Page 10 - AWEMAINTA
P. 10

10                                                            AWEMainta                                               Diamars, 15 Mei 2018




                                              Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

        A reuni cu mandatarionan di Colombia y Panama


                                A haci palabracion p ayuda Aruba den algún reto grandi




       DURANTE su biahe  tin  hopi  Venezolano  aña.                          Sinembargo
       na Costa Rica, Prome  cu ta sali for di nan  Colombia                      no      ta
       Minister a reuni cu  pais y bay  Colombia  duna esnan cu sali di
       mandatarionan           di y Panama. Cada  un  Venezuela un status di
       varios pais kendenan a  a atende cu esaki na  refugiado pasobra e ora
       asisti  na  e  trasapso di  un  forma  diferente.  a base di tratadonan
       mando y inauguracion  Panama a introduci un  internacionl lo pone
       di   President      Nobo     visa. A traves di e visa  un peso financiero
       na Costa Rica.  Entre  obligatorio aki  nan  hopi  grandi  riba  e
       otro nos Premier  a  ta midi e cantidad  di  pais.  Pa  cua  motibo
       reuni cu President di  persona cu nan ta laga  Colombia a prefera di
       Panama  señor  Juan  drenta  legalmente  cu  duna  nan  permiso  di
       Carlos Varela y cu Vice  un visa. Sinembargo,  estadia pa asina nan
       President di Colombia  nan a realisa cu mas  bay traha cu lo no pisa
       señor Oscar Naranjo.         hende ta drenta na  tanto riba e pais.
                                    forma ilegal mustrando
       A toca varios tema di  cu  no  necesariamente  Prome                       Minister
       interes comun entre  un visa ta soluciona e  Evelyn Wever-Croes a
       otro economia, turismo  problema.                         indica cu e manera cu
       y principalmente  e                                       Colombia a atende cu
       tema  en comun  cu  Di su banda, Colombia  e situacion, lo ta hopi
       tin tur tres pais mas  ta procede di un otro  dificil  pa  Aruba  haci  E  Premier  di  Aruba  Naranjo,                                  Prome
       preocupa cua ta e  forma. E ta ricibi tur  mirando cu nos  ta un  ta bisa cu  di  parti  di  Minister  a tuma  e
       tema di e situacion na  esnan cu ta sali for di  pais  hopi  chikito  por  Colombia                    ya    caba oportunidad pa trata e
       Venezuela.                   Venezuela        saliendo lo tanto no por permiti  a haya señalnan cu  tema di nos hobennan
                                    di e punto cu ta pais  di duna permiso na  nan tin e tema aki  cu                               ta      studiando
       Ambos         pais      ta ruman  cu  lasonan di  tur esnan cu drenta.  hopi na serio. Y nan  medicina                              den     nos
       experencia  tambe  cu  hermandad  di  hopi  Sinembargo, a yega  ta  mira  tambe  cu  nan  region. E problema no
                                                                 na       palabracionnan responsabilidadnan  ta  solamente  Costa
                                                                 cu ambos pais pa  no                  ta     solamente Rica sino Colombia
                                                                 comparti       experencia nan pais  ni  tampoco  tambe.                 Y      Prome
                                                                 cu  otro y siña di  otro  yuda          solamente      e Minister a dun'e di
                                                                 y aplica  loke cu  por  Venezolanonan cu ta  conoce cu e mandatario
                                                                 wordo aplica  dentro  sali di Venezuela bay  di Salubridad, Minister
                                                                 di loke cu por. Aunke  Colombia, sino nan ta  Dangui Oduber ya
                                                                 Aruba no por haci loke  sinti tambe e nesecidad  caba ta hopi avansa
                      STATEN VAN ARUBA                           Colombia y Panama  pa tin mas trankilidad  cu e proceso aki. Vice

                                                                 ta haciendo, tin otro  den region y cu nan  President di Colombia
                  OPENBARE VERGADERING OP 17 MEI 2018 OM         cosnan cu nos por haci  mester saca un man pa  a duna su compromiso
           09:00 UUR V.M. IN DE VERGADERZAAL VAN DE STATEN VAN ARUBA  en comun.                yuda Aruba.                  cu nan lo asisti den

                                                                                                                            esaki tambe.
                        TE BEHANDELEN ONDERWERP
                                                                 Premier            Wever- “Mi a parecia esaki
          1.   Ontwerp-landsverodering tot vaststelling van de begroting van de  Croes a enfatisa  cu  masha  hopi   mes “Mi ta weita atras
             Raad van Advies voor het dienstjaar 2018 (ZJ 2017-2018-884  ta  importante   cu pasobra mi no a spera  riba un experencia
             (IS/695/17,dd20 april 2018)                         ambos pais a realisa y  cu ayudo lo yega di                     hopi grandi
          2.  Initiatief ontwerp-landsveroordering totvaststelling van de begroting  comprende,  despues e  banda  ey.  Den  e   y unico pero
             van de Algemene Rekenkamer van Arubavoor het dienstjaar 2018  di  a papia  di  e  tema  siguiente dianan  lo     specialmente mi
             (IS/542/17-18,dd 13 maart 2018) (ZJ 2017- 2018-885).  y cu e mandatario  a  nos sigui  concretisa  ta weita atras riba
          3.  Initiatief ontwerp-landsveroordering tot vaststelling van de begroting  splica cu Aruba ta un  naturalmente e tema  palabracionnan cu
             van de Staten van Aruba voor het dinstjaar 2018 (IS/511/17-18,d.d.5  isla cu apenas 110  aki pa sa con nan       ta bay yuda nos
             maart 2018). (ZJ 2017-2018-886)                     mil habitante, y si  por  yuda  nos den  e                    den algun reto
                                                                 tin 10 mil persona  situacion aki”.                          grandi cu nos tin
                                       De Grier,                cu  status ilegal, esaki                                        nos dilanti”,
                                                                 ta 10 porciento di e  Cu  Vice  Presidente  Prome                      Minister      a
                                       mr.drs. Herman Ch. J. Hek  comunidad.                   di Colombia, señor  expresa.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15