Page 21 - bon-dia-aruba-20201022

A21
obituArio Diahuebs 22 OctOber 2020

Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “Dios ta amor... Amor ta Dios, Cu dolor profundo nos ta anuncia
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega maske mi no ta na e mundo
E ta hibami na awa trankil; aki, fayecimento di
Pa mi bolbe haya forsa. Salmo: 23 tur dia mi ta banda di boso
curason,
mi por stens di loke Señor ta
Agradecido pa tur locual e a significa pa nos y hasi”
conforme cu Dios su boluntad, Salmo 33
nos ta anuncia fayecimento di
nos estimada esposa, mama,wela, ruman, tanta, Cu inmenso dolor na nos
suegra y cuña: curason, nos ta anuncia
fayecimento Cristianamente
di mi esposo, nos tata, welo,
ruman y omo stima.

Silvano Antoliano Ruiz
Cariñosamente jama “Vi, Omo Vi”.
*06 – 02 – 1942 †18 – 10 – 2020

Na nomber di su:
Esposa: Editha Ruiz – Figaroa. Sr. Denis H. Oduber

Yiunan: Kenneth y Martha Ruiz-Hernandez; *26-09-1947 - †01-10-2020
Angeline y Almar Boxman-Ruiz;
Angelina Irena de Cuba Darrel Ruiz.
Mihor conoci como: Ina, tanchi Ina of Mescos cu yiu: Joshua Figaroa. Na nomber di su:
juffrouw Ina Nieto(a): Candlelaine Ruiz; Casa: sra. Vera Kock
*20-10-1946 - †16-10-2020 Xanthaine Ruiz; Yiunan: Zayenne y Jason
Steigenberger
Austin Boxman.
Na nomber di su: Mescos cu nieto: Yeferson Marulanda y famia. Denver Oduber
Esposo: Norwin Daal Rumannan: †Donny y Diana Oduber
Yiunan: Albertino ’Tino’ Daal y Pricela Trimon Mayornan: † Guillermo y † Monica Ruiz- Kelly. †Eric y Gala Oduber
Norgeline Daal y Sigfried Hooi (Hul.)
Nieto(a) stima: Rumannan: † Valentina y † Maximo Tromp-Ruiz; Oscar y Gloria Oduber
† Rosinda y † Anselmo Tromp-Ruiz;

Ray-John Hooi y Carlina Hooi (Hul.) † Hipolito y † Guillermina Ruiz-Kelly; Djenny y Pitis Oduber
Theofilo (Folo) y Maria Ruiz-Tehran; Alix y †Antonio Nucete
Rumannan: Aura y †Joaquin de Cuba-de Cuba † Mathilda y † Patricio Geerman-Ruiz;
Petra (Patty) y †Jopi Boekhouder-de Cuba Lorenzo (Lou) y Truda Ruiz-Croes; Glenda y Johny Chemaly
Mary y Hendrik Boekhouder-de Cuba (Bonaire) Diana y † Ignacio Danje; Michael y Luz Dary
Victoriano y India de Cuba-Rodriguez (Sto.Dom) † Juanita Ruiz. Oduber
Guillermo y Eileen de Cuba-v/d Biezen Suegro(a): † Modesto y † Elisa Figaroa – Kelly.
Seferino (Feling) y Edseline de Cuba-Vlijtig (Cur.) Comper y comer di matrimonio: Theofilo Ruiz y Elvira Esline y Ernie Hilgers
†Emiliano (Nico) y Elvira de Cuba-Kelly Flanegien-Figaroa
Omo: Jozef y Chita Webb-Boekhoudt y famia Swa- y cuñanan: Filomeno (Filo) y Martha Figaroa;
Sobrino (a) nan: Edwin y † Jacintha (Linda) Figaroa – Tromp; Swa y cuñanan, primo y primanan,
Reina y Juan Werleman-de Cuba y famia, John Elvira y Martinus (Tinchi) Flanegien – Figaroa; subrino y subrinanan, amigonan y su
de Cuba y Lienchie y yiunan, Vivian de Cuba y Myrna Figaroa y famia; bon amistadnan y ex coleganan di
Edwin Diaz Rodriguez y yiunan, Raimy y Dawn Ramiro (Chomi) y Lourdes Figaroa – Fingal;
Mirto Figaroa y famia;
Boekhouder-Nella y yiu (USA), Randell y Nathalie Franklin Figaroa (Frenky) y Sandra de Cuba; cuido Social
Boekhouder-Wever y yiunan, Raidan Boekhouder Hendrik (Dick) Figaroa y famia na Hulanda;
y Richaline Wolff y yiunan, Liselle Pas y Dayron Olivia Figaroa y Remigio Maduro y famia. Danki na su dokternan; Alvarez y
Puriel (Cur.), Dinhaira Pas y Tim Koch y yiunan
(Cur.), Jennifer Mejia (Hul.), Andy de Cuba y yiu, Sobrino(a)nan: Waterloo
Anoushka de Cuba y Michael Wever y yiu, Maria y Hilario Maduro – Tromp y yiunan;
Annarelis y Eugène Leonora-de Cuba y yiu (Cur.), Maximo Tromp y yiunan na Hulanda;
Nelson y Maria Tromp Betancour y yiu;
Quintin de Cuba y Jonis Palstra y yiunan (Hul.), Marieta Tromp y yiu; Demas famia: Oduber, Roos, Nucete,
Ghislaine y Clifton Rosa-de Cuba y yiu, Gilmar de Ethline Ruiz; Chemaly, Hilgers, Wever, Harms,
Cuba, Giomar de Cuba y Veronica Quintana y Randolf y Kathy Ruiz – Paskel y yiunan; Rodriguez, Mona, Cardona, Kock,
yui Theofilo Ruiz Jr. y famia na Colombia;
Consuegronan: Edwin y Mayra Trimon Marlon y Rebecca Ruiz – Boye y yiunan; Quijada, Arends y Lacle
Norwin y Carla Hooi (Cur.) Miriam Ruiz y yiunan;
Prima stima: Flora de Cuba † Enid Geerman; Ta invita pa e acto di despedida cu lo
Eric Geerman;
Ihanan: Charlene y Gilbert Bergrok – Geerman y yiu;
Reina Werleman-de Cuba; Yvonne Lee-Perez. Otmar Ruiz; tuma lugar diahuebs 22 di October
Amiganan stima: Airin Daflaar y Janette jimenez Ignacio y Sandra Danje – Piedrahieta y yiu; 2020 di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora
Rodney y Luz Danje – Zapata y yiunan;
Primo- y primanan, comer- y compernan, swa- y Roderick Danje y Gladys Restrepo y yiunan; Funeral Home
cuñanan na Curaçao, ex-coleganan di Huize St.Jozef Sheila Danje y yiu.
, Huize Pelletier, Casa Manita, demas amistadnan na Ayudante di cas: Emely Zaimar Guanipa Galindo y Juan Pa motibo di e situacion actual ta
Curaçao, ex-coleganan di Imelda Hof y Cas pa Carlos Gutiérrez.
Hubentud. permiti solamente 25 persona den e
Demas sobresobrino- y sobresobrinanan, primo- y primanan, sala permanente,
Demas famia: de Cuba, Daal, Webb, Trimon, Hooi, ihanan, comer- y compernan, amigo- y amiganan, bisiña, manteniendo extrictamente na e
Boekhouder, Rodriguez, v/d Biezen, Vlijtig, Kelly, Lacle, conocirnan y ex coleganan di Aruba Airport Auhority.
Werleman, Diaz Rodriguez, Croes, Pas, Nella, Wever, reglanan di DVG; usando tapa boca y
Wolff, Leonora, Palstra, Puriel, Koch, Rosa, Perez, Giel, Demas famia: Ruiz, Figaroa, Hernandez, Boxman, Marulanda, practicando
Kelly, Tehran, Geerman, Croes, Danje, Tromp, Flanegien,
Arends, Young. Fingal, de Cuba, Maduro, Betancour, Paskel, Boye, Bergrok,
Piedrahieta, Zapata, Restrepo y demas famia distanciamento social. Pa condoleer,
Ta invita pa asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar lo drenta y sali di biaha for di funeraria
diasabra 24 di oktober 2020. E restonan mortal lo Ta invita pa asisti na e acto di despedida cu lo tuma lugar pa evita
reposa di 2’or pa 4’or di atardi den misa Santa Anna na diabierna 23 di october 2020 na misa Santa Anna na Noord
Noord. Despues lo sali pa Santana Catolico na Noord. idi 2’or pa 4’or diatardi. aglomeracion.
Acto di cremacion lo tuma lugar den seno familiar

Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia
na cas. den nos momentonan di tristesa.