Page 24 - bon-dia-aruba-20210602

Diaranson 2 Juni 2021 suerte/servicio
A24

Ministerio di Asuntonan Social y Labor, y Departamento di Labor y

Investigacion ta informa

Oranan di trabao liber pa por eherce haya por lo menos 4 ora consecutivo liber den merdia pa 8 ‘or di anochi of un shift di 3 ‘or di merdia
derecho di voto riba dia di eleccion se- e periodo cu local di votamento (stemlokaal) pa 11 ‘or di anochi.
gun e Ordenansa Electoral (Kiesveror- ta habri, pues entre 8’or di mainta y 7’or di
dening) anochi. E pensamento tras di esaki ta cu tur Adicional na e obligacion di e dunado di trabao pa permiti su
trahado cu tin derecho di voto mester haya trahadonan cu tin derecho di voto e tempo liber pa nan eherce
suficiente oportunidad pa haci uzo di esaki. nan derecho di vota, articulo 1614c §4 y §5 ta stipula cu e
Articulo 39 Ordenansa Electoral: trahado ta mantene su derecho di pago pa e oranan liber cu e
E votamento ta cuminsa 8’or di mainta y ta Excepcion: ta haya pa eherce e derecho aki.
dura te 7’or di anochi. E trahado cu den e periodo cu local di vota-
mento ta habri ya caba tin 4 ora consecutivo Departamento di Labor y Investigacion ta pidi tur trahado y
Articulo 40 Ordenansa Electoral: liber riba otro base (p.e. e trahado normal- principalmente dunadonan di trabao pa tene bon cuenta cu e
1. Tur dunado di trabao ta obliga di per- mente ta traha mita dia so of e trahado tin un informacion aki.
cura pa su trahado, cu tin derecho di shift hopi tempran of hopi laat), no por haci
voto, tin riba dia di eleccion durante e un apelacion cerca su dunado di trabao pa e 4
tempo stipula den articulo 39 pa vota oranan di trabao liber. A.S.U. su “BAN MOVE
minimo 4 ora di trabao consecutivo
liber, a menos cu e trahado durante e Ehempelnan: CAMP” 2021
oranan cu e eleccion ta tuma lugar ya • E votado cu ta traha di 7:30 ‘or
caba tin 4 ora consecutivo liber riba te 12 ‘or di merdia y di 1 ‘or te
un otro base. 4:30 ‘or di atardi lo mester haya liber
2. E dunado di trabao ta obliga di per- di 7:30 ‘or te 11:30 ‘or di merdia of di Directiva di Aruba Sport Unie ta informa cu e aña
cura pa mas tarda un siman prome cu 12:30 ‘or te 4:30 ‘or di atardi. escolar ta yegando su final un biaha mas y Aruba
e dia di vota, e trahado ta debidam- • E votado cu ta traha ‘part-time’ di 8 Sport Unie conhuntamente cu Gobierno di Aruba
ente informa di e tempo cu e trahado ‘or te 12 ‘or di merdia no por haci tin un programa di DEPORTE VACACIONAL cla
ta haya pa vota. apelacion riba e 4 oranan di trabao pa ofrece nos muchanan .
liber.
Interpretacion: • E votado cu ta traha shift di 7 ‘or di “Ban Move Camp” ta un conhunto di actividadnan de-
Esencia di articulo 40 §1 di Ordenansa Elec- mainta te 3 ‘or di merdia tampoco por portivo cu ta wordo organisa anualmente door di A.S.U.
toral ta cu e dunado di trabao mester percura haci apelacion riba e 4 oranan di tra- y su Federacionnan cu e sosten di Ministerio di Deporte.
pa den su compania e trahadonan cu tin dere- bao liber. Esaki ta conta tambe pa e
cho di voto riba diabierna 25 di juni proximo votado cu ta traha un shift di 12 ‘or di “Ban Move Camp” ta wordo organisa durante luna di
Juli, cada siman na un localidad diferente.

E aña aki “Ban Move Camp” lo ta e prome siman na Sport
Resultado Sorteo Centrum San Nicolaas dia 12 di Juli t/c cu 16 di Juli, e
juni 1, 2021 di dos siman dia 19 t/c 23 di Juli, na Fundacion Facilidad
Deportivo na Noord, y di tres siman dia 26 t/c 30 di Juli,
e Camp ta na Centro Deportivo Betico Croes.
Cadena Alexander Lottery ta presenta resultado di weganan di suerte Inscripcion y pago ta posibel for di 8 or di mainta te cu 12
Prome Segundo Tercer
Wega or di merdia y for di 1 or di merdia te cu 4 or di atardi na
premio premio premio oficina di Aruba Sport Unie, na Centro Deportivo Betico
mei 31 Diario 7610 4755 9290 Croes na Santa Cruz. number di telefon ta 585-4067 /
585-4071. E mayor of e voogd di e mucha mester trece
mei 31 Korsou 1984 2640 3087 carchi AZV (valido) di e mucha ora di bin inscribi.

mei 31 super4 5222 Tin solamente 120 cupo disponibel den cada siman di
Camp. Y e edad ta di 6 pa 14 aña.
Wega merDia 3810 8429 6785 E costo di participacion ta pa siman y ta encera cu e mu-

Wega anochi 9134 6121 6418 cha ta ricibi un T-shirt y diariamente 1 sandwich, 1 juice
cu un fruta, e mucha ta wordo sigura durante e oranan
Wega merDia 6507 den e camp.

Wega anochi 8515 E orario di e “vakantie camp” ta for di 8 or di mainta pa 1
or di merdia pa tur 3 siman.
Wega merDia 9741 Ta exigi pa tur mucha bin cu keds y short bisti y pa nan

Wega anochi 8703 desayuna prome cu nan bin mainta.

Wega merDia 7992 aries Pa mas informacion por tuma contacto cu oficina di
A.S.U. 585-4067/4071
Wega anochi 9080 scorpio

687 x2

106 fp

Lotto Di Dia 05-12-18-23-27 4x match4

AFL. 60.000,- 134x Afl.8

mini mega 03-08-09-12 Mega Ball:
05
AFL.370.000,- 1x match4