Page 10 - Bon Dia Aruba
P. 10
A10
REINODialuna 11 APRIL 2016
Poco poco ta keda proba con Hulanda ta castiga
y maltrata nos trahadonan
KRALENDIJK - “Loke e bukinan cu nan a ricibi no ta purba na e forma atrobe egado di KNMI di Hulanda su conocemento ta acerca e
Hulanda ta haciendo por wordo poni den practica robes, pa atende cu futuro di y tambe e “liaison officer” trahadonan aki individual-
ainda no ta suficiente, aki na Boneiro debi cu nos ta e trahadonan aki. aki na Boneiro di e ministe- mente y busca na cera un deal
awor nan ta busca na tur bibando den un area tropical Mester menciona si, cu rio di infrastructura y medio cu nan. ABVO naturalmente
manera di likida nos tra- y no uno Europeo. ABVO ta considera cu e taba- ambiente. Sinembargo awor no ta acepta e tipo di practi-
hadonan na meteo,” e sec- Mi ta kere cu grandi tabata e tin un bon contacto cu e del- ta bin resulta cu sin ABVO canan aki y ta pidi esunnan
retario pa asuntonan di sorpresa pa e Hulandes Eu- cu ta bin spiona y trata na in-
empleadonan publico den ropeonan aki, na momento fluencia e trahadonan aki, pa
ABVO- Boneiro, Hubert cu tur cuater observado a laga nan na pas pa asina nan
Martis, a bisa. pasa nan testnan cu exito. Ta por cumpli cu nan labor y
Desde 2011 Hulanda a haci mas cu obvio cu esaki tabata otro obligacionnan di trabao.
intentonan cu por wordo e prome intento pa kita e tra- ABVO publicamente kier
considera un motibo pa kita hadonan di trabao debi cu si trece dilanti cu si tin algo cu
e cuater observadornan cu ta nan no a logra pasa nan test tin di haber cu e hendenan
labora na aeropuerto di tra- cu exito, esaki por a resulta aki, nan posicion huridico,
bao. E tempo eynan a pusha despues den un retiro na mo- esaki ta wordo atende pa nan
algun buki den nan man y mento cu e trahadonan aki sindicato. Pues no sigui mo-
bisa nan cu nan tin cu siña di mester a pasa over den servi- lestia nan.
e bukinan eynan pa motibo cio di Hulanda. Hulanda lo a 10-10-10 cosnan a bay com-
cu Hulanda ta exigi cu nan uza e argumento cu nan lo no pletamente robes pa e cuater
mester pasa un test pa dem- ta cualifica pa keda sin tuma trahadonan aki y te cu awe
ostra cu nan ta cualifica pa nan den servicio. nan tin cu soporta e con-
haci e trabaonan como obser- Sin drenta den e polemica cu secuencianan negativo di e
vador na meteo. a surgi entre Hulanda y gobi- decision aki. ABVO en todo
“E cuater trahadonan na me- erno di Corsou pa loke ta tra- caso, lo vigila pa nada no
teo aki na Boneiro tin e es- ta e servicionan di meteo, mi bay robes den e cambionan
tudionan y preparacionnan kier a punta cu nos por obser- cu mester tuma luga actu-
di mas halto cu tin riba e va cu tanto na Corsou como almente na momento cu e
tereno di observado. Hasta na Hulanda cosnan no ta bay trahadonan aki mester drenta
e trahadonan mester a mus- bon pa loke ta futuro di e den servicio di Hulanda,” asi-
tra e Hulandes Europeonan cuater trahadonan aki. Aunke na Hubert Martis, secretario
riba e echo cu e contenido di cu tin cierto palabracionnan pa asuntonan di emplead-
haci, ABVO por constata cu onan publico a relata.q
Combatimento di ZIKA ta solamente efectivo si tur hende coopera
WILLEMSTAD – Na Cor- Gosepa diariamente ta in- Despues cu a laga nan drenta, Propio responsabilidad mes mester haci esaki.”
sou tin 73 caso confirma specta sigur 25 cas. “Esaki- nan ta inspecta e bisindario Ta tira abate den drum y Mayoria di hende ta reacciona
di zika segun epidemi- nan ta e casnan caminda nos rond di e edificio. Hem- hemchi pa mata e larvanan. cariñosamente, pero no ta tur
ologo Izzy Gerstenbluth. por drenta”. Gosepa ta conta. chi bashi, taira di auto, pero Den e tankinan di awa y e hende tin gana di haya con-
Esakinan ta cifra di mas “Nos ta pasa hopi mas cas.” tambe un tapa di pos kibra y rembaknan ta tira e substan- seho. Un habitante no ke laga
o menos dos siman pasa. Ora no tin hende na cas, nan un baki di mata cu awa a keda cia biologico BTI of pisca nan drenta, un otro habitante
“Chens ta grandi cu e can- ta laga un carta sperando cu e para aden ta haya e marca chic cu ta come e larvanan. ta rechasa Vrutaal su conseho.
tidad aki entretanto a subi habitantenan ta yama pa un ‘positivo’. “Posei kiermen Den e beerputnan ta basha Vrutaal ta keda cordial pero
hopi mas,” e ta bisa. cita. cu e por bira un caminda pa gasolin. “Caba ta na e habi- e ta basha e sobranan di awa
Siman pasa World Health broei, maske cu aworaki ai- tante mes. Nos ta bisa nan afo si. “Naturalmente hende
Organization a divulga cu Control nda no ta asina,” Gosepa ta kico ta e puntonan cu mester ta rabia, pero bo mester trata
tin prueba cientifico fuerte Nan a bishita un acogida di splica. mehora y si ta serio nos ta bin di splica nan ta kico ta kico,”
cu tin un relacion entre e mucha y e casnan rond di dje. wak un biaha mas, pero nan e ta conta despues. Esaki ta
virus di Zika y microsefalia e unico manera pasobra nos
y e sindroma di Guillain- mester haci esaki hunto.”
Barré. E virus di zika, mescos
cu chikunguña y dengue, ta Registra
transmiti pa e sangura Aedis Ora nan sali Charo nan ta
Aaegipti. GGZ ta trata di de- check e lista un biaha mas.
shaci di e luganan caminda e E casnan caminda a haya un
sanguranan ta broei pa asina luga di broei ta haya un an-
evita cu e virus ta plama. otacion, e casnan caminda
Pa caba cu e luganan di broei, nan no por a drenta tambe y
e controladonan di GGZ e casnan cu no tin hende ta
(antes GGD) ta pasa e cas- biba aden y pasa e mensahe
nan. Un pa un nan ta check e pa gobierno. Nunca nan ta
curanan pa luga caminda awa tende algo di e dos ultimo
por para. “Nos ta topa hende gruponan aki? “Nos ta spera
cu no ta consciente di e luga- si, pero por lo pronto nos ta
nan di broei, pero tin di nan djis nota y warda.”
sa masha bon kico nan ta haci Fin di januari a constata zika
pero casi nan no ta worry,” pa prome biaha na Corsou
controlado di GGZ Haidette y di e tempo eynan GGZ ta
Vrutaal ta bisa. hiba un campaña di conscien-
GGZ tin seis controlado. tisacion via foyeto, propagan-
Vrutaal y su colega Bryan da na radio y social media.q
