Page 30 - KPA May 30th,2015
P. 30
DIASABRA 30 MEI 2015 DIARIO PAGINA 55
Departamento di Salud Publico Invitacion pa Nobena Castigo
Seccion Gele Koorts Muskieten Bestrijding condicional ta
Ban celebra gunto e di 27 aña di nobena na bin riba castigo
Cu inmenso tristeza Personal di Honor di San Antonio di Oadua na Parokia
G.K.M.B. ta participa fayecimento di di San Francisco di Assis di 7 luna y
Den nomber di nos Pastoornan di Parokia di sospechoso ta
Sra. Julieta S. Jansen San Francisco y devotonan di San Antonio haya 11 luna
di Padua, nos ta invita tur Parokianonan incaondicional
Na bida Mama di nos colega nos juventud, caballersonan tur grupo di
Urvin Ivan Farro oracion y henter pueblo di Aruba pa e nobena na honor di ORANJESTAD(AAN): Dia-
San Antonio di Padua. Esaki lo cuminza diahuebs dia 4 bierna e sospechoso J.G.H a
Cu Dios consola y duna forza na nos Colega di Juni 2015 pa 6.00 pm na Pro Catedral San Franmcisco presenta na corte di husticia,
Ivan y demas famia na e momentonan dificil aki. na Playa. door cu el a wordo acusa di
Laga nos tur ban uni den oracion pa nos pidi pa reina ladronicia di un auto den e
Cu Sra. Julieta sosega na paz. paz y proteccion mundial y muy en especial pa nos dushi periodo di 20 pa 21 di Janu-
isla Aruba y pa nos pueblo hunilde. Tambe pa tur deseo ari 2015.
Ann’s Choir u necesidad di nos curason. San Antonio y e Niño Jesus Banda di esaki el a wordo
den su braza ta scucha tur nos pidimentonan ta nos mester acusa di, conhuntamente cu
Ta anuncia cu inmenso tristesa na nos curason acerke cu hopi fe y debocion. Oracion ta duna su fruta. un otro of otronan, kiebro y
fayecimento di Mama di nos miembro di koor San Antonio su celebracion ta diasabra di 13 di Juni ladronicia di un caha di un
Mimi Quant y Tanta di Jacky Morel, Vilma Calmes y 2015. Cu un Santo Sacrificio di Misa cu koor pa 7.00 pm restaurante di fast-food riba
na Pro Catedral San Francisco di Assis. 21 di Januari 2015.
Suzy Wiersma. Ta trata di Kentucky Fried
INVITACION PA SEMINARIO CU E Chicken na San Nicolas.
Sra. Vda. Maria Teresita Quant-Morel TEMA “EXORCISMO” Pa loke ta e auto, J.H a in-
dica cu el a fia esaki for di un
Hopi Forsa na Su Juinan, Nieto y demas Famia den e Diadomingo 31 di mei di 4:00-5:30pm lo tin e siguiente amigo.
dianan dificil aki seminario cu e tema “Exorcismo” cu lo tuma luga na Ora cu huez a puntre e
misa di Savaneta. Esaki ta un continuacion di e seminario nomber di e amigo, e no por
Ku Sra Maria Sosega na Paz anterior cu a trata e tema di demoño. a bisa esaki.
Durante e seminario aki nos lo enfoca riba con trata El a bisa cu e no tabata sa cu
Cu Honda pena pero agredeci pa tur loke e la e persona cu ta keda bou di influencia of e ta keda e auto tabata horta.
hasi y significa pa nos, nos kier a anuncia posesiona pa satanas. Pa loke ta e kiebro na Ken-
fayecimiento di nos Mama , Wela y Suegra: Satanas cu su astucia y engaño ta presente den bida di nos tucky, e sospechoso a destrui
hobennan y den nos pueblo en general. Basta menciona parti di e bentana pa gara e
Sra.Lucila Filiciana-Jansen, un famoso Harry Potter of wega di Charlie Charlie. Nos caha di placa.
no por ignora e realidad aki. P’esey bin scucha y siña, pa Sinembargo, e buraco no ta-
mama di propietarionan Gloria y Franklyn. bo por defende y scapa bo alma y curpa. bata suficientemente grandi y
Nos ta spera riba boso presencia. e caha a cay abao.
Acto di entiero lo tuma lugar diasabra E acusado a bisa cu e ta pur-
30 di Mey a.s. Invitacion pa oracion na tur e debotonan di Señor ba di wordo yuda, pero niun
Alavez nos kier a participa na nos clientenan de Los Milagros y e Birgen Dolorosa hende no ta yude cu su prob-
cu diasabra y diadomingo 30 y 31 di Mei, lemanan y pesey el a dicidi
nos lo ta sera pa motibo di luto. Den Señor so nos tin cu pone nos confiansa. Union ta haci forsa. Grupo di horta.
Peregrino Señor de Los Milagros, cu tin Pastoor Jan Gospodarczyk Ora cu huez a duna su vere-
Pa avisonan di morto como guia spiritual, ta invita tur e debotonan di Señor de Los dicto, el a indica cu no tabata
Milagros, tur esunnan cu ta stima Hesus y Maria y pueblo di Aruba tin suficiente prueba pa dem-
morto@diario.aw pa orashon na e Milagroso y Su Mama Dolorosa, dialuna 1 juni pa ostra cu J.H a horta e auto of
7or anochi den e Capiya di Centro Pastoral na Sta. Cruz. 6.15 nos cu e tabata sa cu e auto tabata
ta cuminsa cu e Santo Rosario di e 7 dolornan di e Birgen Dolorosa . horta, mirando tambe cu ora
Nos ruman Winnie lo duna tema. cu a detene J.H cu e auto, e
tabata uza e yabi original di
e auto.
Huez a declare liber di horta
e auto of core den un auto
horta.
Pa loke ta e intento di lad-
ronicia na KFC si huez a
haya J.H culpable y el a con-
dene na un castigo incondi-
cional di 7 luna.
Como cu el a comete e cri-
men durante un tempo di
prueba cu el a haya den un
caso anterior unda el a haya
un castigo condicional di 4
luna, e 4 luna ey ta bin acer-
ca.
Esey kiermen cu J.H ta haya
un castigo di 11 luna, kitando
e tempo cu el a sinta caba den
detencion preventivo.
Departamento di Salud Publico Invitacion pa Nobena Castigo
Seccion Gele Koorts Muskieten Bestrijding condicional ta
Ban celebra gunto e di 27 aña di nobena na bin riba castigo
Cu inmenso tristeza Personal di Honor di San Antonio di Oadua na Parokia
G.K.M.B. ta participa fayecimento di di San Francisco di Assis di 7 luna y
Den nomber di nos Pastoornan di Parokia di sospechoso ta
Sra. Julieta S. Jansen San Francisco y devotonan di San Antonio haya 11 luna
di Padua, nos ta invita tur Parokianonan incaondicional
Na bida Mama di nos colega nos juventud, caballersonan tur grupo di
Urvin Ivan Farro oracion y henter pueblo di Aruba pa e nobena na honor di ORANJESTAD(AAN): Dia-
San Antonio di Padua. Esaki lo cuminza diahuebs dia 4 bierna e sospechoso J.G.H a
Cu Dios consola y duna forza na nos Colega di Juni 2015 pa 6.00 pm na Pro Catedral San Franmcisco presenta na corte di husticia,
Ivan y demas famia na e momentonan dificil aki. na Playa. door cu el a wordo acusa di
Laga nos tur ban uni den oracion pa nos pidi pa reina ladronicia di un auto den e
Cu Sra. Julieta sosega na paz. paz y proteccion mundial y muy en especial pa nos dushi periodo di 20 pa 21 di Janu-
isla Aruba y pa nos pueblo hunilde. Tambe pa tur deseo ari 2015.
Ann’s Choir u necesidad di nos curason. San Antonio y e Niño Jesus Banda di esaki el a wordo
den su braza ta scucha tur nos pidimentonan ta nos mester acusa di, conhuntamente cu
Ta anuncia cu inmenso tristesa na nos curason acerke cu hopi fe y debocion. Oracion ta duna su fruta. un otro of otronan, kiebro y
fayecimento di Mama di nos miembro di koor San Antonio su celebracion ta diasabra di 13 di Juni ladronicia di un caha di un
Mimi Quant y Tanta di Jacky Morel, Vilma Calmes y 2015. Cu un Santo Sacrificio di Misa cu koor pa 7.00 pm restaurante di fast-food riba
na Pro Catedral San Francisco di Assis. 21 di Januari 2015.
Suzy Wiersma. Ta trata di Kentucky Fried
INVITACION PA SEMINARIO CU E Chicken na San Nicolas.
Sra. Vda. Maria Teresita Quant-Morel TEMA “EXORCISMO” Pa loke ta e auto, J.H a in-
dica cu el a fia esaki for di un
Hopi Forsa na Su Juinan, Nieto y demas Famia den e Diadomingo 31 di mei di 4:00-5:30pm lo tin e siguiente amigo.
dianan dificil aki seminario cu e tema “Exorcismo” cu lo tuma luga na Ora cu huez a puntre e
misa di Savaneta. Esaki ta un continuacion di e seminario nomber di e amigo, e no por
Ku Sra Maria Sosega na Paz anterior cu a trata e tema di demoño. a bisa esaki.
Durante e seminario aki nos lo enfoca riba con trata El a bisa cu e no tabata sa cu
Cu Honda pena pero agredeci pa tur loke e la e persona cu ta keda bou di influencia of e ta keda e auto tabata horta.
hasi y significa pa nos, nos kier a anuncia posesiona pa satanas. Pa loke ta e kiebro na Ken-
fayecimiento di nos Mama , Wela y Suegra: Satanas cu su astucia y engaño ta presente den bida di nos tucky, e sospechoso a destrui
hobennan y den nos pueblo en general. Basta menciona parti di e bentana pa gara e
Sra.Lucila Filiciana-Jansen, un famoso Harry Potter of wega di Charlie Charlie. Nos caha di placa.
no por ignora e realidad aki. P’esey bin scucha y siña, pa Sinembargo, e buraco no ta-
mama di propietarionan Gloria y Franklyn. bo por defende y scapa bo alma y curpa. bata suficientemente grandi y
Nos ta spera riba boso presencia. e caha a cay abao.
Acto di entiero lo tuma lugar diasabra E acusado a bisa cu e ta pur-
30 di Mey a.s. Invitacion pa oracion na tur e debotonan di Señor ba di wordo yuda, pero niun
Alavez nos kier a participa na nos clientenan de Los Milagros y e Birgen Dolorosa hende no ta yude cu su prob-
cu diasabra y diadomingo 30 y 31 di Mei, lemanan y pesey el a dicidi
nos lo ta sera pa motibo di luto. Den Señor so nos tin cu pone nos confiansa. Union ta haci forsa. Grupo di horta.
Peregrino Señor de Los Milagros, cu tin Pastoor Jan Gospodarczyk Ora cu huez a duna su vere-
Pa avisonan di morto como guia spiritual, ta invita tur e debotonan di Señor de Los dicto, el a indica cu no tabata
Milagros, tur esunnan cu ta stima Hesus y Maria y pueblo di Aruba tin suficiente prueba pa dem-
morto@diario.aw pa orashon na e Milagroso y Su Mama Dolorosa, dialuna 1 juni pa ostra cu J.H a horta e auto of
7or anochi den e Capiya di Centro Pastoral na Sta. Cruz. 6.15 nos cu e tabata sa cu e auto tabata
ta cuminsa cu e Santo Rosario di e 7 dolornan di e Birgen Dolorosa . horta, mirando tambe cu ora
Nos ruman Winnie lo duna tema. cu a detene J.H cu e auto, e
tabata uza e yabi original di
e auto.
Huez a declare liber di horta
e auto of core den un auto
horta.
Pa loke ta e intento di lad-
ronicia na KFC si huez a
haya J.H culpable y el a con-
dene na un castigo incondi-
cional di 7 luna.
Como cu el a comete e cri-
men durante un tempo di
prueba cu el a haya den un
caso anterior unda el a haya
un castigo condicional di 4
luna, e 4 luna ey ta bin acer-
ca.
Esey kiermen cu J.H ta haya
un castigo di 11 luna, kitando
e tempo cu el a sinta caba den
detencion preventivo.
