Page 25 - bon-dia-aruba-20220725
P. 25

A25
                                                                                                OBITUARIO Dialuna 25 Juli 2022














              E ta papia cu sabiduria i duna su               “Señor ta mi wardador, mi no tin falta          SEÑOR ta mi wardadó, lo mi no tin falta di nada.
              instrukshonnan na un manera amabel.             di nada; den cunucu di yerba berde              E ta ponemi drumi den lugánan di yerba bèrdè; E ta
              E ta wak pa tur kos bai bon den su kas i nunca   E ta pone’mi sosega.  E ta hiba’mi na          hibami kantu di awanan ketu. E ta restorá mi alma; E ta
                                                                                                              guiami den e kamindanan di hustisia pa motibu di Su
                                                              awa trankil, pa’mi bolbe haña forsa.”
              e no ta sinta pornada.                          Salmo 23                                        nòmber
              Su yiunan y su kasa ta gabe. Nan ta bisa:
              “Tin hopi mama bon, pero niun no por            Cu inmenso dolor y tristeza den nos             Agradecido pa su bida, pa tur loke Ela significa pa su
              igualabo”.                                      curason pero agradecido pa tur locual           Famia, Amigonan, Conocirnan, ex-coleganan, ex-
              (Prov. 31: 26-29)                               e la significa pa nos, nos ta anuncia cu        alumnonan y scouting, nos ta anuncia fayecimento di:
                                                              a bay drumi pa semper den brasa di
                                                              Señor nos yiu, ruman, omo, subrino y
              Cu inmenso tristeza na nos curason, pero        amigo stima:
              conforme cu Dios su boluntad nos ta participa
              fayecimento cristianamente di :                       Martin Reimiro Briesen
                                                                         *05-11-1959 - †15-06-2022

                                                              Na nomber di su:

                                                              Mayornan:
                                                              Eulauterio (Techi) y Anna Maria Briesen-Geerman       Girigorio Fernando Kock
                                                                                                                    mihor conoci como Nando, Papa Nando, GL
                                                              Rumannan:                                                 Lid in de Orde van Oranje Nassau
                                                              Virgilio (Buchi) Briesen y Regina (Gina) Werleman  Na nomber di:
                                                              Maria (Eta) y Johnny Croes-Briesen
                                                              Rudolfo (Quito) y Maricella Briesen-Kock        Su Casa:
                                                              Lidia (Lia) y Genario (Tico) Kelly-Briesen      Maria Filomena (Mena) Kock-Croes
                                                              Leo y Zwaika Briesen-Winterdaal
                                                              Omiria y Milko Lo-Asioe-Briesen                 Su yiunan:
                                                                                                              Giovanni y Anna Susana (Suzy) Kock-Croes; Dayanara y
                                                              Sobrino(a)nan:                                  Evangelina
                  Cecilia Zievinger-Henriquez                 Lixienne Briesen y Bruce Henriquez              Ingrid Kock y Michael Burke
                            Na edad di 86 aña                 Shalexy Briesen y Edmar Maduro y yiunan         Lizbeth (Lisa) y Eugene (Denchi) Roberts-Kock
                         Viuda di †Juan Zievinger             Ixlaine Briesen y Stever Rodriguez y yiunan     Manera yiu: Dianne y Arthur Gomez-Koolman; Gilbert,
                                                              Daisy y Aldrick Croes-Winterdaal y yiu          Gilvano, Davina y Gilyon Angel
              Na nomber di su yui:                            Jorella Croes y Ashline Dijkhoff
              Mary-Ann y Elvin Faro Zievinger                 Ederick Croes y Margarita Ruiz y yiunan         Su rumannan:   †Adriana (Jana) Kock
                                                              Marcel y Axandra Briesen-Castillo y yiunan      †Deoniso (Boei) y +Grace Kock-de Mey; Silvia (Chichi), Dolfi,
                                                              Marwin y Gilliany Briesen-Oduber y yiu          Robert, Sharisa y Reginaldo y Famia
              Su nietonan stima:                              Gelianne Kelly y Reugene Kock                   Zr. Graciela Kock
              Elgiomar, Marylaine y Caithlyn Faro             Gilton Kelly y Mirriene Fingal                  Marcelino (Lin) y Maria Eugenia Kock; Siouxie y Gino y Famia
                                                              Lyonell Briesen y Keighley Loopstok             Olga y Teofilo Vrolijk-Kock; Michael y Famia
                                                                                                              † Inocencio (Benny) y Lisi Kock-Camacho; Selene y Angelo y
              Su bisanieto stima: Andruw Faro                 Leomar Briesen                                  Famia
              Su rumannan:                                    Cleavon Lo-Asioe                                Jose (Jossy) Kock y Maria Giron; Adriana (Adi) y Jose y Famia
              †Angela Henriquez y yui                         Delsin Lo-Asioe                                 †Ricardo (Iri) y Judith Kock-v/d Linden; Emily y Alexander y
              †Catarina y †Mario Loefstok-Henriquez y yuinan                                                  Famia
              Vicente y †Petra Henriquez-Christiaans y yuinan  Tanta y Omonan:                                Lidwina (Wina) y Tico Maduro-Kock; Andy y Teresa y Famia
                                                                                                              †Elizabeth (Liesje); Janila y Andre y Famia
              †Stefan y Louisa Henriquez-Falconi y yuinan     Flora y +Jan Rasmijn-Briesen
              †Hyacintha Henriquez                            Girigorio (Goy) Briesen                         Swanan y Cuña   †Simeon (Shonpe) Rasmijn; Marc
                                                              Graciela (Chia) Geerman
              †Catrien y †Juan Tromp-Henriquez y yuinan       +Anastacio y Lucrecia (Geta) Geerman            Anthony y Famia
              †Emilia y †Estafanus Franken-Henriquez y yuinan  Regenita y +Marco Kelly-Geerman                †Roman y †Irena Croes; Diana, †Danny, Randy, Herbert,
                                                                                                              +Henry, †Marilyn y Famia
                                                              Juliana (Juju) Geerman                          †Pablo y †Quita Croes-Croeze; Glenn, Dalilah, Selena y Famia
              Swa y cuñanan:                                  Bernardo (Benny) Geerman                        † Bertrando y †Rika Croes-Geerman; Maria, +Franklin, Shirley,
              Sra vda Nanita Marti Tromp y yuinan na Corsow   Ciro (Gil) Geerman                              Mirna, Efrem y Famia
              †Maria Dabian Zievinger y yui                   +Elisabeth Geerman                              †Franciso (Frans) Croes
                                                                                                              Rita Rasmijn
              Sixto y Fortunata Zievinger Trimon y yuinan
              Minguel Zievinger y yui                         Madrina:                                        Su amigonan di cas:
              Magda y Lucas Winterdaal Zievinger y yuinan     Catharina Albertsz                              Bill y Karline Wild y Famia (Boston)
              Theo y Imelda Zievinger Maduro y yuinan         Tur su primo y primanan, su bon bisiñanan, amigo(a)nan   Jane y Alvin Geerman; Danzill y Thaina Colina
                                                                                                              Dietje Maduro y Famia
              Calixta y Quintin Erasmus Zievinger             y demas personanan yega na dje.                 Silo Anthony y Famia
              Marieta y Lorenzo Ridderstaat Zievinger y yui   Amigonan di cas: Pablo (Pa) Erasmus y Niaks Rasmijn  Mario Goedgedrag y Famia (Bonaire)
              Grecia Zievinger                                                                                Buchi Lopez y Famia
              Arminda y Maximo Wernet Zievinger y yuinan      Un danki special na Bernardito (Mito) Leon pa por a   Eddie Tromp y Famia
                                                                                                              Luigi Croes y Famia
              Ruthsel y Flora Zievinger Erasmus y yuinan      compañ’e na Colombia                            Javier Ras y Famia
              †Pedro y Lin Cornelie Zievinger                                                                 Geoffrey Wever y Famia
                                                              Danki na tur persona cu por a yuda den un of otro forma  David Angel y Famia
              Su sobrino y sobrinanan, primo y primanan,      Demas famia: Briesen, Geerman, Werleman, Croes,   Pastor Lucio Henriette y Famia
              comer y compernan, ihanan, su dokter di cas Dr.   Kock, Kelly, Winterdaal, Lo-Asioe, Henriquez, Maduro,   †Glenda Roga y Famia
                                                                                                              †Antonio (Toni) y Teresita Croes-Boekhoudt, Olvia, Randolph
              Sneek                                           Rodriguez, Dijkhoff, Ruiz, Castillo, Oduber, Fingal,   y Famia
              Su yudantenan: Lucy, Doris y Vicky              Loopstok, Rasmijn, Wever, Thode, Ramirez, Wouters,
              Demas famia: Zievinger, Henriquez, Faro, Jacobs,   Danje, Dania, Peñafiel, Deluvia, Wever, Albertsz, Erasmus   Su primo y primanan, ihanan, ex coleganan di diferente hotel y
              Franken, Loefstok, Britten, Dijkhoff, Croes, Tromp  y Leon                                      restaurant na Aruba, hotelvakschool (hospital bieuw), Bushiri
                                                                                                              Hotel, Enseñansa pa Empleo, ex alumnonan y welpnan/
                                                                                                              verkenners/leiding di scouting Aruba / Cascabel Groep.
              Acto di entiero lo tuma lugar Dialuna 25 di juli   Acto di entiero lo tuma lugar dialuna 25 di juli 2022 pa   Su amigonan di diferente Grupo di Carnaval.
              2022 pa 4’or di atardi saliendo for di misa Santa   11’or di mainta saliendo for di Misa
              Anna pa Santana Catolico na Noord. E resto mortal   Inmaculada Concepcion na Santa Cruz pa santana   Acto di entierro lo tuma lugar:
                                                                                                              Dialuna 25 di Juli 2022, defunto lo ta den misa di Sta. Cruz di
              di Cecilia lo ta reposa for di 2’or di atardi den Misa   Catolico “Pastor de Vries” na Santa Cruz.  12:30 pa 4 pm.
                                                              E resto mortal lo ta reposa for di 9’or di mainta na Misa
              Santa Anna na Noord.                            Inmaculada Concepcion na Santa Cruz             Despues di misa defunto lo wordo hiba pa Santana di Paradera.
              Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a   Nos kier a pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a   Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un persona,
              lubida un of otro famia.                        lubida un of otro famia of conocir              Fernando tabata un hende di hende, hopi amigonan y
                                                                                                              conocirnan, tur hopi aprecia den su bida.
                                                                                                              Na lugar di flor of krans Famia lo aprecia un donacion pa
              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por   Ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita   Edmund Harms Foundation, lo tin un box den misa.
              ricibi bishita.                                 di condolencia na cas                           Nos ta lamenta cu despues di entierro nos lo no por ricibi bishita
                                                                                                              di condolencia na cas.
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30