Page 27 - bon-dia-aruba-20210407
P. 27

a27
                                                                                                 obituario Diaranson 7 aPriL 2021













                     A bai sosega den brasa di Senor
                                                               Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur   Señor ta mi wardador, pues mi no tin falta di nada
                                                               loke e la hasi y significa pa nos lo keda graba pa   Den cunucu di yerbe berde e ta pone mi sosega.
                                                                     semper den nos mente y curason.                  E ta bolbe hiba mi na awa trankil
                                                                 “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi             Pa mi bolbe haya forsa.
                                                                            salbacion ta bini”
                                                                                              Salmo 62:1                       Salmo: 23

                                                                       Nos ta anuncia fayecimento di:         Cu inmenso dolor pero conforme cu boluntad di nos
                                                                                                               creador, nos ta participa fayecimento di nos kerida
                                                                                                                      mama, wela y bisa abuela stima:









                                                                      ROBERT ALVIN KOCK
                                                                         Mihor conoci como ‘Robby’
                     Fritsgerold Edsel Maduro
                        Mihor conoce como ‘Frits’                    †18 Maart 1949  -  + 2 April 2021
                        28 maart 1974 - 2 april 2021          Su casa:       Sandra Kock-Gonzalez
               Na nomber di su:                               Yiunan:  Derwin y Suerenn Kock-Dijkhoff
               Tata:         †Ogenio Maduro                           Daniella Kock y Juan Carlos Maduro
               Mama:         †Olivia Maduro-Fingal                    Melissa Kock
                                                                      Dajana Semeleer
               Rumanan:      Eugene Maduro                    Yiu sin dolor:   Jairo y Julayca Arends y famia
                                          Orvin Y Rosa Maria Maduro-
               Cordoba                                        Nietonan:                                                  Trinita Dirkz
               Sobrina(o)nan:   Kevin, Bryan y Kendra Maduro   + Dyondrick Kock, Ziondrick Kock, Dayomar            Cariñosamente yama Ma/Mamama
               Omo y tantanan:                                Limonier, Dyler Limonier                                  *23-12-1933 - †29-03-2021
               † Pedro “Sain” Fingal y Yolanda Fingal Querero y
               Famia                                          Nietanan:
               †Feliz Fingal y †Lucia Fingal Tromp y Famia    Zulienne Kock, Alizienne Kock, Lixienne Kock    Na nomber di su yiunan stima:
                                                              Jaydilien Maduro
               † Freddy Fingal                                                                                Candy Dirkz
               †Casimiro Ricardo Fingal                       Rumanan:                                        Emma Dirkz y Marcolin Kelly
                                                                                                              +Maikel Dirkz
               † Fridoline Veronica Fingal                    Sra. Vda. Sita Croes y famia                    Angie Dirkz
               Charles John Fingal y Famia                    Sra. Vda. Elvia Tromp y famia                   Robert Dirkz
               Gertruida Helen Fingal y Famia                 Sra. Mirna Kock y famia                         Mavalda y Elvis Tromp-Dirkz
               Ambrosio Maduro ( na Korsow )                  + Eveline y Rudolf Zievinger y famia
               Rafaela Maduro ( na Korsow )                   Johnny y Iris Kock y famia                      Manera yiu y amiga cerca di cas
                                                              Sra. Vda. Yvonne Noguera y famia
               † Jozef Maduro                                 Donald y Gala Kock y famia                      Ruth Badillo
               † Odulio Maduro                                Nelson y Edisona Kock y famia
               †Edita Angela Maduro                           Mervine Kock y Stuart Willems                   +Tata di su yiunan Ismaël Weller
               † Marina Servanie Maduro                       Arline Kock y famia
               † Rosa Van Thijs Maduro                        Daphney Kock y Emile Werleman                   Su nieto(a)nan stima:
                                                                                                              Emmeliz Dirkz y Melvin Winterdal
               † Luis Maduro                                  Humphrey y Swinda Kock y famia                  Bryan Dirkz y Annemary Dirksen
               †Edwin Maduro                                  Swa:                                            Arantxa Tromp na Hulanda
                                                              Enrique Tromp y famia
                                                              Orvin y Mary Croes-Koolman y famia              Naomilaine Tromp
               Prima y primonan na Aruba y Korsow             Errol y Cristina Odor y fam na Atlanta          Mitchell Dirkz na Hulanda
                                                                                                              Dylan Douglas
               Su iha:       Stacey Sevinger                  Amigonan Stima:  Angelo Nadal, Johan Lopez,     Ashley Douglas
                                                              Anthony Schwengle, Roberto Williams, Maikey
               Su  amigunan  di  grupo  di  Whatsapp  eks     Herry, Bubu Lacle, y Demas amigonan!            Su bisanieto su pret’i wowo:
               studiantenan  di  UNA  :  Gregory  Coeriel,  Jarvis     Suegro y Suegra:                       Juninho Winterdal

               Alexina, Grensly Lacroes, Rolin Eustarius, Raymond   Joselito y Omaira Dijkhoff-Geerman        Rumannan
               West,  Ewart  Martijn,  Patrick  Valks,  Elias  Halabi,   + Juan y Altagracia Maduro-Maduro    +Angelica Bikker-Vrolijk y famia
               Ashwin  Behillia,  Denisio  Lake,  Wilfrido  Danchi,                                           + Felepina Peña-Vrolijk y famia
               Stephen  Bourne,  Micheal  Look,  Sharlon  Martina,   Tur su subrino y subrinanan, primo y primanan y   + Carmita Pardo-Vrolijk y famia
               Reginal Pourier, Rensley Dortalina, Luis Da Silva.   tur su amigonan y demas famia:            + Minguel Dirkz y famia
               Su bon amigo nan na Aruba: Juan Sevinger, Marlon   Kock, Gonzalez, Tromp, Croes, Ras, Maduro,   Rafael Dirkz na Corsou
               Maduro, José Da Silva, Bruce Ponson, Fui Da Silva,   Velasquez, Zievinger, Noguera, Donata, Cardoze,
                                                              Willems, Lake, Werleman, Peña, Ferrier, Arends,
               George  Lucas  (Corsow)  Benny  Sevinger,  Franklin   Odor, Dijkhoff , Koolman                 Demas famianan:
               Maduro, Bito Vrolijk y Aldrick Tromp.                                                          Dirkz, Tromp, Douglas, Winterdal, Dirksen, Kelly,
                                                                                                              Bikker, Weller, Vrolijk, Peña, Hernandez, Kock,
               Su bon bisinja: David (Chino) So y Ika So      Ta invita pa acto di despedida cu lo tuma lugar   Passchier, Koolman
                                                              diabierna 9 april 2021 na Pro-Catedral San
               Su   amigonan   di   Surprise   Softball   Team   Francisco di 2 or pa 4or. Cremacion lo tuma lugra   Ta invita famia y conocinan pa duna condolencia y
               Organization, Riverplate, Markson Racing.      den ceno familiar.                              asisti na entiero cu ta tuma luga dia 9 di april 2021
                                                              Deseo di famia ta pa bin bisti color alegre.    pa 09.00 – 11.00. Sigui pa despues un acto
               Demas famia Fingal, Maduro (Aruba) Tromp, Hek,   Nos kier pidi nos disculpa si den nos tristeza nos   responsorial na Kapel di Aurora. Despues pa Santa
                                                              por a lubida un of otro famia.
               Maduro (Korsow) Ostiana, Servanie, Van Thijs                                                   Catolico na Santa Cruz.
               Si den nos tristesa nos por a lubida un famia nos ta   Pa  motibo  di  e  situacion  actual  di  COVID-19  y
               pidi nos disculpa.                             cumpliendo cu reglanan stipula dor di DVG, nos   Nos disculpa si nos por a lubida un of mas famia
                                                                                                              den nos tristesa.
                                                              ta  pidi  pa  mantene  distancia  social,  no  ta  duna
               Acto di despedida lo tuma lugar diabierna 9 di april   man  pa  condolencia  y  uzo  di  tapa  boca  ta
                                                              obligatorio.
               2021  na  Royal  Funeral  Home  di  9’or  pa  11’or  di                                        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por
               mainta, sigi pa acto di cremacion.             Nos ta lamenta cu despues di e cremacion nos no ta   ricibi bishita di condolencia na cas.
                                                              ricibi bishita di condolencia na cas.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32