Page 2 - bon-dia-aruba-20211223

A2 LOCAL
Diahuebs 23 December 2021

Raymond Knops: Spera Gobierno reflexiona
Actitud di Gobierno di Aruba ta preocupa

Hulanda

COHO bay Raad van State atrobe. Y do di otro condicion, manera
Mester bisa cu Raymond na September, Raad van State control riba subsidio salarial
Knops a tuma nota di e de- a manda apenas un par di co- y nivelacion di entradanan
claracionnan di Gobierno di mentario y esey a permiti e halto. Mescos ta conta pa e
Aruba (y tambe di Corsou negociacionnan na nivel di palabracion riba recorte di
y St. Maarten) despues cu ambtenaar sigui, cu un acu- salario. Esaki ta un condicion
a wanta cu e decision pa ex- erdo dia 2 di December. “Mi cu ta keda vigente.”
tende sosten di likides pa e a tuma contacto e dia mes cu
Ningun momento a intro- un consecuencia logico pa e prome kwartaal di 2022. e tres Prome Ministernan Decision duro
duci un condicion nobo pa falta di normanan presupu- unda ma puntra nan pa con- Raymond Knops a bisa cu fal-
Aruba. Pero tanten cu no estario cla entrante Januari E paisnan, incluso Aruba firma mesora e acuerdo. Cu ta di acuerdo politico ta lanta
tin palabracion concreto 1, 2022,” Knops a informa a bay di acuerdo cu condi- e aprobacion administrativo pregunta cua ta e posicion cu
riba normanan presupu- Tweede Kamer. “Mi tabata cionnan pa reforma, y antici- lo por a manda e rijkswet e paisnan mes ta tuma. “Mi
estario, Hulanda no ta dis- hopi cla den esaki durante e pando COHO, e Tijdelijke Tweede Kamer y e Parlamen- ta reconoce cu ta trahando
puesto pa sigui duna sos- combersacionnan cu Aruba. Werkorganisatie, TWO ta tonan di e paisnan.” riba ehecucion di e landspak-
ten di likides ni refinancia Ora cu Hulanda a bisa di kier conseha Gobierno di Reino Pero ningun a contesta Secre- ket, pero 2022 ta den luz di
esakinan. Asina Secretario extende e protocol sin fecha riba ehecucion di e landspak- tario Knops, te dia cu a dicidi decisionnan duro y nan ehe-
di Estado Raymond Knops di fin y Aruba a bisa cu e mes- ketnan. Knops a bisa cu basa pa no duna e sosten di likides cucion. E hecho cu nan no
a informa Tweede Kamer ter ta pa unicamente un aña, a riba acuerdo riba COHO, a ainda. “Nan a informa mi e ta tuma e siguiente paso den
ayera den un carta riba purba yega na un palabracion cuminza cana e trayecto legal dia ey (17 December) cu no e proceso di ley ta lanta pre-
decision pa wanta e sosten di un extension usual di otro pa yega na e organo, cu no ta por a duna un acuerdo po- gunta cerca mi, con dispuesto
di likides. tres aña. un condicion nobo tampoco. litico ainda. Y esey ta dificil y si tin e disposicion pa traha
Ademas, e protocol lo caduca Hulanda ta duna importancia pa compronde mirando tur riba e leynan y reformanan
Un di e motibonan cu Go- na momento cu e Rijkswet na un acercamento construc- e otro palabracionnan y esaki necesario.”
bierno di Reino no a bay de Aruba Financieel Toezicht, e tivo y efectivo pa yega na e ta duna mi preocupacion. E
acuerdo ainda pa extende e RAft drenta na vigor.” Knops ley. Pero te ainda Gobiernon- creacion di e Raft tambe ta Mas ainda, no tin un bista
sosten di likides pa e prome a bisa cu Aruba a rechasa e an di e paisnan, incluso Aru- bay perdi for di bista. E ta di riba con ta bay implementa
kwartaal di 2022 tabata cu proposicion aki tambe cu a ba no a duna confirmacion vital importancia cu despues e condicionnan y ehecuta e
no a yega na un acuerdo cu pone cu e dos paisnan a yega administrativo pa COHO. di un aña di colaboracion in- landspakketnan, mirando cu
Aruba riba e normanan pre- na un crusada. “E falta di pa- P’esey tambe a dicidi pa para tenso cu tin e base legal pa e conceptonan di presupues-
supuestario. E protocol actual labracionnan riba supervision e sosten di likides. “Pakico esaki. E rijkswet COHO ta- to di 2022 no a tene mucho
ta caba 31 di December, cu ta no ta algo cu por splica den e no tin e acuerdo y e motibo bata for di principio un di a cuenta cu nan.
nifica cu entrante 1 di Januari situacion actual unda Hulan- no ta cla pa Hulanda. Door condicionnan pa e sosten di
2022 tin falta di claridad riba da a duna mas di 903 miyon di wanta e decision, ta duna likides.. Mescos cu ehecu- Raymond Knops a bisa cu
e normanan di supervision fi- florin na sosten di likides.” tur partido e tempo pa enfoca cion di e landspakket, e ta di Gabinete Hulandes a haci tur
nanciero y pa e motibo ey so Segun Knops, e falta di clari- riba e pregunta con por traha importancia cu ta tuma e pa- lo posibel pa cera e aña na un
Raymond Knops a bisa Gobi- dad riba normanan, ta pone den forma fructifero cu otro sonan corecto pa e rijkswet y forma positivo. “Mi a puntra
erno di Reino pa no sostene e cu Hulanda logicamente ta den e proximo seis añanan, cu tin adelanto.” e paisnan pa nan por reflex-
aplicacion di articulo 23 di e abstene pa haci mas palabra- teniendo na cuenta e palabra- iona den e periodo di Pasco
ley di supervision financiero, cion cu Aruba riba refinan- cionnan haci caba.” No tin condicion nobo aki riba e trayecto cu mester
cu ta nifica cu Aruba no por ciamento di e prestamonan Raymond Knops a duna un Den e proposicion pa deci- bin. Nos lo haci mescos na
desvia di e normanan presu- of duna medio adicional.” Ta splicacion cronologico di e sion riba e siguiente sosten di Hulanda. E TWO ta trahan-
puestario na 2022. keda na Aruba pa papia cu ex- proceso legal di COHO, cu likides no tin condicionnan do, anticipando COHO, den
“Extension di e protocol of tension di e protocol y even- a haya un cambio despues di nobo. E puntonan di decision cooperacion cu e paisnan pa
otro palabracion riba e pro- tual consecuencia di dje cu e conseho di Raad van State. ta basa riba condicionnan cu implementa e landspakket.
tocol riba normanan presu- Parlamento di Aruba. E no ta Mirando cu no por deriva e a pone pa e sosten di likides Den interes di ciudadanon-
puestario cu un termino su- keda na Gobierno di Hulan- supervision riba presupuesto anterior, Knops ta enfatisa. an di Corsou, St. Maarten y
ficiente largo pa evita cu ta da, ni tampoco e intencion di for di otro consehonan di e “Ta condicionnan cu ainda ta Aruba mi ta realmente spera
bin un vacuum como tal no Hulanda pa pone Parlamento instituto, a palabra cu parti conta, cu no a cumpli cu nan cu nos lo logra continua riba
ta un condicion nobo, sino un banda.” di e rijkswet pa regla esaki lo completo ainda of ta resulta- e caminda palabra.”

Minister Maduro ta pidi comprension pa presion di trabao y ta enfatisa na CAft cu:

‘Recorte di salario den entidadnan publico no ta condicion di Gobierno

di Reino pa subsidio di salario’

Falta di personal y hopi trabao ta motibo pa- E cuadro di evaluacion a keda temporalmente cu locual Gobierno tambe a mira y cu a keda inclui
kico Aruba no por a cumpli cu e medidanan poni un banda den e Presupuesto di 2021. E deficit cu ta spera lo
den e Plan di Maneho pa Reduccion Gasto di Mescos cu e aña administrativo 2020, efectonan di ta 62 porciento menos cu a anticipa den e Presu-
Personal, BVP y e mehoracion di duna infor- e pandemia di COVID-19 a keda presente. P’esey puesto 2021.
macion y maneho financiero. Asina Minister cu Aruba a pidi pa por desvia di e articulo 23, inciso
di Finanzas mr. Xiomara Maduro a informa 1 di LAft temporalmente cu ta determina e nor- BVP
College Aruba Financieel Toezicht, CAft, manan financiero pa Aruba. Aruba a haci apelacion Gobierno mester cuantifica e medidanan di e BVP
como un reaccion riba e conseho riba e re- pa desvia di nan pa por traha riba recuperacion di a base anual den e di cuater reportahe di ehecucion
portahe di ehecucion pa e di tres kwartaal di Aruba y enfoca riba haci economia y finanzas pu- y relata esaki na e presupuesto multiannual, CAft
2021. blico resiliente. a bisa. Pero segun Minister di Finanzas, CAft ta na
altura cu tin algun tempo caba trahando riba refina
Manera ta conoci, e conseho di CAft a bin na fin Deficit mas chikito e maneho y e monitoreo di gastonan di personal.
di November y e siman aki Minister di Finanzas a Den e di tres Reportahe di Ehecucion pa 2021,
duna su observacion riba e conseho. CAft a constata cu e deficit proyecta pa Aruba na Continuacion riba Pagina 4
2021 lo ta mas chikito cu anticipa. Esey ta cuadra