Page 25 - bon-dia-aruba-20220601
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Diaranson 1 Juni 2022







                                                                                                     Dios a tira un bista den su jardin y a topa
                                                                                                     un  espacio  bashi  Despues  su  mirada  a
                                                                                                     pasa riba tera y a mira bo cara cansa Ela
                                                            Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan   pone su brasa rond dibo y a hibabo pabo
                                                            y tur loke el a haci y significa pa nos, cu   por sosega den su Jardin.
              No farewell words were spoken,                lo keda graba pa semper den nos mente y
              No time to say Good-bye, You                  curason.                                 Cu  tristesa  y  dolor  na  nos  curason  nos  ta  anuncia
              were gone before we knew it. And              “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E
              only God knows why.                           mi salbacion ta bin”                     fayecimento di nos ser stima:
                             ~ Unknown~
                                                                                       Salmo 62:1           Sr. Cicilio M. Bonifacio
              Cu inmenso dolor na nos curason,                                                                   Mihor conoci como “Celcio”
              nos ta annuncia fayecemento                   Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta                       Ex TX-216
              inespera di nos tata, welo, pareha,           participa fayecimento di nos ser stima:
              ruman, omo, padrino, primo y                                                                        *22-11-1946 - †26-05-2022
              amigo;                                                                                 Acto di despedida lo wordo anuncia despues
               Sr. Paul Randall Croes
                        Mihor conoci como “Dadou”
                   Ex propietario di ‘Texas Furniture Store NV’
                         24 july 1954  – 25 mei 2022
              Mayornan:
              † J. Max Croes y † Marie-Thérèse Croes-Duplessy
              Su yui nan:
              Joanne Croes
              Marie-Thérèse Croes
              Elizabeth Croes y Jonathan Henriquez

              Su pareha:    Irene Peterson
              Su nieta y nieto nan:   Eli Tromp
                                   Vinn Tromp
                                   Veah Henriquez
              Su ruman nan:
              † Guisela Croes                                      Sra. vda. Cecilia
              Karine Croes                                     Zievinger-Henriquez
              Arielle Croes                                        *09-11-1935 - †28-05-2022
              Max Croes Jr.
              Jocelyne Croes y Lex de Jong                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues
              Su prima y primo manera ruman:
              Anouk Duplessy y Pieter Selen
              Thierry Duplessy y famia
              Mama di su yiunan: Sarah Oduber
              Su sobrina- y sobrino nan:
              Garrett Raven y Frank Jan van der Laan (Hulanda)
              Giliène “Gigi” Raven y yui
              Garvey Raven y famia
              Paul Schouten y Ellen Kuster
              Philippe Schouten y famia
              Shawn Croes y famia (Hulanda)
              Solange Sankoh Croes y Ahmed Sankoh (Hulanda)
              Sagine Sabrina Croes y yuinan (Hulanda)
              Estelle- Thérèse ‘Tess’ Heronimo
              Chloé-Louise “Loulou” Heronimo
                                                            The Lord is my shepherd I shall not want.
              Tata di su nietonan:    Omar Tromp            He maketh me to lie down in green
              Su iha nan:    Giliène “Gigi” Raven           pastures: he leadeth me beside the still
                            Naomi Willems                   waters.
              Su primo y prima nan:                         He restoreth my soul: he leadeth me in the
              Croes, Lopez, Vos y esnan den exterior        paths of righteousness for his name’s sake.
              Su suegra:    Filotea Peterson-Ruiz           With deep sorrow we announce the passing
                                                            of our beloved:
              Demas famia y amistadnan: Famia Croes, Famia Peterson,
              Ruiz, Diaz, Semeleer y Goeloe. Famia Oduber, Croes y
              Maynard, Famia Doherty, Famia Bezems.
              Adolfo Croeze y famia. Ader Arenas y famia. Bibi Arends
              y famia. Famia Nemecheck, famia Dijkhof. Cunucu
              Guys, Organisacion ‘Los Laga Bai’, Broedernan di ‘Lodge
              El Sol Naciente’ y e famia Masonico na Aruba, Coleganan
              di ‘Cas di Max’, Ex Coleganan di ‘Texas Furniture Store
              NV’ y tambe tur su otro bon amiga y amigo nan aki na
              Aruba y den exterior.

              Nos ta pidi nos desculpa si den nos tristeza nos por a
              lubida algun familiar, amistad, conocir di nos difunto
              stima.
              Enves di flor of krans lo tin un box desponibel pa cumpli
              cu Dadou su spirito servicial pa hasi donacion pa un bon
              causa.
              E acto di despedida lo tuma lugar diaranson 1 di Juni   Miss. Mary Agatha
              2022. Di 12or di merdia pa 4or di atardi na Royal Funeral   Simon
              Home na Cumana.                                        better known as: “Sayo”
              Cremashon lo tuma lugar den seno familiar.
              Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na   Date and place of funeral will be
              cas.                                                      announced later.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30