea- isti bon relashon entre e dife- cial-economico, ademas di e economico y huridico, sino
nashon structural di parti do publico apto y dedica sin rente gruponan social. Esaki necesidad pa trata nan na un mas bien social. Pa un repar-
di gobierno consecutivo problema; cu e diferente de- ta un base importante pa bon manera eficiente y efectivo tishon balansa di e ‘gender’,
por a tuma luga sin nin- partamentonan di gobierno comunicashon (efectivo). dentro di e cuadronan hu- cada distrito ta delega tanto
gun strobashon. Semper lo funcshona como debe ser; Mester haci bon uzo di esaki, ridico, cada grupo di interes un hende homber y -muhe.
tawatin parlamento man- cu e penshunnan lo mantene pero awor na interes general. ta delega un representante
so cu mas bien a func- nan balor; cu lo reparti e me- E intenshon ta pa reuni rep- cu experticio financiero- Bentaha
shona como complice di dionan di pais Aruba na un resentate di muchomas gru- economico y un cu expre- Den e sistema aki di repre-
gobierno, entre otro dor manera husto; cu pueblo lo po di interes pa colabora na ticio huridico. Esaki so ya sentashon pa medio di grupo
di legitima tur iniciativa biba den harmonia cu otro, diseña maneho cu ta cumbini caba ta rekeri bastante capa- di interes, regio y tira lot, e
(incluso esnan dudoso) di cu naturalesa y medio ambi- henter Aruba. Den esey ta cidad di deliberashon di tur ciudadanonan no ta vota di-
gobernante. Pero esaki ta, ente mientras cu comunidad tene cuenta cu e interesnan grupo di interes. Pasobra no recto mas, sino indirecto pa
specialmente den un co- lo desaroya di un manera sos- di tur grupo. Den liña grandi ta nada facil pa por ehempel un representante. Pero...ta
munidad chikito manera tenibel. En realidad e ‘propio eseynan ta gremio sindical e grupo di sindicato (cu posi- scucha nan voz hopi miho si!
Aruba, practicamente in- interes’ aki di tur ciudadano y comercial, NGO’s, esnan bel contradicshon y conflicto Pasobra aki no ta trata tanto
evitable: gobernante y nan ta interes general. Por reali- di edad avansa y hoben (e.o. interno) yega na un acuerdo cu hende mes por scohe nan-
‘controlador’ ta sali for di sa esaki solamente si hiba e millenials). Asina cada ciu- pa ken lo representa nan tur. representantenan, pero sí nan
mesun partido cu en reali- ‘compas moral’ di ciudadano dadano ta representa segun Por solushona esaki ‘facil- por influencia nan concre-
dad ta determina maneho y sector comercial na un nivel su ‘funcshon’ den comuni- mente’ si cada sindicato en- tamente. E representashon
di e pais. Den practica ta mas halto den combinashon dad. Riba dje cada ciudadano trega e nombernan di su can- dobel pa tur ciudadano, esta
trata di conflicto di in- cu un apelashon urgente riba tambe tin un representashon didatonan pa despues tira lot. a base di nan funcshon den
teres institutionalisa cu ta nan sentido di co-responsab- segun su domicilio. Si cada Esnan cu ta sali gana mester comunidad Y di nan domi-
enfoca mas bien riba in- ilidad pa realisa bon gober- un di e cinco gruponan di hiba consulta intensivo cu e cilio, potencialmente ta duna
teres personal y di partido. nashon. interes mas cinco distrito ta sindicatonan envolvi pa rep- nan mas influencia. Riba dje
delega dos representante, lo resenta tur sindicato lo miho e gran cantidad di grupo di
Di interes di partido pa Escala chikito positivo compila un parlamento di 20 posibel. Esey ta conta mescos interes ta haci necesario cu
interes general Semper ta menshona e ‘liñan- miembro. Un presidente in- pa tur otro grupo di interes. e participashon di ciudadano
Lo anterior ta nifica cu tanten an cortico’ entre gobernante y dependiente cu experticio di Esaki ta stimula e compro- y bon deliberashon ta bira
cu sigui mantene e sistema ciudadano cu por hiba na pa- maneha reunion lo completa miso di tur grupo di interes ‘e normal nobo’. Esaki ta
di partido politico como tal, tronahe politico y corupshon e cantidad cu tin fiha actual- na formashon y control di e mehora e funcshonamento
ciudadano mes lo mester como caracteristica negativo mente. maneho di gobierno. E distri- democratico na Aruba sub-
defende nan propio interes. di nos escala chikito. Pero di tonan tambe conoce un pro- stancialmente.
Esey ta encera entre otro cu otro banda e escala chikito Criteria di selecshon cedura di selecshon similar.