Page 8 - bon-dia-aruba-20201204

a8 regional
Diabierna 4 December 2020

Brasil: Presidente Bolsonaro no lo para responsabel pa “efectonan

secundario” di vacuna Covid-19

e consecuencianan”. sigui dispuesto pa haya e va- No ta prome biaha cu Bolso-
cuna. naro ta pone den duda e efec-
“Esun cu lo haya efecto se- tividad di e diferente vacuna
cundario of algun problema “Mi ta bay mustra tur e con- contra Covid-19. Na mita
ya por sa cu mi no ta culpa- tract. Ken lo tuma e vacuna lo di october el a carga contra
bel, pasobra mi ta hopi claro haya sa kico ta tumando y su esun cu farmaceutico Chines
cu esaki”, Bolsonaro a adverti consecuencianan. Si tin algun Sinovac ta desaroya, incluso
durante un di su dialogo ha- efecto secundario of algun a yega sigura cu Brasil lo no
bitual cu su siguidonan na problema ya boso sa cu no adkiri’e.
portanan di Palacio di Alvo- lo culpa a mi”, segun diario
rada. O’Globo, Bolsonaro a conta. Sinembargo, Brasil a anuncia
e importacion di seis miyon
Bolsonaro a duna di conoce E presidente Brasilero a bay dosis di e vacuna Chines,
un biaha mas su dudanan to- hopi mas leu pa loke ta tra- mientras cu otro 40 miyon
(Infobae) - Presidente di navirus utilisa na su pais cante e efectividad di e vacu- ta su rechaso pa vacuna y a dosis lo wordo paketa y etik-
Brasil, Jair Bolsonaro di- lo por causa, y a avansa nanan contra Covid-19, pun- afirma cu e no lo tumel’e, pa eta na Instituto Butantan, e
aranson ultimo a avisa cu e cu lo ofrece un “contract trando su mes si Gobierno motibo cu e ta “vacuna” caba entidad cu esun di Sinovac ta
ta keda leu for di cualkier completo” pa cada perso- despues di alerta e poblacion despues cu a wordo supera trahando pa su desaroyo na e
efecto secundario cu cual- na cu lo tuma e decision di cu no ta preocupa pa cualkier Covid-19 na juli, ora e enfer- pais, aparte di e material im-
kier vacuna contra coro- haya vacuna pa “lo conoce tipo di responsabilidad, lo medad a wordo diagnostica. porta.

Nicaragua: Regimen di Daniel Ortega a detene mas

di 1.600 opositor desde 2018

(Infobae) - Mas di 1.600 Opositornan, mayoria di priva di libertad na Nicara-
opositor nicaraguense a e cual a wordo libera caba, gua den contexto di e crisis
sufri algun tipo di deten- tabata deteni den celda cu di derechonan humano”, e
cion arbitrario desde 2018 condicion di hacinamiento, represion a laga por lo menos
pa via di participa of apoya sin salubridad, sin ventila- 328 morto y mas di 100.000
e protestanan contra regi- cion, sin suficiente cama y na opositor exilia.
men di Daniel Ortega, di- varios caso nan tabata wordo
aranson ultimo Comision aisla, e rapport a precisa. Na comienso e detencionnan
Inter Americano di Dere- tabata masivo y cu violencia
chonan Humano (CIDH) Na Nicaragua, manifesta- cu e intencion di “castiga of
di OEA a denuncia. cionnan a cuminsa na april reprimi un postura di oposi-
di 2018 den contra di un re- cion di regimen nicaraguense
“CIDH a logra establece cu forma di seguro social, cu actual” documento ta indica.
1.614 persona a wordo priva despues a bira un demanda
di libertad arbitrariamente pa di salida di e mandatario debi Ademas, e regimen di Ortega tigo penal di maximo 20 aña december di aña aki otro 90
su participacion of apoyo pa na malestar cu e represion a promove un reforma le- di prizon y ta califica e mani- mas.
manifestacionnan social” en- violento cu gobierno a eher- gal na parlamento, na unda festantenan di “teroristanan”.
tre april di 2018, ora protes- ce contra manifestantenan a oficialismo ta mayoria, cu E detencionnan temporal ta
tanan a cuminsa, y na mei di causa. ta criminalisa e protestanan Entre februari y juni di 2019 persisti te e fecha. Oposicion
2020, un rapport publica na como un acto di alteracion di gestion di Ortega a libera 493 ta conta mas di 100 disidente
Washintong, Merca a señala. Segun e rapport “Personanan orden publico cu tin un cas- opositor cu amnistia y na preso.

Senador di Colombia a presenta un proyecto di ley pa

legalisa industria di cocaina

(YahooNoticias) - Du- rante añanan Colombia a defende un strategia di dustria di coca pa vence e co-
guera total contra dro- mercio ilegal. Un plan cu por ta hopi com-
ganan cu no a duna un plica, pero cu ta cobra al-
bon resultado. Ademas di Den un entrevista, e ex-alcal- gun sentido ora ta papia di
costoso, e enfrentamento de di Pereira ta expone e pun- numbernan. Actualmente
contra narcotrafico taba- tonan maestro di un proyecto Colombia ta gasta mil mi-
ta ineficiente y hopi di e di ley di legalisacion di cocai- yon dollar den e campaña di
obhetivo cu tabata busca na cu na e momentonan aki eliminacion di coca, mientras
como reduccion di con- ta den proceso na Congreso cu su adkicision lo sali pa 680
sumo di substancianan, Colombiano. miyon dollar. E senador ta se-
eliminacion of reduccion ñala cu ta costa menos placa
di su produccion y distri- Marulanda ta forma parti di e cumprel’e cu destrui’e.
bucion, a cay den un saco base di 40 aña di politica anti-
kibra. droga, y di criminalisacion di Su proposicion ta recoge cu
e coca, un strategia apoya pa danki na e adkisicion aki, lo
Kisas a yega e ora di busca Merca, cu no a duna e resul- por haci na prijs di mercado,
solucionnan nobo y un di e tadonan cu tabata di espera, 200.000 famia cu ta dedica pa
senador cu mas prestigio na pa loke su conclusion ta hopi e negoshi ey awor ya no lo
e pais cu un carera cu ta su- claro: Estado mester cumpra wordo persigui y lo pasa pa
pera 40 aña na politica, Ivan e totalidad di cosecha di coca un esfera legal, loke por tin
Marulanda, kier legalisa in- pa cada aña. un bentaha pa tur e partinan.