Page 8 - bon-dia-aruba-20211223
P. 8

a8    regional
                Diahuebs 23 December 2021
                                                                           Corte di Derechonan Humano ta culpa


                                                                             gobiernonan di Argentina, Ecuador y

                                                                                                      Guatemala




                                                                      res  y  Victoria  Lucia  Griso-  E  corte  a  bisa  cu  investiga-  Periodista Emilio Palacio Ur-
                                                                      nas  Andrijauskaite,  bisando  cionnan  criminal  riba  e  ma-  rutia y ehecutivonan Nicolas
                                                                      cu sin hustificacion a retrasa  sacre no a cuminsa sino hasta  Perez  Lapentti,  Cesar  En-
            (AP)  —  Dos  anterior  go-  Y  e  gobierno  iskierdista  re-  esfuersonan  pa  clarifica  de-  casi 14 aña despues di e even-  rique Perez Barriga y Carlos
            bierno  derechista  na  La-  cien di Rafael Correa na Ec-  saparicion di e pareha. A bisa  tonan.  A  bisa  cu  Guatemala  Eduardo Perez Barriga a keda
            tino  America  y  uno  iski-  uador a ricibi castigo pa viola  cu  gobierno  mester  renoba  mester  paga  indemnisacion  condena  di  defama  Correa
            erdista a ser haya culpable  derechonan di periodistanan.  esfuersonan pa clarifica e caso  y  gastonan  di  corte  y  agilisa  den  un  articulo  publica  den
            pa  Corte  Interamericano                                 y haya e curpanan.           proceduranan  legal,  como  corant El Universo na 2011.
            di  Derechonan  Humano,  E corte, basa na Costa Rica, a                                tambe  construi  un  monu-
            cual riba diamars a bisa cu  determina cu gobierno mili-  E  caso  di  Guatemala  tabata  mento den e area unda a dera  A   sentencia   nan   na
            e gobiernonan actual di e  tar  di  Argentina  sistemati-  trata di un masacre militar di  e victimanan den un graf ma-  prison   y   multa   nan.
            paisnan mester paga repa-    camente  a  tuma  y  sconde  e  al  menos  38  homber,  muhe  sal,  y  crea  un  documentario  Palacios  a  huy  di  e  pais.
            racionnan.                   yiunan  di  persona  sospecha  y  mucha,  den  e  pueblo  di  audiovisual di e masacre.  E  corte  a  haya  cu  e  articulo
                                         di  ta  iskierdista  kende  a  ser  Los  Josefinos  dia 30  di april                   tabata  e  sorto  di  opinion  cu
            E  dictadura  militar  cu  a  aresta  y  presuntamente  ase-  1982  –  un  momento  unda  Gobierno di presidente Ecu-  mester  disfruta  di  protec-
            goberna Argentina entre 1976  sina durante Operacion Con-  tropanan  tabata  ehecutando  atoriano, Rafael Correa a ser  cion como parti di un ‘debate
            y  1983  a  keda  haya  culpable  dor, cu a involucra varios go-  un campaña di ‘tera kima’ pa  haya culpable di viola e dere-  democratico’.
            den  e  desaparicion  forsa  di  bierno  derechista  aliado  den  elimina  cualkier  sosten  pa  e  cho di libre expresion y otro
            un pareha y di a tuma nan yi-  e region. A bisa cu gobierno  rebeldenan  iskierdista.  Otro  derechonan pa a enhuicia un  A bisa cu mester anula e con-
            unan. Gobierno derechista di  mester  paga  reparacion  na  e  habitantenan  di  e  pueblo  a  periodista  kende  a  critica  su  dena y cu e pais mester haya
            Guatemala den añanan 1980 a  yiu  homber  y  yiu  muher  di  huy,  algun  di  nan  buscando  persona y ehecutivonan di e  avenidanan  no-criminal  pa
            ser haya culpable di masacre.  Mario  Roger  Julien  Cace-  refugio den exterior.      corant pa cual e tabata traha.  protege honor di oficialnan.

             Bolivia: Yiu muhe di ex-Presidente interino

                 ta pidi sosten di ex-Presidente di Chile,


                                     Michelle Bachelet


            (Mercopress)  –  Carolina  pa Áñez, liber di tortura fisico  di salud manera hipertension
            Ribera,  yiu  muhe  di  ex-  y psicologico,” Ribera a skir-  y hasta un intento di suicidio.
            Presidente Interino di Bo-   bi  den  su  carta  na  Bachelet,  Su yiu a cataloga e forma con
            livia, Jeanine Áñez a busca  kende na dos ocasion a keda  ta  tratando  su  mama  como
            asistencia di Comisario pa  eligi Presidente di Chile.    terorismo  di  estado.  “E  ta
            Derechonan  Humano  di                                    tipico  di  totalitarianismo,  cu
            Nacionnan Uni y ex Presi-    Ribera a bisa cu su mama ta  ta un maneho cu Gobierno, e  e  ultimo  reunion  cu  Corte,  Áñez  deteni.  Bachelet  ta  ac-
            dente  di  Chile  Michelle  isola di tur cuido necesario cu  Procurador  General,  Minis-  despues cu su abogadonan a  tualmente na Chile, unda el
            Bachelet, pa yuda caba cu  e ta rekeri, a pesar di ta den  ter di Husticia, Fiscalia y otro  pidi pa para e detencion pre-  a vota den eleccionnan Presi-
            e tortura cu su mama lo ta  un estado di salud delicado. Y  departamentonan  ta  hiba.  Y  ventivo. “E ta sinti cu e no tin  dencial,  na  fabor  di  Gabriel
            pasa aden. E ex Presidente  mirando cu su malesa ta em-   nan ta haya oido di hueznan  e forsa fisico mas y ta prefera  Boric,  kende  ta  e  proximo
            Interino  ta  deteni  y  den  peora inhustamente pa e de-  kendenan ta responde na pre-  di muri,” Ribera a bisa di su  Presidente  Chileno.  Ribera
            prison  pendiente  su  caso,  tencion di 282 dia, e por keda  sion politico, en bes di aplica  mama. Corte a rechasa e peti-  a  agrega  cu  Jeanine  Áñez  a
            unda  ta  acus’e  di  a  actua  cataloga  como  un  agresion  husticia.” Siman pasa, Áñez a  cion pa libertad pa motibo cu  keda cera sin contacto cu otro
            contra  Bolivianonan  du-    psicologico   constante   pa  bisa cu e tabata victima di tor-  ta considera cu e risico pa huy  hende  cu  e  excuus  di  CO-
            rante  e  revolucion  Boli-  kibr’e    emocionalmente,”  tura  psicologico  despues  di  y  obstruccion  di  husticia  di  VID. “E prison Miraflores ta
            viano na 2019 cu a deroca  Carolina  Ribera  a  continua  un incidente cu Director di e  parti Áñez  ta halto.      e unico cu ta mantene e me-
            Evo Morales.                 den su carta.                prison unda e ta encarcela.                               dida aki,” e yiu a bisa. “Nan ta
                                                                                                   E yiu muhe bringando pa su  tin un hende muhe inocente
            “Mi  ta  suplica  bo  pa  inter-  Áñez, kende ta mas cu nuebe  Ribera a mustra cu su mama  mama a urgi Bachelet pa bi-  y  solitario  como  prisonero
            cede cu Gobierno di Bolivia,  luna den detencion preventi-  ya  no  kier  defende  su  mes  aha  pa  Bolivia  y  pa  mira  pa  politico,”  Carolina  Ribera  a
            pa garantisa un bida saludabel  vo a sufri di varios problema  mas, algo cu el a bisa durante  su mes bou ki condicion tin  bisa Michelle Bachelet.

                            Mexico: ONU ta aproba propuesta pa stop trafico di arma


                                                                      Asina a confirma for di New  a  haci  dilanti  e  pleno  di  e  4. Reconoce y fomenta activi-
                                                                      York e embahador di Mexico  Conseho. For di awe e reso-   dadnan conhunto na e fron-
                                                                      na  ONU,  Juan  Ramon  de  lucion  26/16,  un  resolucion  teranan  y  exigi  cooperacion
                                                                      la  Fuente,  mediante  un  vid-  formal di e Conseho di Segu-  regional via tera, lama y aire.
                                                                      eoyamada cu Casaubon y cu  ridad.” De la Fuente a splica  5.  Capacitacion  y  formacion
                                                                      a  comparti  riba  su  rednan  cu  e  resolucion  ta  implica  profesional di persona na Ad-
                                                                      social.    E  diplomatico  a  de-  ocho  punto  fundamental:  uana  y  control  di  frontera.
                                                                      taya  cu  danki  na  e  trabao  di  1.  Reforsa  cu  arma  chikito  6.   Mayor   intercam-
                                                                      henter  canciyeria  Mexicano,  y  ligero  ta  menasa  pa  paz  bio  di  informacion  riba
                                                                      e  resolucion  a  keda  adopta  y  seguridad  internacional;  traficante   y   rutanan.
                                                                      cu  12  voto  na  fabor  y  tres  2.  Condena  fluho  di  arma  7.   Mayor   siguimento
                                                                      abstencion;  ademas  taba-   cu  ta  resulta  den  suminis-  na  fluho  di  capital  de-
            (infobae) – Conseho di Se-   tino America, cual a keda  tin  respaldo  di  70  otro  pais.   tro  na  agentenan  no-estatal  riva   di   trafico   ilegal.
            guridad di Nacionnan Uni  presenta  na  november  pa  “Nos a yega e Conseho cu un  incluyendo         delincuente.  8. Reconoce cu colaboracion
            ayera a aproba den sesion  Marcelo Ebrard, titular di  texto hopi bon cu ta resumi  3.        Convoca       pleno  di empresanan priva di sector
            e propuesta di Mexico pa  Secretaria di Relacionnan  den  bon  medida  e  plant-       cumplimento    di   resolu-  armamentario ta hopi impor-
            stop trafico di arma na La-  Exterior (SRE).              eamentonan cu abo (Ebrard)  cionnan  den  e  materia.  tante.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13