Page 2 - bon-dia-aruba-20201204

A2 LOCAL
Diabierna 4 December 2020

Mal uso... abuso y negoshi cu ayudo humanitario di e-Voucher

no tabata mustra cu nan ta-
bata pasando berdaderamente
den necesidad grandi. Esaki a
causa hopi indignacion cerca
dje.

"Ami cu mester cera e cranchi
di mi gastonan di cuminda,
pasobra nan a corta 40 por-
ciento di mi salario. Mientras
mi por a wak e hendenan aki
cumprando na grandi. No
mag!," asina el a laga sa.

Negoshi cu e-Voucher
Tin otro cu a denuncia cu
negoshi ta wordo haci cu e
tipo di e-Voucher aki. Nan ta
voucher cu ta entre 358 flo-
rin pa 950 florin, esaki ta de-
pende di e cantidad di hende
di cada famia cu ta aplica p’e.
E ayudo aki ta destina pa cu-
bri cuminda basico y produc-
tonan di higiena pa 1 luna.

Ta asina cu tin hendenan
cu ta ‘bende’ e voucher aki.
Nan sa di busca hendenan
di confiansa di nan circulo,
ya sea di famia of amistad, pa
haci negoshi cune. Esun cu
a haya e-Voucher ta bay haci
compras cu lista na man den
e supermercado a cambio
E ayudo humanitario di a ocasiona den e poblacion departamento di Asunto So- men cu a pesar cu nan ta rici- cu despues e ta haya e placa
e-Voucher cu organisa- mas vulnerabel di nos comu- cial, ya sea FASE, onderstand bi entrada pa nan trabao, toch cash. Si e compras ta sali por
cion Cruz Cora Aruba ta nidad. of bijstad. nan ta probecha di e ayudo ehempel pa 500 florin, e ta
otorga ta causando indig- humanitario aki. haya 450 florin of 400 florin,
nacion. E-Voucher Den e prome etapa di e pro- pues e ta bira un ‘win-win
grama di e-Voucher, Cruz Mientras cu tin otronan cu situation.’
No pasobra e ayudo humani- E-Voucher ta traha manera Cora a entrega na 4.500 famia por haya trabao, pero nan
tario aki ta malo. Sino pa e un debit card pa medio di un e ayudo aki. Tambe nan a mes a conforma cu e ayudo "Tur e abuso aki ta irita nos.
mal uso y abuso y te hasta sistema yama “Red Rose.” E ta reparti mas cu 51 mil cum- humanitario aki, combina cu Pasobra nos sa cu tin hen-
negoshi cu hendenan cu mal un forma di ayudo cu ta wor- inda cayente pa e personanan e ayudo financiero di FASE. denan cu di berdad mester
intencion ta bin haciendo di do otorga ora cu e persona cu cu no por cushina. E solici- Asina den e ambiente di con- di e ayudo humanitario aki,
dje. Pero tambe e falta di un ta aplica p’e, ta wordo aproba tud pa e ayudo aki ta grandi. fort aki nan no ta sinti mas e pero nan no ta hay’e, ya sea
bon control pa e ayudo aki pa medio di un screening re- Sinembargo e pregunta cu ta necesidad pa bay traha. "Nos pa orguyo. Of nan ta wordo
por yega na man di e hende- alisa pa un comision. Pero tur keda na laira ta: Cuanto di es- ta creando un comunidad nenga pasobra nan ta haya
nan cu berdaderamente tin cos ta mustra cu e control aki nan cu a of ta hayando e ayu- di hendenan floho, cu ora e otro ayudo of entrada cu no
mas necesidad. no ta wordo realisa debida- do humanitario y bon inten- ayudo aki caba, nan no lo kier ta yega na nada pa cubri nan
mente. Of e tin hopi buraco cional aki, berdaderamente traha mas..." asina un persona necesidadnan," asina un per-
Durante un reportahe, Bon den dje, pasobra tin hende- tin mester di dje? a declara na e matutino aki. sona a declara.
Dia Aruba a ricibi varios re- nan cu a yega di pasa no un,
accion di diferente persona pero varios fast ball, na e or- Hendenan sin necesidad Otro persona a conta su ex- E ayudo humanitario aki
riba e manera con algun di e ganisacion aki. periencia personal ora cu el a pronto lo conoce un final y
hendenan beneficia di dje, ta Cruz Cora ta un organisacion bay haci compras den un di e ta depende di Hulanda si lo
abusa di e ayudo bon inten- E ayudo aki ta wordo duna serio cu ta brinda ayudo hu- supermercadonan asigna pa e sigui financia Cruz Cora pa
cional aki cu Cruz Cora Aru- na e hendenan cu no tin niun manitario sin haci distincion sistema di e-Voucher. Na mo- bini otro aña cune. Pero e
ba ta otorga cu financiamento tipo di entrada. Ta e hende- di nacionalidad, rasa of reli- mento cu el a bay paga a topa sentimento riba e ayudo aki
di Hulanda via su Ministerio nan mas vulnerabel cu supu- gion. E organisacion aki no cu un aglomeracion di hende. ta uno mixto den comunidad.
di Interior y Asunto di Reino. estamente no tin trabao y cu ta diferencia riba kende tin Un di e cahero a pone ordo, y Ta berdad cu tin hendenan cu
E ayudo aki a wordo intro- no ta ricibi salario of subsidio mester di nan. Nan ta prin- el a bisa: “Esun cu tin ayudo mester di dje y nan ta wordo
duci pa mitiga e necesidad di trabao. Tampoco pension cipionan fundamental na niv- di Cruz Cora mester para den beneficia pa e ayudo aki.
cu e pandemia di Covid por y menos asistencia social di e el internacional cu ta inspira e rij den e cahanan number tal
organisacion aki pa brinda su y tal, manera ta indica ariba e Pero tin otronan cu ta abusa y
ayudo humanitario. borchi.” saca e miho probecho di dje.
Manera un hende humilde
Sinembargo un parti di es- Mesora e por a ripara cu un di origen Venezolano a bisa:
unnan cu ta bati nan porta gran mayoria di nan a bay "Pagaremos justos por peca-
ta hendenan di afo cu a keda para den rij den e cahanan dores..." Kiermen person-
na Aruba, sin un status legal asigna pa "paga" cu e-Vouch- anan den necesidad cu a haci
defini. E problema ta sinta cu er. Pero e persona aki a keda tur cos bon lo paga e conse-
algun di nan ora di aplica pa sorpresa ora cu e por a wak cu cuencianan di e otronan cu a
e ayudo no ta reporta niun e hendenan aki tabatin celular haci mal uso, abuso y negoshi
entrada. Mientras cu nan ta costoso cu huñanan y cabey cu e ayudo humanitario di e-
trahando ilegalmente. Kier- nechi drecha, cu realmente Voucher.