Page 5 - bon-dia-aruba-20230426
P. 5

a5
                                                                     entrevista/colofon Diaranson 26 aPriL 2023
                                          Carina Wever: “Futuro di humanidad ta depende hopi mas

                      Editor                                                      di colaboracion”
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.                           sea, meditacion, hasta nutri-
                   Acc. #23951903                                     cion y otro habitonan saluda-
             RBC Royal Bank Acc. #13307728                            bel, “Cu ta yuda bo na yega
                                                                      na e picture completo, paso-
             Operations Manager                                       bra pa bo ta full saludabel no
                                                                      ta  un  caminda  so  bo  ta  djis
                  Mariette Engelhart                                  como saludabel y that’s it. Mi
                    Redaccion                                         ta purba combina tur e dife-
                                                                      rente elementonan cu den mi
                noticia@bondia.com                                    mesun experiencia di bida, a
                                                                      resulta pa mi cu ta efectivo,”
             Pilar Flores (hefe di redaccion)                         el a declara.
             Angenette Figuereo (closer editor)
                   Leo Maduro                                         Awor e tin un compania cu ta
                  Andreina Morillo       For  di  dies  aña  pasa  e  ta   busca tur diferente manera pa
                                                                      por yuda e hende yega na Ho-
                   Raisa Montilla        fungi  como  instructor  di   listic Wellness, unda tin tur e
                                         yoga, algun tempo pasa el
             Ehecutivo di Benta          a funda y a organisa Cadu-   diferente elemento pa yega na
                                                                      un salud optimal, manera el a
              sulaika.croes@cspnv.com    shi Festival, tambe a traha   sigura. “Mi ta purba di busca
                                         como periodista y a dirigi   colaboracion  pasobra  mi  ta
                                         un fundacion. Awor e mes     pensa cu tin hopi hende cu ta
                    Sulaika Croes        ta sigura cu tin e mision di   haci diferente manera di yuda
                                         biba  su  proposito  den  un   hende, pa yega na un punto
                 Aviso y Arte            biahe di descubrimento y     mas  saludabel.  Hasta  salud
                                         crecemento  pa    bida,  na-  mental ta conta den esey, por   biba, pa e no bira algo cu ta  asina, pa tur hende por ben-
                   Sandra Loefstop       turalesa, musica, arte, cul-  ehemplo cu psicologonan of   haci  un  biaha  pa  aña.  “Nos  eficia  di  dje.  “E  ta  cuminsa
                     Lisa Tromp          tura, amor, entre otro.      coach,  nutricionista,  trahado   kier purba pensa na un mane-  na chikito cu nan ta cuminsa
                                                                                                   ra cu nos por sigui uni forsa,  siña cu mucha homber mes-
                                                                      social  cu  ta  purba  di  yuda   pa sigui ofrece algo na hende  ter ta fuerte, mucha homber
            Departamento Digital  Su nomber ta Carina Wever.          hende pa nan sinti miho.”
                                         El  a  conta  Bon  Dia  Aruba                             pa e resto di aña. Esaki no ta  no  ta  yora.  Nan  tambe  tin
                   Juan Luis Pinto       cu  el  a  biba  na  Hulanda  pa   Asina el a cay den e proyecto   concreto ainda pero esey ta e  nan  sentimento  pero  nan  ta
                                                                                                                                lock esey den un cashi y e ora
                                                                                                   plan.”
                 Administracion          varios aña y a bin Aruba back   Women’s  Month  Uniting   Pero esey no ta enfoca sola-  nan ta purba di ta fuerte, cu
                                         na 2008. For di e tempo ey, el
                                                                      Women  conhuntamente  cu
             accounting@bondia.com       a involucra su mes den dife-  otro  hende  muhe  empodera   mente riba hende muhe sino  eigenlijk no mester un tiki di
                                         rente actividad como Cirkel,   y profesionalnan, cu pa luna   tambe  riba  hende  homber  ayudo of sosten.”
                 Martha Arteta de Ariza  un  luga  unda  hende  tabata   di  maart  ultimo  a  organisa   cu  den  e  tempo  cu  e  activi-
                                                                                                   dadnan a tuma luga, tambe a  Pa finalisa, Wever ta kere cu
                                         bay  pa  haci  diferente  tayer,   diferente  actividad  pa  con-  puntra si esey tabata disponi-  futuro  di  humanidad  ta  de-
                  Distribucion           les di yoga, reunion pa duna   memora  Dia  Internacional   bel pa hende homber. Wever  pende hopi mas di colabora-
                                         apoyo na otro hende – e mes
                     Jenny Kelly         a sigura cu e idea aki tabata un   di Hende Muhe. “Tur di nan   a  enfatisa  cu  tur  hende  tin  cion. “Tin asina tanto hende
                                                                      tin nan mesun experticio y ta
                                                                                                   mester  di  e  mesun  conoce-
                                                                                                                                haciendo  cosnan  great  pa
                   Coleccion             excuus pa hende bin hunto y   yuda hende muhe cu e me-    mento pa por bay dilanti. “Pa  contribui  den  un  manera
                                         sinta pa papia di cualkier cos.
               Evelinda de Cuba - Tromp                               sun  meta,  yuda  nan  pa  bira   nos por yega na un estado di  positivo, pero hopi biaha nos
                                                                      mas  saludabel,  mas  fuerte  y
                                                                                                   funciona  optimal  den  bida,  tin  e  tendencia  di  traha  den
                   Pre Press             Den un entrevista special pa   asina ey mi a uni nan den e   mi ta sinti cu e ta great pa nos  un isla chikito, mi ta haci par-
                                         Bon Dia Aruba, Wever a sigu-
                                                                      proyecto,” el a bisa.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)  ra cu ademas e ta yuda hende                            tin  un  Womens  Day.  Pero  ti y cla. Mi ta kere cu pa fu-
                                                                                                   tambe  esey  tin  cu  duna  im-
                                                                                                                                turo nos por echt yuda e hen-
                     Pablo Libre         muhe na estado, loke a con-  Di  esaki,  el  a  sigura  cu  el  a
                                         duci pa e haci un training na   bay  bon,  “y  e  parti  mas  im-  portancia  pa  hende  homber  denan cu mester di dje, esey
                      Press              New  York,  Merca,  pa  e  bira   portante  ta  cu  nos  a  ripara   pa tur haci algo hunto, ya cu  ta  importante  pa  nos  busca
                                                                                                   nan no tin e mesun pasion of  manera pa uni forsa. Tur ser
                 Roland Schenker (Hefe)  “doula,” un coach cu ta para   hopi  reaccion  y  hopi  entu-  actividadnan pa nan dia,” el a  humano tin e derecho di sinti
                    Omar Ramirez         banda di hende muhe ora e ta   siasmo.  Hendenan  a  bisa  pa   expresa.               nan  mes  mas  tremendo  po-
                   Martin Boekhoudt      haya yiu, pa yud’e den e parto   nos haci esaki mas biaha y no   E ta desea pa tin mas colabo-  sibel  den  tur  sentido,  tanto
                     Francis Dirksz      y tur e proceso ey cu e baby. E   solamente  pa  luna  di  hende   racion entre personanan sim-  fisico  como  mental  y  emo-
                                         palabra Doula mes ta di ori-
                 Colaboracion            gen Griego.                  muhe.  Nos  tur  tin  un  otro   ilar  cu  ta  ofrece  servicionan  cional.”
                                                                      approach  como  un  di  nan
                                         Pero ‘Wellness’ ta un palabra   ta  psicologo  financiero,  e  ta
                 Assiociated Press       den cual e tabata interesa for   yuda hende pa figure out kico
                   Ret Karibense         di chikito, manera e ta conta.   ta nan patronchinan cu placa
                Upload Media Aruba       E ta haci yoga for di tempo cu   y pakico bo tin un bon of mal
                                         e tabatin 11 aña y movecion
                                                                      relacion cu placa; otro di nos
                    Afiliacion           cu  cosnan  saludabel  semper   ta  tremendo  den  coaching,
                Sociedad Interamerica    tabata hala su atencion. “Esey   e  ta  papia  cu  hende,  motiva
                                         tabata  un  trayectorio  cu  ta-
                   di Prensa (SIP)       bata natural pa mi.”         nan;  otro  a  duna  les  di  arte
                   D IR E C C IO N                                    pa  yuda  hende  yega  na  un
               Adres: Weststraat #22     E  tabata  organisa  Cadushi   punto  mas  positivo  den  nan
                        Tel: 582-7800    Festival  y  a  traha  cu  otro   bida,;  otro  mucha  muhe  a
               Email: noticia@bondia.com                              duna kickboxing pa mas em-
                    aviso@bondia.com     fundacion cu tabata organisa   poderamento,  entre  otronan
                    info@bondia.com      eventonan  pa  sector  finan-  cu tambe tabata den esaki.”
               Website: www.bondia.com   ciero. Pero awor, el a yega na
               Facebook: @bondianoticia  e punto cu e ta purba com-   El a trece dilanti cu su perso-
               Instagram:bondiaaruba     bina tur e cosnan cu otro den   na hunto cu e grupo aki kier
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant   loke  e  ta  haci:  yoga  y  even-  haci  un  follow-up  pa  evalua
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta   tonan  uniendo  diferente  el-
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.                 con e actividadnan aki a bay y
             Ningun contenido por wordo reproduci   ementonan di wellness como   pa wak den ki forma nan por
             sin permiso di editor.      movecion,  halamento  di  ro-  laga  e  colaboracion  ey  sigui
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10