Page 36 - AM211014

13
Djarason 13 òktober 2021

Kòrsou

Promé Minister Pisas a bishita

asamblea general di Enex

WILLEMSTAD - Pro- un diskurso den kual e la e importansia di notisia
mé Minister Gilmar Pisas gradisí e organisashon di ku ta keda distribuí den

a bishitá e asamblea gen- ENEX pa a skohe Kòrsou un forma konfiabel, krí-
eral di European News Ex- komo anfi trion pa e asam- tiko i ophetivo pa medio
change (ENEX) dia 8 di blea aki. di kualkier medio di ko-
último na Curaçao Marriott munikashon. E la enfatisá

Beach Resort. Notisia konfiabel ku komunidat ta spera ku
Durante di e bishitá
di parti Gobièrnu infor-
Den su diskurso Promé
aki Promé Minister a hiba Minister a asentuá tambe mashon ta keda distribuí 10 Aspirante di Wardakosta
rápido, kla i presiso pa
medio di kualkier medio di ta terminá estudio
komunikashon ku skohé. WILLEMSTAD— guridat riba laman, EHBO,
Esaki ta enserá ku e Djabièrnè último e promé abilidat di uza arma di
relashon entre Gobièrnu 10 kursistanan di e estudio kandela, leinan marítimo i
i medionan di komuni- nobo Basisopleiding Kust- ehersisio físiko.
kashon mester ta unu ka- wacht (BOK) di warda- Disiplina i integridat ta-
minda Gobièrnu ta respetá kosta, a terminá nan estu- bata puntonan esensial i im-
e parti di independensia dio ku éksito i a risibí nan portante durante e estudio.
di e medionan di komu- diploma. E studiantenan di Banda di esaki nan a sigui
nikashon i di e otro banda wardakosta di Aruba, Kòr- estudio tambe di buitenge-
Gobièrnu ta spera ku di sou i St. Maarten a kuminsá woon agent van politie
parti di e medionan di ko- na yanüari 2020 ku nan es- (BAVPOL) na Opleiding-
munikashon por transmití tudio di un aña, pero debí sinstituut Rechtshandha-
e mensahenan ku Gobièr- na Covid, esaki a bira mitar ving en Veiligheid Curacao
nu ke kompartí ku komu- aña. (ORV).
nidat den un forma rápido, Durante nan estudio e Resultado final ta tra-

korekto i hustu. aspirantenan a haña hopi hadónan di wardakosta in-
Durante di e asamblea konosementu riba diferente dependiente i konfi abel ku
tabatin un momentu tambe tereno práktiko i teorétiko. ta kla pa retonan ku e tra-
pa su ekselensia Mohamed Esaki a enserá entre otro se- bou ta trese kuné.
Jalal Al-rayssi, direk-
News Agency”, kombersá Preshon riba kuido
tor general di “Emirates

ku Promé Minister. E in-
terkambio a bai riba as- intensivo a baha
pektonan ku por kumbiní
ámbos pais. WILLEMSTAD. – Ku ter indiká ku den wikènt
20 persona aktualmente tabatin solamente 1 kaso
Informashon tokante hospitalisá i 8 persona ku importá. Na total 63 per-
ta risibiendo kuido inten- sona sali for di isolashon
sivo, por bisa ku e preshon i e kasonan aktivo aktual-
deklarashon di impuesto riba e departamento di kui- mente ta na 306. E kasonan
do Intensivo ta bahando. di fayesimentu ta 168.
Den wikènt tras di lomba
Mester indiká ku e es-
t’asina ku Kòrsou a registrá fuersonan ta logrando di
WILLEMSTAD – In- artíkulo 15, insiso seis di e mas posponementu kon- 45 kaso di kontagio for di baha e sifranan di konta-
spektor di Impuesto ta pidi ‘Algemene landsverorden- forme artíkulo 15, insiso 3.658 tèst realisá. gio, miéntras e trayekto di
atenshon pa lo siguiente. ing Landsbelasting (ALL), seis di ALL no ta nesesario Djasabra a registrá 35 vakunashon ta kanando,
Den e anunsio di 20 mei mester entregá un petishon pa aña fi skal 2020. kaso i djadumingu a regi- ounke lento, pero ta sigui
2021 e fecha pa entrega di posponementu [2]. [1] Landscourant di 3 strá 10 kaso positivo. Mes- bai dilanti.
definitivo di e formulario Ademas, pa tur pagadó sèptèmber 2021, aña 2021,

di impuesto riba ganashi ta di impuesto ku mester en- edishon nr.35
stipulá di ta 30 di sèptèm- tregá un deklarashon di [2] Esaki no ta konta
ber 2021. impuesto di ganashi 2020 pa pagadonan di impuesto

Den e dekreto di 3 di sèp- definitivo, e periodo nobo ku mester hasi un entrega
tèmber 2021 [1] a anunsiá pa hasi e deklarashon di im- kompliká defi nitivo, mane-
ku pagadónan di impuesto puesto di ganashi defi nitivo ra defi ní den e dekreo di 3
ku ta deseá di posponé i pago di esaki na Ontvan- sèptèmber 2021 publiká
pa hasi un deklarashon ger pa 2020 ta ser prolongá den Landscourant di 3
di impuesto di ganashi te ku 31 di desèmber 2021. sèptèmber 2021, aña 2021

2020 definitivo a base di Entrega di un petishon pa Edishon nr. 35.