Page 20 - MINISTER OTMAR ODUBER, APRIL 11,2015

LOCAL A3
Diasabra 11 APRIL 2015

Gobierno di Venezuela a reduci cupo
di tarheta di credito pa Aruba

ORANJESTAD – Gobier- Surinam; e Centro Nacional (E listanan ta ilustra riba e
no di Venezuela a reduci di Comercio Exterior (Cen- cuponan cash y e cuponan di
e cupo di divisa pa e dife- coex) di Venezuela a man- tarheta di credito)
rente pais y region cu e tene e cupo di 300 dollar cash Mientras pa Merca e cupo di
turistanan Venezolano ta di 1 pa 3 dia di estadia; y 500 2.500 a baha te 700 dollar pa
bishita, entre nan Aruba. dollar di 4 pa 7 dia. cualkier estado di e pais aki
Ta asina cu pa Aruba, Belice, Mientras cu nan a reduci e cu excepcion di Florida cu
Bonaire, Colombia, Costa cupo di tarheta di credito di ta mantene e mesun cupo di
Rica, Curaçao, Guayana, 700 pa 525 di 8 dia padilanti. semper di 700 dollar.
Mexico y Panama, Peru y Igualmente e corant oficial

(Gazeta Oficial) di Venezu- of di estado y no esun priva
ela a informa cu solamente ta autorisa pa provee dollar
e sector bancario publico preferencial.q

ATA:

Grupo di Venezolano cu ta gasta mas, ta mercado mas grandi

ORANJESTAD - E Mer- ela. Tambe e aerolinea nan dencia ta refleha esaki.” saca dollar, of otronan cu ta ocupacion cu tin rond di e
cado di Venezuela ta uno cu ta tuma decision pa corta E turista Venezolano keda na diferente acomoda- bishitantenan aki como ciu-
sumamente importante, e of baha vuelo pa minimalisa usual cion cu anos no ta considera dadano pero mester corda cu
ta e di dos mercado di mas e debenan astronomico.” Se- como un bon acomodacion. e mayoria cu ta bin y ta keda
grandi pa Aruba y esey gun sra. Tjin Asjoe - Croes, “E di dos categoria cu ta dife- Un otro tendencia di com- e mercado grandi ta e catego-
mester su atencion debido Oficina di turismo ta midi e rencia ta esun di e Venezo- portacion di e bishitantenan ria cu ta keda shete anochi
y semper tin su atencion categoria aki di tal manera: lano usual, esun cu ta keda 7 aki ta esunnan cu ta cana cu Banda di esaki e bishitante
tambe segun Aruba Tour- Tene contacto cu aeropuerto anochi y ta gasta significante maleta banda di caminda pa Venezolano aki, tambe ta
ism Authority (ATA). pa purba haya un bista di cu- mas durante di nan bishita.” yega nan destinacion.”Nos mas cauteloso den locual nan
CEO di ATA, Ronella anto Venezolano ta haci uzo Sra. Tjin Asjoe – Croes ta sa cuanto ta haci esaki ex- ta gasta y hopi ya caba ta haci
Tjin Asjoe – Croes a bisa di Duana Mericano y con el enfatisa cu e segmento aki ta actamente, pero nos cu ta bin transaccion financiero pafo
cu e bishitante di menos a fluctua e ultimo 6 lunanan keda esun di mas grandi di un cantidad pa motibo di e di Venezuela caba. E Vene-
calidad ta forma parti di di aña pasa. Cu e informacion e mercado aki. Y cifranan di situacion na nan pais.” Segun zolano ta creativo y ta defi-
e situacion y ta dificil pa ey ta combina cifranan di hotelnan of partnernan ta in- sra. Tjin Asjoe – Croes mes- ni y wak e miho manera pa
por cera porta pa nan. ATA y ta asumi cu esunnan dica cu e Venezolano ta sigui ter corda cu tur ta contribui atende e situacion na su pais
Durante e ultimo añanan a cu ta haci uzo di Aruba pa 1 bishita, el a agrega. di un forma of otro na nos cual netamente ta caracteris-
bin ta mira diferente ten- anochi ta uza Aruba como un economia, pero importante tica di Venezolano. E politica
dencia, por mira na 2014 cu trampolin. Segmento bishitante no ta cu nan ta respeta nos cus- di Venezuela, medidanan y
Venezuela a mustra un crece- Sra. Tjin Asjoe – Croes a bisa ta promove tumbernan, normanan y ba- cambionan na nivel di valuta
mento di 32%. Den e rap- cu e cantidad di bishitante lornan. ATA ta bisa cu e ta (acceso na dollar) ta pone cu
portnan mensual di ATA ta cu a haci uzo di Aruba como E di tres segmento ta esun compronde e diferente pre- poco,poco e ta cera e porta
mira esaki y ta diferencia e trampolin aña pasa ta rond cu no ta uno cu ATA ta pro- pa esunnan cu tin menos re-
bishitante haciendo un anali- di 13/14% di e total di bishi- move y atrae, pero pa motibo curso pa por yega na Aruba
sis profundo riba e mercado. tante y tabatin crecemento di e consecuencia na Venezu- pa medio di avion. “Pues e
pisa e ultimo 6 lunanan. E ela, nan t termina na Aruba. politica domestico tambe tin
Analisis prome tres lunanan di e aña “Esaki ta asina como cu e su manera pa regula esey.”
“A bin ta analisa diferente aki por wak cu e ta representa ta forma parti di e realidad Finalisando sra. Tjin Asjoe –
cos u un di nan ta e dife- mas o menos 38% di e total di ta bisiña di un pais cu ta Croes a bisa cu ATA no t’ey
rencia den bishitante (seg- adicional di Venezolano cu a pasando den situacion fas- pa stop hende di drenta, pero
mento) cu ta bishita Aruba. bishita e aña aki. Esaki ta un tioso.” Segun sra. Tjin Asjoe kier tin bon balans den esun-
E prome categoria ta e bishi- segmento nobo, segun sra. – Croes, e situacion na Ven- nan cu ta participa den tur-
tantenan cu ta haci uzo di Tjin Asjoe – Croes ta splica ezuela netamente ta locual ta ismo pa nan paga impuesto
Aruba como un trampolin pa cu comportacion diferente. forma e consecuencia cu na manera debe ser. Asina a base
sigui nan biahe pa Merca of Cu diferente kiermen cu nan Aruba nos ta haya bishitante di locual wordo inverti aden
Europa. Esaki ta creciendo e ta haci di diferente forma y Venezolano, cu ta dispone di por wordo atrae. E ta keda un
ultimo añanan pa motibo di sitio di acomodacion como diferente comportacion cu situacion dificil pa bisa cu ta
e cantidad di limitacion pa ta 1 dia nan ta uza esaki, pa nos ta custumber cu nan ta blokia cierto fluho, pero ta
biaha internacional pa mo- despues sigui cu nan vuelo. disponi di dje. monitor e situacion di cerca
tibo di e politica di Venezu- “Mester corda cu a pesar cu E tendencia di e bishitantenan y ta tuma pasonan ora cu ta
esaki ta wordo asumi, e ten- aki cu hopi di nos ya a ripara necesario.”q
caba ta di hende cu ta bin pa