Page 5 - bon-dia-aruba-20211101

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 1 november 2021

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends
Redaccion

Leo Maduro (hefe de redaccion) Desempleo no ta somenta...
Pilar Flores (redactor ehecutivo) Pa decreto...
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Dilma Arends
Andreina Morillo
E rueda di prensa di CAft diabierna pasa a con- 2019 y ta na 78% di loke a cobra na 2020 den
Departamento Digital oce varios momento remarcable, cu ta di im- mesun periodo...
portancia pa e discusion actual tocante e reac-
Juan Luis Pinto tivacion economico cu ta tumando lugar, y e E argumentonan cu CAft ta trece dilanti pa
consecuencia di esaki pa maneho cu gobierno nan opinion di corta e subsidio riba salario y e
Ehecutivo di Benta lo mester hiba. Den esaki ta parce nos cu tin proyecto Fase ta esencialmente dos: e areglonan
diferente aspecto pa tuma na cuenta, unda aki lo ta stroba hende di bay traha, mientras tin
Sulaika Croes opinion por varia pero cu en todo caso ta indica demanda di labor, y di otro banda ta constata cu
Liza Koolman cu esaki no ta materia simple. Esey ta conta anto te awor a entrega Afl. 59 miyon di subsidio no
pa ambos banda di e gama politico, sea pro go- hustifica, di cual Afl. 8 miyon a keda recupera
bierno o contra. Aki tambe ta necesario pa mas caba, pero falta mas di 50 miyon florin pa de-
Aviso y Arte tanto e hechonan, segun nan ta disponible, pa- bolbe ainda. CAft ta mira esaki como indicacion
Sandra Loefstop pia pa nan mes y nos no mester perde tempo cu cu no mester di subsidio. Promer cu nos cum-
Lisa Tromp opinion cu no ta basa riba cifra. inza saca tur tipo di conclusion di cosnan inde-
Shannon Geerman bido, mester considera cu e subsidio ta ser duna
Administracion Anto, ban pone e cifranan disponible hunto; comparando un luna – na 2020 y 2021 – cu e aña
aunke nos no ta pretende di tin tur, esaki pa anterior. Esaki administrativamente no ta asina
Mariette Engelhart motibo obvio. Tin un tardanza parcialmente simple. Tin hopi empresa cu a mira un mehora-
Martha Arteta de Ariza ‘natural’ den publicacion di cifra, y ta haci cu cion parcial na 2021, compara cu 2020, pero no
email: accounting@bondia.com na fin di october apenas tin algo conoci di luna necesariamente e mehoracion parcial ey ta per-
Distribucion di augustus, pa loke ta por ehemplo entrada di cura pa un rentabilidad pa nan por bolbe na nan
gobierno, cu ta duna un impresion con benta nivel anterior. Es decir, si para e subsidio, loke
Jenny Kelly (omzet) tabata den nos economia. E expectativa ta un decision politico dificil tambe, esey no ta
ta, manera CAft a pronuncia tambe, cu econo- hiba automaticamente na baha desempleo, ni
Coleccion mia pa fin di 2021 lo a mehora cu 13,9%, esta tampoco e ta resolve e friccionnan interno di
nos mercado laboral, cu no por resolve a corto
compara cu e GDP nominal 2020. Mester re-
Evelinda de Cuba - Tromp marca esaki ta un mehoracion cu ainda a laga un plazo. Ni cuanto bisa cu e trahador local ta haya
parti di e caida di e crisis di aña pasa sin cubri. prioridad, ta ked un hecho cu e parti mas abao
Por bisa cu e GDP nominal 2021 lo yega na al- di e mercado ta tereno di trahador stranhero,
Pre Press rededor di Afl. 5090 miyon, mientras e cifranan legal o ilegal. Tambe gobierno ta carece di in-
preliminar di 2019 di Banco Central ta indica strumento pa reorienta e forza laboral cu curso
Luis Fernando Arenas (Hefe) un GDP nominal di Afl. 5925 miyon. Bastante y educacion adicional (‘om,her- en bijschol-
Pablo Libre tereno pa cubri ainda pa nos bolbe na e nivel di ing’), es mas, nos no ni sa kico ta haciendo riba
2019. Nos GDP nominal a cay back te na nivel e tereno aki.
Press di 2012 y GDP real a bay te na 2010... Ta facil pa
Roland Schenker (Hefe) pensa cu reactivacion di sector turistico di mes Tambe ta bon pa tuma nota cu e proceso di sub-
Omar Ramirez ta percura pa nos bolbe unda nos tabata, pero sidio a yuda mehora ‘compliance’ den e senti-
Martin Boekhoudt e realidad economico ta otro. E sectornan cu do cu pa cualifica pa e subsidio, e empresanan
Francis Dirksz ta depende di e poder di compra local, general mester a pone nan asunto cu Impuesto y e fon-
primeramente pa turismo, ta tarda pa contribui.
donan social ‘al dia’. Si continua o no continua
Colaboracion cu e subsidio riba salario, e empresanan aki lo
Luis Villegas Y si e conclusion ta cu e aña aki nos lo tin en total keda bao vigilancia di autoridadnan corespon-
Assiociated Press hopi menos benta cu na 2019, aunke compara diente, loke ta bon pa cumplimento en general.
Ret Karibense cu 2020 felizmente ya ta mira un mehoracion, Sin embargo, nos ta keda cu e pregunta kico lo
Upload Media Aruba esaki ta traduci su mes tambe den tanto empleo ta haciendo cu e circuito informal, tanto di tra-
pa cual economicamente no tin base. Ademas hador local como stranhero. E porcentahe halto
Afiliacion di e impresion fuerte cu e crisis a sirbi tambe di trahador, tambe den horeca, cu tabata traha
Sociedad Interamerica pa empresanan check e banda di eficiencia den pa contratista, sin ningun derecho ni registra-
produccion, loke lo hiba na un mehotracion di cion, cu contrato ‘on call’ por ehemplo, awor ta
di Prensa (SIP) productividad, cu ta implica cu ta haci mesun bolbiendo ‘manera nada no a pasa’ na e situa-
D IR E C C IO N trabao cu menos hende, o mas trabao cu mes cion di abuso anterior? Y cu ademas ta percura
Adres: Weststraat #22 hopi hende. E indicador fuerte di e situacion aki pa atrobe caha di gobierno y di SVb/AZV no ta
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 ta e propio cifranan di entrada di loonbelasting haya loke nan mester haya? Kico ta realmente
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com cu ta mustra cu ainda e total di e impuesto aki, haciendo pa evita cu ta djis bolbe na e situacion
Website: www.bondia.com te cu luna di augustus 2021, dos tercio di aña, anterior: ilegal trahando como catibo y trahador
Facebook: @bondianoticia ainda ta na menos di 70% di loke a cobra na local sin trabao?
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.