Page 33 - AM211109

8 Djaluna 8 novèmber 2021

Bida i karera di Obs (21) Hende

Despues di a biba algun aña retirá den su kas, Aubrey Fran- Inlubidabel ©
ces Sealy a fayesé djaluna 11 di òktober, faltando 20 dia pa el a
kumpli 80 aña di edat. El a nase dia promé di novèmber 1941 na
Boneiru komo e promé yu di Ewart Coulthurst Sealy i Elisa Sint
Jago di Rincon. Ewart, kariñosamente yamá Libo, ta di e isla in- Bòi Antoin
gles Barbados, na unda e tabatin un yu kaba. Elisa tambe taba-
tin dos yu hòmber ora el a konosé Libo: Pangracio i Freddy Sint poder ku a tuma e desishon e mes-
Jago. Basá riba informashon duná pa Aubrey Sealy mes den ter a kritiká.
dos programa ‘Herensia’ 10 aña pasá, ademas diferente artíku- Na 1995 e kana di Ronnie a yega
lo di korant i entrevistanan di radio, nos ta hasi un intento pa ora ku NOBO a publiká un karta di
rekonstruí bida i karera di Obs, manera e tabata yama su mes. solisitut di Pieters na Curacao Port
Authorities (CPA). Fin di febrüari
Korant komo arma brey Sealy. korte a trata e kaso. Mr. J.J. Min-
“Ik heb Aubrey Sealy in de eerste Papy Cicilia a pidi solamente pa naar tabata e hues enkargá. Pieters
plaats voor de rechter gesleept om- Aubrey Sealy pone un rektifikashon a akusá Sealy (NOBO) di e ofensa
dat hij zijn krant gebruikt als wapen.” den NOBO. “Si e hasié un biaha i insulto. Publikashon di e karta di
Na palabra Felix Antonio (Papy) Ci- mas, mi ta bai atendé ku Sealy den solisitut den NOBO Ronnie Pie-
cilia den sala di korte na òktober su pòtmòni.” tersz a konsiderá komo violashon
1993. El a hiba Aubrey korte. Hues a duna Papy Cicilia rason. di e derecho di sekresia di karta.
Aubrey a skirbi hopi kos malu i Un bia mas Aubrey mester a rekti-
mahos di Papy Cicilia, kende tabata fiká. Miedu di Aubrey
un lider konosí di UPB. Te asta el a Hues Minnaar a laga Sealy i Pie-
yega di sinta den Konseho Insular Kaso Ronnie Pieters ters hiba palabra solamente dos

pa e partido aki. Añanan 1990 i 1991 tabata bia durante tratamentu di e kaso
Papy Cicilia: “Aubrey ta usa karakterisá pa intentonan di gobièr- aki. Aubrey a bisa ku su krítikanan
mentira ku kua e ta hinka miedu nu pa privatisá Ofisina di Turismo. kontra Pieters tabata pasobra su
den hende na Boneiru. Mi ta pidi pa Na mes momentu tabata buskando funshonamentu komo direktor di Ronnie Pieters, ku a demon-
korte dikta un sentensia ku ta lim- un direktor pa e kompania nobo ku TCB no tabata sirbi. strá kurashi pa hiba Sealy i
pia mi nòmber.” lo a bai sigui ehersé e trabounan di Michiel Bijkerk tabata abogado NOBO hues, riba un foto di
Papy Cicilia tabata konosé Au- Ofisina Turismo. di Ronnie Pieters. El a bisa: “Sealy kasi 10 aña pasá. E ta bibá na
brey fo’i fin di añanan sinkuenta i A lanta Tourism Corporation Bo- ta un hende ku na Boneiru nan ta Hulanda.
sesenta. E tabata bai serka Arthur naire (TCB), ku a haña alohamentu teme. Hendenan tin rèspèt p’e. Nan
Sealy, ruman di Aubrey. den e edifisio di Sosiedat La Auxil- tin miedu di dje. Pasobra ora ku e Otro pèrdida
Aubrey a ataká Papy Cicilia iadora den Kaya Libertador Simon tin gana, e ta usa su pèn pa kibra E kaso di Ronnie Pieters a bira
fuertemente den NOBO, refiriendo Bolivar, nèt enfrente e busto. hende. Unabes ku Sealy disidí ku e otro pèrdida pa Aubrey Sealy. Hues
na diferente kos di e bida pasado di Aubrey Sealy tabata sigui e lan- ta bai kometé asesinato di karakter Minnaar a haña ku Sealy no por a
Papy, manera un aksidente di trá- tamentu di TCB djaserka. E no a di un persona, e ora ei e ta ehe- proba su akusashonnan kontra Pie-
fiko ku konsekuensia fatal, den kua skonde su deseo pa bira direktor kutá esaki tambe. E ta usa mentira, ters. Pero tòg e hues no a haña ku
Papy lo tabata bou di influensia di di TCB, siendo den pasado hefe di ofensa, insulto, mitar bèrdat i bur- por a papia di asesinato di karak-
alkohòl. Ofisina di Turismo. Pero a nombra lamentu. Mayoria di e víktimanan ter sistemátiko di Sealy kontra Pie-
“Mi ta haña ku ora Aubrey ta Ronnie Pieters, un historiadó yu di ta keda ketu numa, pasobra nan ters. E demanda di Pieters tokante
skirbi algu di hende e mester bus- Kòrsou, komo e promé direktor di tabata teme vengansa di Sealy. I e violashon di sekresia di karta sí e
ka pa sa kiko ta bèrdat. E no a bin TCB. Niki Tromp tambe e kai for di vengansa aki ta bai hopi leu.” hues a rechasá. No ta étiko, pero
serka mi pa buska pa sa e bèrdat. e barku di TCB. Abogado Marius Römer ku a de- no ilegal.
No ta manera di hasi ku hende. El Geronimo (Ronnie) Pieters a bira fendé Aubrey Sealy di mes tabatin Pendiente di un prosedura di
a hasié ku mas hende. Ami sí no ta e promé direktor di Tourism Cor- otro pensamentu tokante su klien- fondo ku lo a sigui di Pieters kontra
aseptá”, Cicilia a bisa den korte. poraton Bonaire. Desde su nom- te. “Sealy no ke ofendé niun hende. Sealy, e hues a honra e demanda
Cicilia a bisa hues ku e ta miem- bramentu el a bira blanko di krítika P’e ta konta solamente interesnan di Pieters pa Sealy pag’é 1.500 flo-
bro di Konseho Insular, represen- di parti Aubrey i NOBO. Bon mirá di Boneiru. E ta aktua na interes rin pa daño i perhuisio.
tante di pueblo, i e no tin miedu pa inhústamente, pasobra el a solisitá general. Sigur no interes propio. E E hues a prohibí Sealy tambe pa
aktua kontra hendenan manera Au- i keda aseptá. Ta e polítikonan na krítika duru di Sealy ta intenshoná sigui publiká artíkulonan ofensivo i
pa mustra pueblo ku Pieters no ta insultante kontra Pieters. Si Sealy
funshoná bon komo direktor di tu- hasié tòg, e lo mester paga un
rismo. I ku si turismo no ta krese ta ‘dwangsom’ di 5000 florin. Tambe
falta di Pieters. Mi kliente ta obligá e mester a publiká un rektifikashon
pa hasi esaki komo reportero i den NOBO, indikando ku no tin
boneriano ku ta pone interes di tu- niun prueba ku ta hustifiká e in-
rismo riba su propio interes.” sinuashonnan direkshon di Pieters.
Loke Bijkerk a yama ofensa i Ademas un ‘dwangsom’ di 1000
insulto, pa Römer tabata yama krí- florin ku un máksimo di 30.000 flo-
tika hustu. El a deskribí e defensa rin pa kada dia ku NOBO keda sin
di Bijkerk komo paresido na arte li- pone e rektifikashon. Tambe Sealy/
terario di ‘edat medio’. Ademas el a NOBO mester a paga e abogado di
haña ku si Ronnie Pieters a sinti su Pieters (600 florin) i e gastunan di e
mes ofendí, e mester a duna keho kaso, kalkulá na 500 florin total.
na hustisia. E sentensia aki tabata históriko
Ekspreshonnan di Sealy den pa Boneiru i asta pa Antia Hulandes
NOBO tokante TCB tabata entre den sierto sentido. El a hasi prensa
Aubrey Sealy na un aktividat turístiko na e famoso ‘beachhut’ di otro ‘ofisina tur bruhá’, ‘tantísimo antiano i arubiano bira mas kou-
Hotel Bonaire. Por mira tambe Niki Tromp. Niun di dos no a bini kosnan inkorekto’, ku Bijkerk tabata teloso. E sentensia tabata, manera
na remarke pa bira e promé direktor di TCB. interpretá komo insinuashonnan di ta bisa na hulandes, “... bij voorraad
Sealy ku tabatin froude na TCB. uitvoerbaar.”