Page 2 - bon-dia-aruba-20220806

A2 LOCAL
Diasabra 6 augustus 2022
CUA ta reacciona ariba aumento di awa y coriente

“Imposibel cu nos den comercio por adapta nos prijsnan asina”

comenta. permit comercio pone max-
imo 100 kilowatt di solar
Frans Ponson, presidente panels y residencial por pone
di CUA a agrega tambe cu 10 kilowatt. El a enfatisa cu
pueblo mester corda cu e in- mester cuminsa bin cu ide-
flacion di awa cu coriente, e anan creativo y solucionnan
pueblo ta hay’e direct, pero e pa yuda baha e gastonan cu ta
ta bay sinti e efectonan via di e aumentando drasticamente.
comerciante tambe, kiermen
pueblo lo sinti e impacto dos “Esaki ta algo cu bo por haci
biaha pasobra e comerciante directamente pa pueblo pa
su prijs di awa, coriente, gas- yuda nan pasobra e solo cu e
olin tambe ta subi. “Nos ta biento ta gratis. Nos por pro-
lubida riba esey. Nos ta trece becha di esey mas, duna nos
e preocupacionnan aki pa di- mas libertad pa por haci mas
lanti y si nos no atende cu e uso di energia gratis ey cu ta
cosnan aki, e inflacion ta bay existi en bes di abo bin suta
ta gewoon absurdo”, el a in- nos cu e porcentahenan aki.
dica. A bira ora pa nos cuminsa
mira esaki como un opcion
Saladin a toca e punto di en- pa yuda alivia e peso ariba
ergia renonbabel. El a men- pueblo y comercio”, el a bisa.
ciona cu e maneho actual ta

Diabierna mainta e or- menta e tarifa di un forma nan asina pasobra si nos mes-
ganisacion Comerciante asina drastico pasobra pa nan, ter adapta nos prijsnan na e
Uni Aruba (CUA) a tene como comerciante, e ta algo costo operacional cu tin actu-
un rueda di prensa pa asi- “hopi espantoso”. El a sub- almente, nos tampoco no lo
na trece pa dilanti algun raya cu e situacion di algun bende.”, Saladin a bisa. “Nos
punto di preocupacion di empresa ta den un estado del- ta compronde cu e consumi-
parti di e gremio comer- icado, na unda cu tin cifranan dor su cartera ta preta caba,
cial. Un di e puntonan aki ta hasta den negativo, pakico pero abo como gobierno si ta
ta e reciente anuncio di ta aumenta aworaki e tarifa haci y deshaci na bo kier, klap
aumento di tarifa di awa y di coriente cu 24% y tarifa di nos manera cu bo ta desea y
coriente. Vice presidente awa cu 27%. despues bo ta reclama nos y
di CUA, Francis Saladin a bisa bin sinta den mi stoel,
elabora ariba e punto aki y “Imagina bo pa pueblo y pa awel e ora mi ta bisa tambe
e efectonan cu e tin no sol- comercio con duro e sla aki abo bin sinta den nos stoel y
amente pa comercio, pero ta”, el a agrega. E vice presi- bisa nos con nos ta suppose
pa henter comunidad. dente di CUA a sigui splica cu di sobrevivi den e situacion
mester compronde cu ya caba actual aki”,
Saladin a indica, manera e aña aki tin inflacion den tur
ta conoci, e anuncio aki ta aspecto, pa tur hende e costo Saladin a subraya tambe cu
algo cu luna pasa caba a sali di bida a subi drasticamente y ta hopi importante pa pueblo
den noticia. WEB y Elmar a aworaki cu e aumento di awa realisa cu e sector di comer-
anuncia e aumento di tarifa, y coriente e golpi ta hopi mas cio tambe ta para hunto cu
pero Gobierno di Aruba mes fuerte. pueblo den e situacion aki
a para esaki. Pero el a remarca pasobra di un dia pa otro e
cu segun locual CUA por a El a enfatisa cu pueblo y co- gastonan ta subi y ta dificil pa
compronde ta cu for di cum- mercio ta sufriendo caba cu e tanto pueblo y comercio sigui
insamento di aña caba gobi- situacion alrededor di Covid absorbe tur e aumentonan cu
erno a haya e aviso cu eigenli- y aworaki e efectonan pisa di tin.
jk lo mester a subi e tarifanan e guera na Ucrania, pakico
aki. gobierno ta warda te na ulti- No ta un secreto cu e situa-
mo momento y tuma un de- cion di inflacion tin algun
“Nos ta compronde cu en cision asina abrupto cu ta un tempo caba andando y con-
realidad ta dificil pa premira shock pa pueblo y comercio. testando pregunta di prensa
futuro, ta dificil pa premira presente, tocante pakico e
cu covid of guera of kico cu El a agrega cu a subi dianan gremio di comercio no a re-
ta lo afecta costo di bida, nos di vakantie pa empleadonan acciona mas trempan ariba
tin full comprension pa esey. inesperadamente, algo cu tur esaki, Saladin a indica
Pero p’esey bo tin e profe- empleadonan ta disfruta di cu nan a sali reacciona. El a
sionalnan cu ta maneha bo dje sin duda, pero di otro splica cu tempo di e situacion
empresanan y bo ta suppose banda, el a resalta, e cosnan di flete, nan a sali splica gobi-
di tin confiansa den nan y no aki ta gastonan adicional pa erno e situacion cu por afecta
actua a base di politica sola- empresanan y aworaki mester e consumidor y como com-
mente, no actua a base di voto agrega e aumento drastico di ercio, el a remarca, nan sem-
solamente”, el a bisa. awa y coriente tambe. per ta presenta idea- y solu-
cionnan pa yuda gobierno pa
Segun Saladin ta splica, si a “Nan ta acusa nos di abusa, reduci gasto. “Den e caso ora
implementa e aumento aki pero ken ta abusa en realidad. a bin inflacion pa cu e prijs-
for di principio di aña, kizas E ta imposibel cu nos den co- nan di producto nos a bin cu
aworaki no lo mester a au- mercio por adapta nos prijs- ideanan creativo tambe”, el a