Page 15 - 23Aug2022
P. 15
DIAMARS 23 AUGUSTUS 2022 DIARIO PAGINA 15
< < < < < Ciudadano
ta sinti cu
Sabiduria den nos alegria! hende a
Skirbi pa Ruthy "Lady Ruth" Vrieswijk-Bergen forza un
OK Shonnan, awe nos relato encuanto e banda musical Doble R di porta di
nos isla ruman Curaçao.
Nos tambe a presencia e charla hopi bunita y hopi interesante di Dr. su cas
Rene Rosalia di Curacao, duna den e aula di Universidad di Aruba
recientemente. Un aula completamente yen di amantenan di Doble ORANJESTAD (AAN):
R, amantenan cu ta gusta balia riba dushi ritmo, cu ta stima nos
dushi idioma, nos dushi Papiamento. Lady Ruth no a registra pa Diadomingo anochi
atende e charla, y hunto cu varios persona mas, a worde poni ariba trempan pa 6:00 pm,
"lista di espera" y mester a warda dilanti e aula, pa wak, si tur e hen- un unidad di Polis a ser
denan cu si a registra lo bini di berdad. manda den bario di Co-
Na ultimo ora, cu a bira ora pa e charla cuminsa, nos por a drenta,
tabatin stul pa nos. Asina Wim Rutgers y su bunita señora esposa chinilla pa check un caso
Joke, kendenan tambe a worde poni ariba "wacht lijst" tambe por a unda intento di kiebro a
drenta na ultimo ora, un crenchi prome cu e charla a cuminsa, pasobra, wordo cometi.
segun nos a comprende, esnan cu tabata registra cu tabata falta di yega, pa 'x' motibo no a yega y tabatin algun stul Cochinilla ta un bario
disponibel. Asina mes cu nan a pone algun stoel mas acerca.
Nos, contento contento di por a presencia e charla bunita, super bunita aki. Dr. Rene Rosalia a papia cla y raspa cu ta situa banda panort
tocante hopi di e centenares di cancionnan na Papiamento di Doble R. di e caminda di Papilon
Doble R cu ta para pa e nomber di Rignald Recordino, e curason y motor di e banda unico y fantastico aki, "still pa Santa Marta.
going strong" na caminda pa celebra su di 72 aña di edad den e luna di December 2022. Nos a comprende cu e fies-
ta cu Doble R den Balashi Garden tambe tabata sold out y cu super dushi ambiente. Nos a admira e baile di bunita Ora cu Polis a yega,
amiga Irmgard Frans "Marella" ariba Facebook, nos por a sinti su alegria sigur nan a wordo acerca pa e
den su movecionnan unico! ciudadano di inicial B., y
Den e aula, tur hende tabata scucha cu atencion y curason. Ta hopi ta e el a declara cu descono-
canticanan di Rignald Recordino encuanto bida real, bida di berdad den
comunidad cu su alegria, su tristeza y of su dolornan y of protesta. Pa Poeta ci a forza e porta cu tin
Lady Ruth, e canticanan tur a zona manera poemanan den mi orea, poem- banda pabao di su cas.
anan cu a toca mi curason tambe. For di canticanan con pa trata e hende El a bisa cu Diadomingo
muher, te cu canticanan encuanto e tempo di sclavitud na Curaçao. For di mainta banda di 8:30 el
canticanan alegre te cu canticanan serio y preocupante encuanto e refineria
Shell, su tempo di gloria riba nos isla ruman Curaçao, te cu su ceramento, a bay lagando su cas na
lagando atras un desastre cu mester a inspira tur e trahadornan atrobe pa lock y intacto atras. Ora
recoge nan trabao prome cu e binida di Shell, cu ta, piscamento. E tokenan cu el a regresa pa 4:30
special di un crenchi musica di e banda Doble R, despues di cada splicacion pm, el a bin ripara cu e
di e cantica cu Dr. Rene Rosalia tabata duna, a cay na bon tera cerca e pub-
lico presente. Despues di un pausa cortico cu hapjes en drankjes dushi a porta ta un tiki forza.
sigui cu e charla y despues publico por a lanza pregunta y of duna opinion Segun e ciudadano
y of comentario. E seccion aki bon guia pa e energetico y guapo MC B., su cuña tambe a
Addonsito Croes. mande mesun dia potret
A resalta cu hopi tabata conose e cantica "Ta muhe ta manda mundo" entre otro. E tabata un charla exitoso y grandi
den su balor literario cultural. E tabata un charla unico y masha bunita presen- di e porta ey. Segun el
ta pa Dr. Rene Rosalia. Ki grandi y bunita ta e curason humilde di Rignald a splica, cu e tin un se-
Recordino cu a pone tur sorto di sentimento den cada un di su canticanan. curity camera paden di
Lady Ruth a haci uso di e oportunidad di a regala Dr. Rene Rosalia y e gran e cas, y el a bay revisa
musico artista Rignald Recordino su ultimo buki di Poema "Alegria di
Ruthy Poema 2". E tremendo charla informativo, educativo y inspirativo aki e grabacionnan. Pero e
a toca tur presente. camera no a capta nada
Tin un buki sumamente interesante y bunita cu e.o. 500 cantica di RR den particular. El a bisa Po-
dje cu a worde entrega na Dr. Rosalia den un primicia, ya cu despues nan lo
trece riba mercado na Curaçao mes. E ta costa 170 Dollar, y nos tur sa, cu lis tambe cu e no ta sinti
e bal mucho mas cu esey, mirando e historia y cultura cu ta bini padilanti. falta di nada.
Danki na Mi Cutisa, entre otro e bunita y simpatico Señora Ruby Eckmeyer y Polis a bay controla e
e dynamico Arthur Kelly, e ministerio di Minister di cultura Señora Xiomara porta aki, y a nota cu e
Maduro cu su amor grandi pa nos cultura, cu por a tene e charla inigualable
aki riba nos isla, caminda semper a reina aprecio y amor pa e musica dushi porta no a wordo forza,
di Doble R, cu tabata e compania agradabel alegre pa hopi di e studiantenan pero mas bien tin un
na Hulanda y na Merca den añanan setenta. rasca causa pa e slot di
Cu nos bon Dios sigui bendiciona Rignald Recordino cu salud, amor y porta.
sabiduria dia pa dia.
Cu su edad un crenchi halto e por ta trankil, cu su musica, su cancionnan Toch Polis a pidi e ciu-
ta inmortal y lo sigui inspira generacionnan pa bin. Danki RR, danki Doble dadano pa yama autori-
R, danki Rignald Recordino. "You are the blessing", bo a trece hende hunto, dad si e sigui mira algo
bo a uni pueblonan di nos islanan ABC cu canticanan den nos lenga mater- sospechoso, of si acaso e
no Papiamento. Shonnan tur, danki pa lesa nos relato, pasa un dushi dia
colma di salud y bon energia. Un dia yen di sabiduria den nos alegria! ripara despues cu e falta
Cuida curpa y laga nos sigui duna bon Dios danki pa cada dia regala na nos toch algo. El a priminti
pa medio di su gracia y misericordia. di haci esey.