Page 28 - AM200624

5
Djamars 23 Yüni 2020

Famoso kantante rubiano a fayesé
Vicente Kelly su bos tabata bon

konosí na Boneiru

KRALENDIJK -- Vicente honnan semper a hala at-
Nunka un hende por a tende Kelly, na bida kaba legen- enshon sea pa ilustrá su
sali for di mi boka ku mi ta histori- dario kantante folklóriko amor p’e isla di Aruba òf
adó. Meskos ku nunka mi ta yama di Aruba, a fayesé den fin pa letranan chistoso.
mi mes periodista, sino simple- di siman. Vicente su bos ta- Vicente huntu ku su
mente un skirbidó di korant. Mi no bata bon konosí na Bonei- bandanan Los Juveniles,
a studia historia i mi no a studia ru, atraves spesialmente di La Nueva Fuerza i Los
periodismo, pero ta hasi loke mi e emisora ‘Voz di Bonaire’ Pimentosos pa vários gen-
kurason ta manda mi hasi. Loke den pasado, tempu di gloria erashon a partisipá na
si mi por bisa ta ku mi a skirbi i di Vicente. El a muri ku 69 vários festival i a toka na
publiká mas ku kualké historiadó i aña, pasando su último di- sentenáres di fiesta i kon-
periodista. Colombia na festival- entre otro ‘Santa Cruz’,
*** anan na ‘Huize Maristela’. sierto. Den eksterior tam- nan di akordeon, tokando ‘Polin tin Shete Buraku’,
Importante ta, ora ku bo ke Vicente Kelly ta un le- be Vicente Kelly a sa di músika ‘vallenato’. ‘Den skoch’i bo mama’,
sa historia, ta pa lesa, skucha i gendario músiko i kompos- gana kurason di hopi ku Komo tata tambe Vi- ‘Djaka den trampa’, ‘Kavel
opservá. Esei mi ta hasiendo. Tur itor ku a nifiká hopi p’e su presentashonnan unda cente tabata un hòmber òf sin kavel’ i hopi otro
dia mi ta tira bista den buki i otro kultura di Aruba. Konosí pa semper el a hiba Aruba ku semper a stima su kansion ku a bira un ék-
publikashonnan ku tin di aber ku su forma úniko di toka ku su nòmber den su kurason. yunan i a dediká tèmpo na sito tantu na Aruba komo
historia i kultura di Boneiru pa asina akordeon el a alegrá hopi Entre otro el a yega di kada un di nan talentonan. islanan Kòrsou i Boneiru.
sa mas i mas. Semanalmente mi ta generashon. Su komposis- partisipá na Valledupar, Vicente a kanta i graba
kologá na lep di nos grandinan pa
skucha di nan eksperensia i nan
storianan. Por lo ménos un bia pa Espasio aéreo BES será
siman mi ta drenta mondinan di e
isla aki pa eksplorá nos naturalesa.
***
Mas importante ta pa kompartí pa mas pais
e konosementu ku bo ta haña. Ta
loke mi ta trata na hasi atraves di
programanan di radio, televishon,
artíkulonan den korant i buki. Tin KRALDIJK -- Espasio persona di Oropa, Reino evitá ku e vírùs di corona ta poko no mester di hasi un
bia mi mes no por kere ku mi tin aéreo di islanan BES ta Uní, Nort-Amérika, Sen- drenta nos isla. E desishon tèst, ni despues di promé di
masoménos 32 buki publiká te keda será pa mas pais te ku troamérika i Suramérika. pa tene espasio aéreo será yüli. Despues lo anunsiá si
awor, di kua sigur 20 pa 25 asina promé di yüli 2020. Ta hasi Mirando ku hopi pais di ta nifiká ku te ku promé mester tèst despues di pro-
ta bai tokante historia i kultura un eksepshon solamente pa kontinente amerikano tin di yüli lo no tin buelonan mé di yüli ora ta bai Aruba.
boneriano. E buki ku mi ta mas or- buelonan di Sint Maarten, mas kaso di COVID-19, a di- turístiko pa Boneiru.
guyoso di dje ta ‘Pueblo di Kunuku Kòrsou i Aruba . Esaki Min- sidí riba konseho di RIVM, Mientrastantu Bo- Karentena na kas
Bieu’, ku ta bai tokante e pueblo ister di Infrastruktura Cora pa ekspandé e lista di pais- neiru a prepará bon sí pa Un persona ku a bini
mas na mi kurason, Nort di Saliña, Van Nieuwenhuizen-Wi- nan for di kua no por bula risibí turista atrobe. A for di Hulanda no tin nodi
na unda raisnan di mi tata ta mará jbenga i Minister di Salub- bini Boneiru. Tur pais den pone kondishonnan pa tur di bai den karentena. E tin
den suela. ridat Hugo De Jonge a skibi Oropa tabata riba e lista akí ekstranhero ku kier bin ku keda 14 dia paden. E
*** den un karta pa parlamento kaba for di 14 di mart. Un pasa fakansi na Boneiru. chèns ta chikitu ku un di
Ami lo ta e último pa pretendé
ku mi sa tur kos di historia, kultura hulandes. No ta risibí niun medida ku a keda tumá pa Promé ku nan subi avion pa e ‘repatriantenan’ ta malu,
i naturalesa di Boneiru. Pero mi sa bin Boneiru, e turistanan mirando ku e kantidat di
hopi sí, un sabiduria optené di prin- mester entregá prueba di kasonan di hende infektá
sipalmente grandinan, kombiná ku Florian Fast and Cleaning un tèst ku nan no tin CO- ku e vírùs di corona na Hu-
lesamentu i mas lesamentu di buki- Service B.V. VID-19 na nan kompania landa ta hopi abou. Perso-
nan di historia, tambe algun inves- di aviashon. E turistanan nanan ku tin síntoma por
se busca
tigashon. Ta djei mi konosementu 1 tecnico en mantenimiento de superficie mes ta responsabel pa ku- yama Salubridat Públiko pa
riba e terenonan aki ta bini i mi ta bri gastunan médiko si nan hasi un tèst. Mientrastantu
kompartí i sigui kompartí nan ku en marmol bira malu. Dòkternan na ku e persona aki no ta tosa
tur hende. Nada pues di tene kos -diploma, buena conducta y 2 años de experencia. Boneiru awor aki ta bon òf tin síntoma, e no ta un
pa mi so, hasi komo si fuera ta mi Para mas inf. llama a 785-4986 prepará pa si un òf mas peliger pa otronan ku ta
kos. Loke mi haña ta bai bèk na e kaso di COVID-19 presentá. biba kuné. E otro hende-
fuente kaminda mi a hañ’é. Asina nan den kas por bai traha i
simpel e kos ta. on orme boluntat di ios i radesido pa lo e e la asi Aruba hasi kompra. Basta nan no
*** i ni i pa nos, nos ta partisip ayesimentu di Te ku promé di yüli no haña síntoma. Den e grupo
Naturalmente e trabounan
aki, pa straño ku por parse, ta un tin nodi di hasi un tèst pa di personanan ku a regresá
sumpiña den wowo di un par di vírùs di corona ora ta bi- Boneiru siman pasá, e asi-
hende. Nan no por biba ku e echo aha pa Aruba. Tampoko no na yamá repatriantenan, a
ku un hòmber bobo, sin masha tin mester di un seguro di tèst 11 pasahero ora nan a
skol, ta skirbi di historia i kultura. Ta biahe adishonal. Ta impor- yega Boneiru. Niun di nan
kos di historiadónan, doctorandus- Maritza Sint Jago Cuevas Feliz tante pa no tin niun keho no tabatin e vírùs di coro-
nan, antropólogo i arkeólogonan. manera tosamentu òf prob- na. Promé ku fin di luna lo
Pero ya, nan tin ku sigui biba ku e su as ubert int a o lema ku hala rosea, promé duna mas informashon kon
realidat aki, pasobra ta asina ta i su yunan arisol, orcas, aisa, a uel, ubert o an. ku biaha. Bo mester ta por ta bai atendé ku turistanan
no otro. Mi no ta stòp por lo pronto. lo ménos 14 dia na Bonei- ora espasio aéreo habri 1 di
Morto so lo por pone mi stòp. Akto di entiero ta tuma lugá den seno familiar na ru promé ku bai Aruba. Pa yüli 2020.
*** Hulanda. Kòrsou i Sint Maarten tam-