Page 23 - MINISTER OTMAR ODUBER, APRIL 11,2015

LOCAL A7
Diasabra 11 APRIL 2015

AHATA a ricibi presentacion di Reforma Fiscal

ORANJESTAD - Algun mandatario conhuntamente laga afo un amplio splicacion tambe locual ta deber di tur nobo ta significa tambe cu
siman atras Minister di Fi- cu Hans Ruiter di Pricewa- di con e leynan aki lo wordo ciudadano y comerciante na nan ta conta pa tur hende den
nancia, Angel Bermudez terhouseCoopers (PwC) a modernisa y simplifica den e Aruba. e mesun forma loke ta nifica
a ricibi bishita di Profesor presenta e plan di e Reforma dos añanan venidero. “E reforma di mas grandi lo cu cada ken mester asumi e
dr. Willem Vermeend cu Fiscal na Aruba Hotel and Minister Bermudez a mani- ta pa 1 di januari 2016 respec- responsabilidad aki tambe na
tabata na Aruba pa pre- Tourism Association (AHA- festa na varios ocasion cu e tivamente 1 di januari 2017. tempo.
senta e plan completo di e TA). sistema fiscal actual ta conta Nos intencion pa introduci “E intencion di e reforma aki
reforma fiscal concipia pa E presentacion a inclui e cu leynan di mas cu 100 aña esakinan cuminsando na jan- no ta pa crea ningun presion
henter e comision bou di consehonan definitivo di e bieu, pues esaki ta nifica cu uari 2016 cu ta un plan hopi fiscal adicional, al contrario
su liderazgo. comision pa e leynan di im- den practica tambe e ta trece ambicioso, pero nos ta con- nos ta simplificando e sistema
Gobierno, Parlamento y de- puesto cu enfasis riba e as- cu ne varios obstaculo na mo- sidera cu nos por realisa es- completo pa sigura e cumpli-
mas instancianan a ricibi e pectonan cu ta interesa e mento di interpreta y aplica e aki,” e mandatario a expresa. mento cu nos leynan di im-
presentacion aki den e ul- profesionalnan den e mer- leynan. Esaki tambe ta e caso Parti di e filosofia di e leynan puesto lo ta riba un nivel mas
timo simannan y diaranson e cado turistico/hotelero. Sin ora di cumpli cu e leynan di impuesto aki den bachi halto,” Minister Bermudez a
confirma.q