Page 9 - AWEM
P. 9

AWEMainta Diahuebs, 12 November 2015                                                                             9

Minister di Economia, Comunicacion, Energia y Medio Ambiente ing. Mike de Meza,

 “Bon gobernacion ta na momento
  cu abo ta den Gobierno y ta haci

     e trabou manera debe ser!”

“MOMENTONAN masha difi-              tempo ey y e.o. Valero tabata ma-   “Enfin, e retonan tabata inmensa-       ta enfatisa, “ta na momento cu
                                     sha malo mes. E relacion malo a ki  mente grandi,” e Minister encarga       abo ta den Gobierno, cu bo mester
cil,” t’e palabranan cu Minister di  a causa cu Partnernan Strategico    cu Economia di Aruba a enfatisa.        haci e trabou manera debe ser!”
Economia, Comunicacion, Ener-        di Aruba den turismo tabata lag-    Banda di tur esaki, e situacion         Ing. Mike de Meza a sigui reitera
gia y Medio Ambiente, ing. Mike      ando Aruba un pa un; e.o. KLM,      cu AZV, SVb y APFA tabata for di        cu, “mester a percura pa drecha e
de Meza, a scoge pa describi e       American Airlines y Carnival        control.                                situacion ora tabata necesario y
tempo cu a cuminsa cu trabounan      Cruise Lines, na desbentaha di                                              no laga e pais aki den un desaster
pa drecha e situacion na Aruba       nos turismo.                        “Si Gabinete Mike Eman I, no a          total, bisando cu bo ta ‘laga e caha
na 2009.                                                                 haci nada pa 2013, e reservanan         di Gobierno bashi p’e otro Gobi-
                                     Desempleo tabata sumamente          lo a caba, mester a haci hopi cam-      erno cu ta bin.’”
Sr. de Meza tabata papiando riba     halto, poder di compra a cay dra-   bio,” segun ing. de Meza relaciona      Minister de Meza, a sigui splica
e topico di desaroyo economico       matica y consistentemente pa 8      cu fondonan di SVb.                     cu e trabounan di Gabinete Mike
di Pais Aruba y con a logra yega     aña, tabatin un situacion caminda   “APFA, e tempo ey tabatin un            Eman e tempo ey a enfoka pa
n’e nivel cu awe Aruba tin un        cu no a duna indexering pa 8 aña    ‘dekkingsgraad’ rond di 72%.”           drecha e poder di compra di es-
crecemento economico unico den       largo, infrastructura y scolnan di  Sr. de Meza a splica, y debi n’e        nan mas vulnerabel y di menos
Reino y nos region.                  nos pais tabata den un situacion    ‘dekkingsgraad’ sumamente abou          entrada y n’e mesun tempo inverti
                                     deplorabel.                         aki, cada bes e ambtenaarnan cu         den drecha Aruba su infrastruc-
E herencia cu Gabinete Mike                                              tabata maneha e fondo tabata            tura decayente, scolnan den mal
Eman I a haya di Gabinete Oduber                                         alarma y splica cu si no haci nada      estado y asina traha riba drecha e
IV tabata uno sumamente malo.                                            e primanan lo a pasa 100%.              bida socio-economico na Aruba.
Banda di e crisis mundial, re-                                           “Tur esaki ta dunabo un indica-
fineria a stop su operacionnan                                           cion den ki estado nos a haya e         “A haci hopi inversion tambe den
na Aruba, loke a causa un                                                Gobierno e tempo ey, despues cu         bario, den centronan di ciudad di
caida di 15% di economia di                                              e Gobiernonan prome, Gabine-            San Nicolas y Oranjestad y ainda
Aruba.                                                                   tenan Oduber III y IV, no kier a        ta trahando riba proyectonan
Banda di tur esey, turismo                                               tuma decision pa por a drecha e         sumamente grandi y importante
tabata bayendo malo. Y e                                                 situacionnan aki pa añanan largo        pa pueblo henter, manera Green
motibo tabata uno hopi se-                                               y a laga tur esaki bay for di man.”     Corridor, expansion y renobacion
rio segun ing. de Meza.                                                                                          di Dr. Horacio Oduber Hospital y
E relacion entre                                                         Segun sr. de Meza, ta un ironico        tambe e waf di container nobo na
e Gobi-                                                                        cu esnan di partido di Gabi-      Barcadera.”
erno                                                                                netenan Oduber cu awe        A inverti hopi tambe den com-
di e                                                                                  ta den un Aruba cu un      panianan estatal, sr. de Meza, a
                                                                                        situacion economico      splica, ”WEB, Elmar, Setar, APA,
                                                                                        mucho mas comfor-        AAA, nos ta papiando di hopi
                                                                                         tabel, dor di trabou    inversionnan cu a tuma lugar
                                                                                         y decisionnan difi-     den e companianan aki, bou di
                                                                                          cil y importante cu    Gabinetenan Mike Eman I y II, y
                                                                                            Gabinetenan Mike     awe y nos ta contento pa wak e
                                                                                             Eman si a tuma y    cifranan te aworaki cu ta mustra
                                                                                             awe kier discuti    con e economia a ‘rebound’”.
                                                                                            kico ta bon gober-
                                                                                            nacion of no.        P’e aña aki calculacionnan di
                                                                                                “Bon gober-      departamentonan di Gobierno,
                                                                                                       nacion,”  conhuntamente cu Banco Central
                                                                                                         sr. de  ta mustra, cu ta bay tin un crece-
                                                                                                          Meza   mento di BBP di 5%.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14