Page 10 - bon-dia-aruba-20210415

A10 hende
Diahuebs 15 aPRiL 2021

E storia di Calbas 71 antes yama Calbas 99 Mas cosecha di famia Dañe

Fundeshi ta comparti un parti di e storia E plantacion di Sr. Britten tabata grandi. E cu- Den medio di comunica- Ta laga nan keda den solo
di Calbas 71 (antes Calbas 99). nucu tabata situa net pariba di e cas. cion Santa Rosa ta publi- pa nan seca bon henter dia.
ca e tremendo cosecha di Prome solo drenta ta pone
Na e cas aki tabata biba Sr. Hilario 'Lai' Brit- E plantacion tabata consisti di: Maishi grandi famia Dañe. tur den caha. Tapanan bon
ten hunto cu su señora Anastatia 'Anita' Brit- na tapushi, bonchi largo, calbas largo, con- pa laga nan hecha trankilo.
ten- Jacobs. Nan a drenta enlace matrimonial comber chikito, concomber Chines, batata E biaha aki Marco ta co- Despues di 2 dia ya e aroma
dia 15 di juli 1925. Di e matrimonio aki a nace dushi cora, tomati, promenton, siboyin, sechando mispel. E proce- di mispel ta cuminsa plama
7 yiu. yerba buena, yerb'i hole, creinagel, rucu, le- dura cu mispel ta kita awe. y bo sa cu nan ta hechando.
1. Maria Bernadina Britten chuga Chines, granatapel, guyaba geel y cora, Laba haci’e limpi di nan lechi E momento ey nan ta cla pa
2. Petronilia Britten lamunchi, caña, druif blanco, druif di lama, cu ta core riba e fruta ora di come, traha juice, traha jam.
3. Sixta Felicisima Britten mispel, yambo, casho core y geel. kit’e. Tambe pa kita e grof Un tradicion di nos grandi-
4. Adelberta Sofia Britten cu tin riba e fruta mes. Esey nan.
5. Ludovica Bertranda Britten parti pazuid di e cas tabata planta solamente semper nos ta haci mainta
6. Carlos Victorino Britten melon y patia. tempran. Ban conserv’e.
7. Clara Maria Britten
Parti panort di cas, na un distancia, un cura di
Den e storia aki nos por wak Sra. Maria Brit- porco y pabou di un piedra grandi el a traha su
ten, e primogenito di famia Britten cu dia 9 di cura pa carne y cabritonan. Tabata cria galiña
april ultimo a cumpli e bunita edad di 94 aña y gay.
(naci na 1926).
Sr. Lai Britten tabata un cunukero, criado di Nos di Fundeshi ta manda un pabien pa Sra.
bestia y a traha den Lago. Sra. Anita tabata Maria Britten y cu Dios sigui cuida y bendi-
flechtdo di sombre. ciona Sra. Maria y famia.

A gradua di Universidad

di Aruba, Sr. Edgard G.A.

Vrolijk

A gradua di e Facultad Caribische Hervormingsen-
di Ley na Universidad di titeit als zelfstandig bestuur-
Aruba, Edgard G.A. Vro- sorgaan"
lijk. El a gradua defendi-
endo su tesis titula: Miembronan di comision di
examen tabata: mr. dr. Ruth
"De concept - rijkswet Bonnevalle-Kok (voorzit-
Caribische Hervorming- ter) mr. Brechtje Huiskes
sentiteit: mr. Geoffrey Wever cu a
De autonome positie van de representa Prof. mr. Her-
landen binnen het Koninkri- man Bröring Universidad di
jk, de procedures bij een Aruba ta felicita Sr. Edgard
consensusrijkswet en de Vrolijk cu su logro.