Page 22 - AHATA

A2 LOCAL
Diahuebs 5 Maart 2020
Presupuesto 2020 entrega na parlamento

Surplus di 46 miyon y necesidad financiero di 315 miyon

Maduro a splica cu nan a en- duradero’. Ademas e surplus di interes relaciona cu e debe
trega e presupuesto e biaha aki lo brinda e stabilidad fi- nacional ta na 221 miyon
aki di un forma mas innova- nanciero cu pais Aruba tin florin. Den e presupuesto ta
tivo y e forma di bara di oro ta mester di dje. poni cu gobierno lo gasta 216
simbolisa e placa di nos pais. miyon den subsidio.
E presupuesto ta conta cu al-
El a pidi dispensa na parla- gun cambio relaciona cu e in- Pa loke ta entrada pa con-
mento pa e tardansa, ya cu formacion cu lo wordo brin- cepto di belasting, gobierno
segun nos constitucion, en- da na e parlamentarionan, y lo ricibi 567 miyon di belas-
trega mester a tuma luga dia tur esnan interesa, esaki nan ting directo y 644 miyon di
1 di september. Sinembargo entre otro pa medio di grafi- belasting indirecto. El a bisa
hopi esfuerso a wordo inverti co y tabla. Tambe un relacion cu considerando cu nos ta
pa elabora e presupuesto aki, riba locual ta wordo presupu- bayendo mas den direccion
considerando e reto financie- esta y e maneho cu ta wordo di belasting indirecto, nos
ro di nos pais, ya cu no sola- hiba. Tambe pa prome biaha por mira cu e cifra aki ta mas
mente e mester ta uno balan- den historia e presupuesto di halto, ya cu lo bin algun au-
sa, sino cu e mester produci pais Aruba ta wordo acopla na mento. Pero tambe lo wordo
un surplus. e metanan di e SDG's di Na- introduci algun belasting den
cionnan Uni. cuadro di e cambionan di e
E mandatario a bisa cu despu- reforma fiscal cu pronto lo ta
es di 10 aña, pais Aruba tin un Bista general caminda pa parlamento.
presupuesto cu un surplus fi- El a duna un bista general di
nanciero di 46 miyon, cual ta e diferente componente di Den inversion gobierno tin
0.8% di nos GDP. Pero banda e presupuesto aki: debenan, presupuesta 20 miyon florin
di esaki pais Aruba tin un likides, gasto di personal, den su presupuesto 2020. Pa
necesidad financiero di 315 subsidio, etc. Pa loke ta en- locual ta gasto di fiansa pa
miyon florin. El a splica cu tradanan, pais Aruba ta conta estudio, e ta un suma di 30
tur aña tin cierto debenan cu cu 1.569 miyon florin. Mien- miyon.
pais Aruba tin cu cumpli cu tras cu e gastonan ta presupu-
ne. Kiermen -segun e min- esta na 1.523 miyon florin. Na final minister Maduro a
ister- cu gobierno no ta cre- gradici tur esunnan cu a traha
ando debe nobo, ya cu no tin E gasto mas grandi ta esun di hunto pa bin cla cu e presu-
un deficit sino un surplus. "Y personal cu 476 miyon florin. puesto aki. El a agrega cu e
p’esey e necesidad financiero Maduro a indica cu e cifra aki resultado di e presupuesto
ORANJESTAD – Ayera presidente di Parlamento, ta na 315 miyon florin," el a ta cumpli cu e palabracion aki ta un esfuerso conhunto
merdia minister di Finan- Ady Thijsen, cu ta con- declara. haci cu Hulanda a base di e di henter un pais pa bay den
zas, Asunto Economico y tene e presupuesto 2020 protocol firma. Otro gasto un rumbo di un finanzas pu-
Cultura, Xiomara Mad- pa su tratamento den nos El a indica cu esaki ta inicio presupuesta tin di haci cu ser- blico manehabel, duradero y
uro a entrega un USB cu organo legislativo. pa por logra un finansa pu- vicio y producto cu un suma sostenibel.
forma di un bara di oro na blico 'solido, transparente y di 203 miyon. E gasto di pago
Presidente di parlamento a sigura

Pa fin di luna pais Aruba lo por conta cu presupuesto 2020 trata y aproba

ORANJESTAD – Presi- bay haya e tempo pa nan haci a declara cu semper nan in- encia durante e debate. El a algo for di nan alcance.
dente di parlamento, Ady nan preguntanan," el a bisa. tencion ta pa nan por brinda reconoce cu ta fastioso ora cu
Thijsen, a considera cu Pero tambe ta keda na minis- nos comunidad e transpar- nan sistema ta cay, pero e ta
pa e organo legislativo ter y su departamentonan pa
tabata un honor di por a contesta e preguntanan y esey
ricibi minister di Finan- tambe ta tuma su tempo.
zas, asunto Economico y
Cultura, Xiomara Maduro E debate mester bin ya cu es-
pa entrega e presupuesto aki ta e trabou di e parlamen-
2020. tarionan. Pero e lo percura pa
e tuma luga debidamente y
Sr. Thijsen a sigura cu pa cu respet percurando pa evita
fin di luna pais Aruba lo por cualkier disturbio. E ta haya
conta cu un presupuesto trata cu na momento cu el asumi
y aproba. "Ami ta kere si cu e responsabilidad aki, e re-
prome cu fin di maart nos ta unionnan ta tumando luga
bay tin e presupuesto cla y den un manera nechi y na
trata," el a bisa. E ta kere cu ordo. "Ami ta kere cu e ta bay
mita di e luna aki eventual- ta un bon debate y fuerte," el
mente e debatenan lo cum- a declara.
insa den reunion publico.
Mirando cu minister Maduro
E prome cos cu e lo haci ta lo haci uzo di sistema digital
bin cu un comision central pa ilustra su presentacion cu
pa duna e periodo cu e par- algun grafica y tabla, presi-
lamentarionan ta haci nan dente di parlamento a bisa cu
preguntanan. Apesar cu nan e organo legislativo lo per-
ta preta den tempo, pero nan cura pa nan sistema nobo por
lo hacie di un forma rason- traha bon, ya cu durante e
abel. "Mi ta kere cu e parla- ultimo reunionnan a yega di
mentarionan ta hay’e y nan ta presenta problema tecnico. El