Page 5 - bon-dia-aruba-20211223
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 23 December 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
                   Redaccion
             Leo Maduro (hefe de redaccion)

             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
             Farrah Boekhoudt (closer editor)                                  Un dosis di realismo...
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo                                             Como regalo di Pasco...

            Departamento Digital

                  Juan Luis Pinto                Nos ta bay tin nos di dos Pasco y Aña Nobo du-  ta ocasiona na nivel di famianan cu tin problema
                                                 rante e pandemia di Covid-19. Mientras cu un  pa pone pan riba mesa. Nos sa cu ta duna recon-
             Ehecutivo di Benta                  aña  atras  ainda  nos  tabata  carga  e  speranza  di  ocimento na e ‘first linernan’ cu ta atende hende
                                                 habri un aña 2021 cu un perspectiva nobo, awor  cu problema di salud den e pandemia, pero lo
                    Sulaika Croes                nos lo ta mas realistico den loke lo por logra. Y  ta bon pa reconoce tambe esnan cu ta trahando,
                    Liza Koolman                 esey no pasobra e aña a bay malo. Economia a  hopi biaha como voluntario, den atende e nece-
                                                 recupera hopi mas rapido cu tabata anticipa di  sidadnan grandi cu tin den hopi famia. Y ademas
                                                 antemano, pero e sucesonan internacional riba  ta desconoci kico ta e situacion bao di esnan cu ta
                Aviso y Arte                     tereno di combati e pandemia a siña nos cierto  trahando, of no, den empleo informal cu pa un
                   Sandra Loefstop               realismo. Den un tempo relativamente cortico,  gran parti ta persona di otro nacionalidad, princi-
                     Lisa Tromp                  mientras nos ta kere cu tur cos ta bao control, e  palmente di nacionalidad Venezolano. Sigur den
                   Shannon Geerman               panorama por cambia totalmente y ta requeri un  e  proximo  aña  lo  mester  tuma  decision  clave,
               Administracion                    maneho  totalmente  diferente.  Esey  nos  a  mira  kico ta bay haci cu un grupo grandi di persona cu
                                                 den luna di augustus y september di e aña aki,  mientras tanto tin varios aña aki, sin perspectiva
                   Mariette Engelhart            momento cu r cantidad di caso di Covid a explo-  ni di salida ni di permanencia.
                 Martha Arteta de Ariza          ta atrobe, hibando nos na e segundo explosion
             email: accounting@bondia.com        mas halto di e coronavirus, despues di e peak na  Pero e situacion cu ta causa cierto preocupacion
                 Distribucion                    september 2020.                               awor ta e aparente conflicto cu ta existi entre go-
                                                                                               bierno di Aruba y esun di Hulanda y cu ta per-
                     Jenny Kelly                 E  sucesonan  di  augustus  y  september  2021  di  cura pa un  regalo di Pasco cu nos no merece.
                                                 biaha  tabatin  nan  efecto  negativo  riba  econo-  Hopi lo tin e tendencia di mira e asunto aki for

                  Coleccion                      mia, cu bastante cancelacion di turista cu taba-  di punto di vista partidista, pero  nos ta kere cu
                                                 tin planea pa bin Aruba. Na e momento aki ta  tin otro acercamento pa esaki. Pa cuminza esaki:
               Evelinda de Cuba - Tromp          demasiado tempran pa bisa kico lo bay pasa den  gobierno di Aruba no ta den e posicion pa bisa cu
                                                 e proximo simannan, mientras tampoco tin un  nan no kier supervision financiero, punto. Esaki
                                                 claridad  tocante  e  seriedad  di  e  variante  nobo,  ta un realidad caba. Awor cu prolongacion di e
                   Pre Press                     Omicron, compara cu e anterior variantenan. En  ley local di supervision a bira imposible, pa sabo-
                                                 todo caso loke ta sucediendo den ultimo dianan  tahe den parlamento di Aruba na man di un par
              Luis Fernando Arenas (Hefe)        ta bisa nos cu semper nos mester ta prepara pa  di cabez cayente, a dicidi cu ta bin un ley di Re-
                     Pablo Libre                 un cambio drastico den nos situacion, sea influ-  ino, similar na loke tin pa e otro dos islanan caba
                                                 encia pa suceso aki o den exterior. Y tambe cu  desde 2010.  Riba esey a bin e crisis di Covid,
                      Press                      e situacion di incertidumbre aki por dura varios  cu a haci cu nos mester a bay fia placa, grandi,
                Roland Schenker (Hefe)           aña, segun cu otro variante por surgi cu ta exigi  cerca Hulanda. Y esey a bin cu condicion. Nos
                                                                                               mester a reconoce cu tin hopi cos di drecha y
                                                 cierto accion pa limita e daño causa.
                    Omar Ramirez                                                               cu sin un plan pa esaki nos no ta logra. Esun cu
                   Martin Boekhoudt              Di otro banda, nos por mira atras riba un aña cu  ta pone placa a acorda e plan cu nos gobernan-
                    Francis Dirksz               su cosnan positivo, y otro menos. Manera bisa  tenan. Ningun momento nos gobernantenan ta
                Colaboracion                     anteriormente, economicamente nos ta recuper-  tribi di abiertamente reconoce cu nan resistencia
                   Luis Villegas                 ando mas rapido cu loke a proyecta di antemano,  contra tur avance ta basa riba nan falta di volun-
                 Assiociated Press               loke ta bon tanto en general como pa e individu-  tad pa yega na introduccion di e leynan concerni,
                   Ret Karibense                 onan cu por a bolbe na, o haya un empleo nobo  pasobra nan a bay di acuerdo caba. Loke nos ta
                                                 cu ta brinda perspectiva. Sin embargo, esey no  mira  awor  ta  nan  resistencia  ‘after  the  fact’  di
                Upload Media Aruba               mester haci nos ignora e situacion di gran nece-  trata di tranca e proceso, loke no ta yuda pa nada,
                    Afiliacion                   sidad cu ta existi ainda den nos comunidad. Si  pero si ta stroba pa mas pronto posible introduci
                Sociedad Interamerica            nos mira e cifranan oficial cu tin, manera di SVb,  e cambionan acorda pa cu COHO, y concretiza
                                                 por constata cu compara cu inicio di 2020, ainda  den e Landspakket, loke segun nos opinion – y di
                   di Prensa (SIP)               tin casi 1.250 persona menos emplea na comien-  nan - ta interes general. No ta nada straño anto
                  D IR E C C IO N                zo di e luna aki. E parti bon ta cu na inicio di e  cu e secretario di estado ta haci e pregunta unda
               Adres: Weststraat #22             aña aki tabatin registra como 3.100 persona me-  e islanan ta para. Si ta pensa cu sapatea ta sufici-
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044     nos cu na januari 2020, pues e recuperacion sin  ente pa cambia e corelacion di forza den Reino,
               Email: noticia@bondia.com         duda algun ta tumando lugar. Actualmente, cu  anto nos gobernantenan lo por usa un dosis di
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia.com           e eliminacion abrupto di e areglonan pa desem-  realismo como regalo di Pasco. Supervision por
               Facebook: @bondianoticia          pleo y subsidio di salario, no ta conoci kico esaki  sin consenso tambe...
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10