Page 20 - bon-dia-aruba-20200616
P. 20

a20    obituario
                       Diamars 16 Juni 2020










                                                                                                              “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                                                                                Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                                                                                                                                sosega.
               The lord is my                                  Señor ta mi wardador,
               Shepherd                                        Mi’n tin falta di nada Ps 23 vers.1                    E ta hibami na awa trankil,
               I shall not want.                                                                                        Pa mi bolbe haña forsa”
               Ps. 23 vers 1                                   Cu honda pena nos ta anuncia fayecimento di:                   Salmo: 23
               With deep sympathy we
               announce the passing                                                                                 Nos ta anuncia fayecimento di:
               away of our beloved:






                 Sra. Vda. Sylvia Elida James-Hodge.
                           Better known as ‘Mami’
               Left to mourn her
               Husband: + Edwin James better known as “Mambo” or “Edito”
               Children:  Miriam James
                      Lolita James
                                 Elvis James & family
                      Elaine and Edsel Giterson
                      + Donisio James                          Roli Rafael Petit
                      Ingrid James                             *31-01-1954 +12-06-2020
                      + Sylvio James
                      Brenda James                             Na nomber di su
                      Sheryl James                             Yiunan:
                      Eddie James & Jenneve Russell.
                      Vanessa Anthony                          Rinayla Petit y Kevin Penniston
                                                               Sharmira y Jonathan “Don Don” Jacobs-Petit
               Grandchildren:  Jaqueline Smith & Son           Renzho Petit y Nahaina Kock                       Juan Dominico Croes
                             Aruska Giterson & Angelo Paula
                             Shamilu Mercera & daughter        Nieto y Nieta nan:                               Mihor conoci como ‘Nico / Papa Nick’
                             Lisette Giterson & children       Riyallen St. Jago                                      *10-06-1957 - †12-06-2020
                             Elvio James & Cheritza Winterdal  Rijerson Wever
                             Jordan Mercera & children         Rivienny Penniston
                      Rick James & wife Genisa James – v.d Linde  Chrixienne Jacobs
                             Jorlaiska Mercera & children
                                                               Shalité Silberie                                 Acto di entiero lo wordo anuncia despues
                             Jordeska Mercera & daughter       C’Jhaní Jacobs
                             Naftalie James & children
                      Shandalis Mercera & David Vlijtig & children  Kirenzley Petit
                             Chelo Soepriano                   Givionne Kelly
                             Eusebio Edua Mensah
                             Latifah Edua Mensah               Mama di su yuinan:
                             Neakail James.                    Lourdes (q.e.p.d.) y Venancio “Nando” Kock-Irausquin
               Her 17 Great Grandchildren.
                                                               Yiu di criansa:
               Sisters:  Sylvia Tross & Family                 Richinell Lacle
                      + Anny Carti & Family
                      Winfrida Humphry – Giel & Family
                                                               Stima manera yiu:
                      Isma Carti & Family                      Romulo Wever
                      Sandra & Junior Zimmerman & Family
                      Marisa Carti & Family                                                                       “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                      Rita & Benny Richardson & Family         Rumannan:                                        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                      Bernice Brooks                           Roberto Petit (Venezuela)                                E ta hibami na awa trankil,
                      Frida & Manuel da Silva & Family         Antonio y Nico Petit
                                                               Rosa “Nena” y Mario Briesen                               Pa mi bolbe haña forsa”
               Sister in law:  Geraldine Meyers & Family in the U.S  Harold Petit                                              Salmo: 23
                                                               Osiris García y Fernando Laguna y Yuinan (Venezuela)
               Close friends of family:                        Edwin García y Sandra y Yuinan (Venezuela)
                      Gloria Conner & Family                   Omar Galicia y Yuinan (Venezuela)                       Nos ta anuncia fayecimento di:
                      Marie Magalie Theragene & Family         Iris García Yuinan(Venezuela)
                      Flora Wernet & Family                    Juan García y Marianny y Yuinan (Venezuela)
                      Greta Nicolaas & Family
                                                               José Luis García y Yuinan (Venezuela)
                      Pedro Arrindel
                      Stanley Smith                            Yuli García y Yuinan (Venezuela)
                      Norman Angelica                          Luis Jose García y Alejandra de García y Yuinan
                      Sidney Elisabeth                         (Venezuela)
                      Rozie Boekhoudt
                      Nilda Murray & family                    Sobrino y Sobrina nan:
                                                               Danila y Guido Thielman-Petit y Yiunan
               Families in: Aruba – Bonaire – Curacao – Sint Maarten –   Lorainne Petit y Gerardo “Bashaka” Janga y Yiunan
               U.S.A. – Holland. James, Carti, Connor, Tromp, Giel,   Chris Petit
               Zimmerman, Farro, Ciliè, Tross, Da Silva, Richardson, Brooks,   Marcelino y Isidra Briesen y Yiunan
               Kelly, Rombley, Arrindel, Wilson, Dirksz, Duzonson, Gumbs,   Junior “Mario” Briesen y Yiu
               Thompson, Flanders, West, Webb, Jansen, Vanterpool,
                                                               Egberd Briesen
               Patterson, Tear, Meyers, Cilië & Silië
               We apologize if we forgot to mention anyone.    Tanta nan:
                                                               Carmen y Boei Briesen y Yiunan
               On behalf of the family we ask everyone to wear bright and   Ana Arends
               cheerful colors.                                Frida Webb y Yiunan
               Ms. Sylvia James was a happy and joyful person, always with a
               smile on her face and we would like to make her homegoing a   Tur su primo y primanan, coleganan di Orion Security N.V.,
               joyful occasion.                                ex-coleganan di Americana, Occidental & Barcelo.
                                               th
               The funeral will take place on Wednesday June 17  at 4pm in   Ta invita tur bisiña nan y Amistad nan y conocirnan pa
               the saint  Theresita church and from there to the Catholic
                                                               asisti na e acto di entiero cual ta tuma lugar diabierna 19 di  Alfredo Stede
               cemetery in San Nicolas.
               The body of the late Mrs. James will be laid out from 2pm in   juni di 9-11 am na Ad Patres funeral home y despues
               the Saint Theresita Church in San Nicolas for viewing.  saliendo pa Santana central na Sabana Basora.    Mihor conoci como Freddy
                                                                                                                        *03-03-1939 - †12-06-2020
               Opportunity for condolences: Tuesday June 16 , 2020  Adres pa condolencia: Ad Patres funeral home
                                             th
               Place: Ad Patres funeral home                   diahuebs 18 di juni            Di: 7-9 pm
               Time: 7-9pm                                                                                        Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25