Page 25 - AM200624
P. 25

2                                                                                           Djamars 23 Yüni 2020
        ENTIERO BAYENDO








                                  FOR DI MAN









          KRALENDIJK -- Pader Al-  promé ku mester a kuminsá                                 sosodé.”                        “Chal a aserká nan i e
       phonsus Baak tabata fuerte  ku misa, promé ku hiba e                                     Di  akuerdo ku pader  kos a bira pió. Poko despu-
       durante santu sakrifisio di  defuntu santana.  Hende-                                 Baak, na sierto momentu  es nan a stòp, i mi a disidí
       misa djadumingu, relas-     nan tabata  drenta misa                                   el a disidí ku e no ta sigui  pa hasi misa. Rònt e área di
       honá ku loke a sosodé djas-  ku mariwana, bòter di ser-                               ku misa i a manda forlestu  misa a keda sushi, ku entre
       abra durante un entiero fin  bes. Esaki no ta aseptabel.                              Charlton (Chal) Thomas pa  otro bòter di bibida di alko-
       di siman tras di lomba. El a  Mester tin rèspèt den misa.                             atendé ku esnan ku tabata  hòl. Nos mester komportá
       ekspresá ku loke a sosodé  Nunka promé algu asina a                                   hasi kos for di òrdu dilanti  nos desente tur momentu.
       no ta kos pa tolerá.        sosodé den mi karera komo                                 porta  di misa. Entre otro  Esaki ta hasi mas doló na e
          “Porpoko mi a stòp  ku  pastor. Mi a sirbi misa na                                 rankamentu di outo i moto-   famia, kende a pèrdè un ser
       respòns, debí na e situ-    diferente  pais i isla, sin                               saikel.                      kerí”, pader Baak a bisa.
       ashon ku  a  presentá poko  topa  algu manera loke a

           Diálogo Sentral kontentu ku prolongashon


                                                  pakete di medida



          KRALENDIJK -- Diálogo  ta ku e diálogonan sentral  lo kontribuí konkretamente  di aktividat ekonómiko,  habri Boneiru pa bishitante
       Sentral di Boneiru ta kon-  di Boneiru i Sint Eustatius  na un start nobo i balansá  ora ku ta  responsabel pa  atrobe.
       tentu ku gabinete hulandes  a manda huntu, den kua a
       a duna oido na e petishon  hasi e proposishonnan ku
       di e diálogonan sentral di  awor  a  keda  honrá  dor  di   2250 alumno a risibí Buki di Prèt
       Boneiru i Sint Eustatius pa  gabinete hulandes. E di dos
       prolongá e medidanan di  grupo di trabou ta traha
       sosten di krísis pa e islanan  riba senarionan di rekuper-  KRALENDIJK – E siman-        E imprenta a bin kai  por ehèmpel bo tin ku bisti
       di Hulanda Karibense. Ku  ashon sosial  i ekonómiko      nan ku ta  tras  di  lomba  a  ariba  despues ku e plachi  sapatu será, ta rekerí un di-
       esaki, gabinete a inkorporá  pa prepará pa reapertura di   parti e asina yamá ‘Buki di  di drùk a skùif un tiki. Pa e  ploma di landamentu òf bo
       tambe e sugerensianan di e  e isla.                      prèt’ na tur skol básiko na  motibu akí den algun buki  mayor-/mayornan di krian-
       diálogonan sentral pa am-      Diálogo  Sentral di  Bo-  Boneiru. Mustrando e buki  tin un par  di blachi ku a  sa mester ta presente. Tur
       plia e pakete aktual ku si-  neiru i “Central Dialogue”   di fakansi akí, muchanan  prent un tiki  skùin. Danki  kos ta pará ei den.
       erto medida ku ta  vigente  di  St.  Eustatius  a  proponé   ta haña deskuento  pa ak-  Dios por lesa tur kos si ai-  Buki di prèt ta bálido di
       kaba na Hulanda Europeo,  un prologashon di e medi-      tividat- òf produktonan den  nda, pero e no ta dje bunita  3 di yüli i e último aktividat
       teniendo kuenta alabes ku  danan di sosten te ku fin di   tienda-, restorant- i di klup-  ei. Lástimamente no tabata  ta riba 16 di ougùstùs. Te na
       e situashon spesífiko di  e aña aki. Gabinete a disidí   nan di deporte ku ta parti-  posibel mas pa logra haña  e momentunan akí ta parse
       kada isla.                  pa prolongá te ku 12 di òk-  sipá.  Den algun kaso  por  un ehemplar koregí na tem-    ku tur kos por sigui normal,
                                   tober benidero, sinembargo   partisipá  te asta  pòrnada  pu na Boneiru.               pero si por ehèmpel e situ-
              Prolongashon         Diálogo  Sentral ta spera    ora mustra e Buki di prèt.      Awor tur mucha ta  dis-   ashon  na  Boneiru  kambia
          Diálogo  Sentral ta  un  ku si e situashon ta rekerí     Diputado Nina den Hey-    poné di  nan Buki di  prèt.  pa motibu di e Coronavírùs,
       plataforma  formá pa du-    esaki, lo por konsiderá  pa   er a  entregá  e promé  Buki  E fin di siman akí inskrip-  e ora  ei aktividat-  of  ak-
       nadónan di trabou,  sin-    alargá esaki ainda te fin di   di prèt 2020 na un alumno  shon pa aktividatnan ku ta  shonnan den e Buki di prèt
       dikatonan,   Kámara     di  aña, dependiendo di e desa-  di grupo 8 di Kolegio Kristu  rekerí reservashon di ante-  por kambia òf te asta  kai
       Komersio i gobièrnu lokal,  royonan.                     Bon Wardador. Despues e  mano ta habri. Lesa semper  afó. Keda semper na altura
       ku partisipashon  di  e uni-                             fiesta di partimentu di buki  e kondishonnan di kada ak-  di e notisianan al respekto.
       dat di Asuntunan Sosial         Forsa di kolaborashon    a ranka sali na tur e 9 skol-  tividat bon i sòru pa bo tene   Pa mas informashon:
       i  di  Labor  (SZW) di  RCN    Tjin-Asjoe: “Danki  na  e   nan básiko  di  Boneiru.  Fi-  bo mes na instrukshonnan  www.bukidipret.com,     òf
       komo konsehero. E órgano  bon  koperashon i  akshon      nalmente alrededor di 2250  di  e  ofresedónan. Tin bia  facebook/bukidipret.
       aki ta aktivo for di novèm-  desisivo den Diálogo  Sen-  alumno den edat di 4 t/k 13
       ber 2018 den su konstel-    tral nos a logra hasi un     aña a risibí nan propio Buki
       ashon aktual.  Despues ku  análisis  rápido  di tur me-  di prèt.
       e krísis di Corona a surgi i  dida i vosiferá e nesesi-     Algu  speshal  tabata  e
       no por a biaha pa Boneiru,  dat  di tantu empresanan     ‘drive thru’ ku dos skol a
       a pidi diputado Elvis Tjin-  komo  sektor  laboral  den   organisá komo un eksperi-
       Asjoe pa temporalmente  un forma konvisente. Nos         mento. Na Kolegio Strea
       tuma  e funshon di  vise-   ta  kontentu ku  gabinete    Briante  i Kolegio Rayo di
       presidente suplente. Du-    a sigui nos proposishon-     Solo no a  repartí  e buki-
       rante e reunionnan presidí  nan. Esaki ta demonstrá un   nan di fakansi den e klas-
       pa  diputado  Tjin-Asjoe, a  bes mas e forsa di e forma   nan, pero a laga e klasnan
       forma dos grupo di trabou.  di  kolaborashon  aki.”  Na   pasa un pa un na un lokèt
       Un grupo di trabou a aten-  nòmber di Diálogo Sentral    di Buki di prèt. Ku ayudo di
       dé ku e medidanan di sos-   e ta ekspresá e konfiansa    entre otro Indebon Boneiru,
       ten i a duna input pa e kar-  ku e medidanan di sosten   a  repartí  sentenar di  buki
                                                                super rápido.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30