Page 3 - bon-dia-aruba-20201204

A3
LOCAL Diabierna 4 December 2020
Atrobe Caft ta urgi pa cambia sistema di calcula presupuesto

CAft no satisfecho cu maneho financiero

Aruba no a cumpli cu determinacion di cuen-
tanan anual, ni a manda e reportahe di ehe-
cucion pa di tres kwartaal di 2020 na tempo.
Asina Professor dr. Raymond Gradus, presi-
dente di Caft, a bisa den su reaccion na Prome
Minister Evelyn Wever Croes. E carta di Col-
lege Aruba financieel toezicht, a bay tambe
pa Presidente di Parlamento mr Juan Thijsen
y pa Director di Finanzas, Derrick Werleman.

CAft mester a ricibi e reportahe di ehecucion, (uit-
voeringsrapportage; UR), pa di tres kwartaal di
2020,cu conforme articulo 17 inciso 1 di Landsver-
ordening Aruba tijdelijk financieel toezicht (Laft),
dentro di maximo 6 siman despues di final di cada
kwartaal. Pues Minister di Finanzas Xiomara
Maduro mester a entrega e UR dia 12 di Novem-
ber pa mas tarda, pero CAft a ricibi esaki dia 17 di
november cu ta nifica cu tabatin retraso.
E crisis mundial di corona a afecta economia di
Aruba grandemente, CAft ta comenta. E conse-
cuencianan financiero-economico di e crisis riba
presupuesto di Aruba a keda elabora den e presu-
puesto modifica, stipula pa 2020. Desde 1 di juli a
habri frontera parcialmente y a nota cu economia a compara cu e ‘kosten -batenanalyse’ cu CAft kier di e BVP cu tin ainda disponibel AWG 5 miyon pa
recupera den e di tres kwartaal mas liher cu a an- mira pa por evalua si actualisacion di e deficit ta contrata personal riba puesto vacante. Tumando na
ticipa anteriormente. CAft a ricibi dia 24 di novem- necesario. cuenta e tarea di reduci gasto, CAft ta conseha pa
ber e mas reciente cambio di presupuesto 2020. Lo solamente yena funcionnan clave. Den e cuadro aki
duna un conseho separa riba e presupuesto adapta Opinion ta menciona fortificacion di e funcionfinanciero,
aki. E resultado preliminar den e di tres UR ta ilustra manera na Centrale Accountantsdienst, un servicio
un deficit di 519 miyon florin cu ta un aumento di cu pa hopi aña ta lidia cu deficit serio di personal.
E cifranan di presupuesto ya caba ta incorpora den 250 miyon compara cu e deficit di 269 miyon cu a
e ultimo reportahe, cu CAft a caba di analisa. acumula den e di dos raportahe (di mitar di aña). Nulmeting a keda atras
Dia 13 di november Aruba y Hulanda a firma e Ta spera menos entrada for di e ganashinan riba Aruba no a duna continuacion na e peticion di
acuerdo pa condicionnan pa sosten di liquidez, in- erfpacht y retribucion, leges y derecho. Pa loke ta CAft, pa na momento di e di tres UR, presenta un
cluso e landspakket. Conseho di Minister di Reino, cobranza di erfpacht, CAft ta urgi pa introduci me- plan pa e medicion basico (‘nulmeting’) y un plan
entre otro basa riba conseho di CAft, a duna tres horacion, pa evita cu e entrada ta menos cu a spera. di ehecucion di esaki, loke mester sucede ainda, pa
tranche (parti) di sosten di liquidez pa un suma to- Pa loke ta loonsubsidie, ta anticipa cu tin menos asina por sigura cu por controla e cuentanan anual.
tal di 414 miyon florin. Esaki ta e base di e reaccion peticion pa esaki, igual cu costo di bienes y servi- Caft a enfatisa den su consehonan anterior cu e
di CAft riba e di tres UR. cio. CAft a constata si cu aunke cu a baha e gasto di progreso di e nulmeting aki no ta cla y cu tin poco
personal debi cu a corta 12.5 porciento di e salari- bista riba e trabao di e Fundacion Buro di Accoun-
E LAft y e Protocol di 22 di November 2018 ta e onan, cu esaki no ta resultado di un plan di maneho tant di Gobierno (SOAB), pa asina por yega na
cuadro di evaluacion pa CAft, den sentido cu Con- pa baha e gastonan di personal, esta e Beleidsplan un declaracion di control di accountant riba e aña
seho di Ministro di Reino a bay di acuerdo cu un Verlaging Personeelslasten (BVP) (Bon Dia Aruba administrativo 2020. Caft ta bolbe puntra atencion
desviacion di e normanan cu mester conta pa e a haci pregunta riba e BVP mirando cu esaki no a pa esaki y pa duna informacion pa mas tarda dia 1
deficit financiero, manera e ta stipula den articulo keda publica . Parlamentarionan tampoco a ricibi di februari 2021, particularmente cual ta e tarea cu
14 inciso 2, di LAft y e protocol concerni. CAft a e BVP). Consecuentemente CAft ta pidi Aruba pa Aruba a duna na SOAB y su planificacion.
conseha cuanto por desvia di e normanan aki y a ehecuta e plan aki manera a keda palabra. Tambe
manda su conseho pa Conseho di Minister di Re- CAft ta constata cu cierto asuntonan no a keda regla E ciclo di responsabilisacion no ta cana manera ta
ino. Consecuentemente, a permiti Aruba un deficit cu tabata exigi cambio di ley. Asina ta señala cu requeri. Aruba no a cumpli cu e peticion pa pre-
financiero maximo di 808 miyon florin pa 2020. “eliminacion di e auomatismo di periodiek y pro- senta cuentanan anual di 2016 te cu 2018 pa mas
Como tal, Aruba mester hinca den e di dos cambio mocion” no a duna resultado ainda, pasobra e cam- tarda dia 1 di December 2020. Caft ta urgi esaki, y
presupuestario di 2020 un splicacion amplio cu tin bionan di ley necesaro no a keda implementa. CAft tambe ta pidi pa splica a termino corto ki tempo ta
di haci cu e calculacion riba ‘cash basis’ di gobierno, ta pidi atencion urgente pa esaki. Tambe ta resulta presenta proyecto di cuenta anual di 2019.