Page 24 - MIN ECEM
P. 24

editoriAl/colofon                                 Diasabra 21 OctOber 2017
                                                                                                                           A5




                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
            Redaccion Ehecutivo                             Formacion di gobierno ta birando comico
                                                                  Sinterklaas ta cay tempran e aña aki…
             Sharina Henriquez(hefe di redaccion)
             Cristian Soto Garcia(hefe suplente)
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
                                                            Realmente  formacion  di  gobierno  in- miedoso y bo ta tarda pa actua, bo ta haya
                  Redaccion                                 voluntariamente  ta  birando  comico.  bo forsa pa hacie toch, y bo ta bay campaña

                  Benjamin Romero                           Lastima  cu  e  formado(a)  no  a  mira  e  atrobe, cu e problemanan riba mesa ainda.
                    Leo Maduro                              banda  chistoso  di  esaki,  pero  ainda  e
                    Efraim Odor                             por hacie: duna un mail adres unda tur  Importante tambe ta pa realisa cu no tur cos
                  Fabiola Cardenas                          hende  y  instancia  cu  ta  desea,  por  de- cu a priminti, por cumpli o cumpli di biaha.
                    Luis Villegas                           posita  nan  verlanglijst  pa  Sinterklaas,  Ehemplo: partido MEP a campaña cu baha
             Ehecutivo di Benta                             cu  e  aña  aki  t’ey  tempran.  Lo  ta  nec- edad di pension te 62 aña. Bunita promesa,
                                                            esario pa e adverti tur hende si, cu no  pero con bo ta bay cumpli si e cos aki ta costa
                Marijke Croes-Luidens                       hay plata pa tantas cosas y cu prome cu  placa, cu bo no tin, miho dicho, nos no tin.
                   Fotografo                                Sinterklaas bay gasta mas placa, mester  Ofrece anto, en todo caso pa awor, un flexre-
                                                            pensa prome con pa crea un forma pa  geling pa tur dos banda, esunnan cu kier bay
                     Dino Tromp                             deshaci di casi 200 miyon florin pa 2018  tempran cu pension, cu menos placa, o es-
                Aviso y Arte                                di  gasto  cu  t’ey  caba,  te  pa  haci  debe  unnan cu kier bay mas laat y haya un miho
                                                            nobo pa cumpli cu lista di deseo di dife- pension.  Contal  cu  e  caha  di  SVb,  cu  nos
                   Sandra Loefstop                          rente banda.                                  placa, no ta sufri daño.
                     Lisa Tromp
                                                            Lastima cu e asunto aki no tin su banda com- Pero  pa  bolbe  riba  e  asunto  di  verlangli-
               Administracion                               ico so. E diferente peticion o advertencian- jst; nos tambe por tin un lista di deseo. No
                                                            an cu tin asunto desatendi y cu nan mester  como medio di comunicacion directamente,
                   Mariette Engelhart                       atencion urgente, den mayoria di caso no por  pero si algun asunto cu nos ta kere cu ta di
                 Martha Arteta de Ariza                     pone nan un banda sin mas, alegando cu no  interes  general.  Eseynan  ta  por  ehemplo  e
                 Distribucion                               ta bay tin placa por lo pronto pa haci algo. Y  casonan grandi di corupcion, di cual nos no
                                                            ademas, si como gobierno bo ta cuminsa de- sa  sigur  cu  tin  investigacion  andando.  Na
                     Jenny Kelly                            fende bo mes bisando:”pakico di tur e tempo  prome luga naturalmente e ministro saliente
                                                            ey, bo no a pone e asunto aki den scochi di  di Infrastructura, cu lo mester bay splica ta
                  Coleccion                                 esun cu tabata t’ey?”, masha lihe e disco ey  kico el a haci den tur e añanan ey cu propie-
               Evelinda de Cuba - Tromp                     ta keda raya. Tambe, e contesta, no cordial ni  dad publico.  Despues ta sigui naturalmente
                                                            cortes, pero si corecto, lo ta:”bo tin un punto  e aventura di e ministro encarga cu Energia,
                   Pre Press                                ey; pero si mi no ta hera, nan no t’ey mas, ta  cu a causa e debacle di hedging, tirando cul-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                   abo t’ey.” Tur monkey di gobierno anterior a  pa riba e director. Nan ta lubida cu nos no ta
                     Pablo Libre                            bira bo monkey, deal cu ne…                   lubida, cu den e statuutnan di WEB Aruba
                                                                                                          NV ta poni bon cla cu e director no ta au-
                      Press                                 Tur esaki no ta un entrada ameno, ni agrada- torisa pa firma pa gasta un suma di mas di
                Roland Schenker (Hefe)                      bel pa cuminsa goberna, pero esey nos tur  Afl. 200.000, por lo tanto ta un plan o eror, o
                    Omar Ramirez                            tabata sa. Tambe esunnan cu a yuda duna e  tur dos, di e hunta di supervision y probable-
                   Martin Boekhoudt                         partido cu tabata den gobierno nuebe asiento  mente mas halto den e herarkia, incluyendo
                     Yair Gambin                            ainda, mientras cu un sonrisa grandi riba nan  gerencia di Utilities NV y e propio ministro.
                    Francis Dirksz                          cara nan por para wak ta con e coalicion aki

                Colaboracion                                ta bay clear e job aki. Nos tur tabata sa, cu e  Nos lista di deseo ta inclui tambe un inves-
                                                            tarea di e siguiente gobierno lo no tabata nada  tigacion profundo di e scandal na Setar NV,
                 Assiociated Press                          envidiabel, tampoco si pa casualidad lo taba- cu di banda di e gerencia y di banda minis-
                   Ret Karibense                            tin un continuacion di e mesun gobierno. Si  terial a purba tapa di tur manera. Hecho ta
                Upload Media Aruba                          esey a sucede, nan lo mester a bay ruim op  keda cu den un delito serio, cometi na Aru-
                   Yakari Gabriel                           nan mes rotzooi, y lo nan tabatin e mesun  ba, te awe e gerencia, asina leu cu nos sa, no
                    Afiliacion                              problema gigantesco nan dilanti. Den e situ- a haci denuncia cerca nos autoridadnan hu-
                                                            acion aki, loke ta importante ta duna claridad  dicial. Nan lo mester duna cuenta pa esaki,
                Sociedad Interamerica                       semper kico tin nos dilanti. Y tambe, si tin  esey no ta nada mas cu normal, no ta trata di
                   di Prensa (SIP)                          medida pa tuma, tuma nan tempran den e  simpatia o antipatia pa ningun hende.
                  D IR E C C IO N                           proceso y no na final. Esaki pa dos motibo.
               Adres: Weststraat #22                        Uno ta cu si bo gara e toro na su cacho di  Tin  mas  asunto  di  e  tipo  aki  riba  nos  ver-
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044                biaha, bo ta mira resultado mas tempran den  langlijst. Nos lo no mira nan tur cumpli pa-
               Email: noticia@bondia.com                    e  proceso  tambe.  Den  e  periodo  di  gober- reu, esey nos por comprende. Pero e bentaha
                    aviso@bondia.com
               Website: www.bondia24.com                    nacion aki caba, bo por cuminsa mira resul- grandi di nos deseonan ta cu nan por trece
               Facebook: @bondianoticia                     tado, loke ta bon pa e gabinete mes. Si bo ta  placa den caha, y e otronan ta costa so…
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reprodi sin
             permiso di editor.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29