Page 22 - HOH
P. 22

Diaranson, 30 December 2020                                  AWEMainta                                                                       5


                                         Hulanda a cuminsa cu proceso di vacunacion


               No ta conoci si ta prome siman di



             aña nobo Aruba tambe lo cuminsa






       YA caba varios pais na Europa y rond mundo,      Salud, Dangui Oduber a informa siman pasa        Mientrastanto tin cierto temor cu despues di
       a cuminsa cu e proceso di vacunacion contra      caba cu na comienso di aña nobo, e vacuna        dianan di fiesta di fin di aña cu lo por spera
       di corona virus y e proceso aki tambe a inicia   aki lo ta na Aruba y lo inicia cu e proceso di   un aumento den casonan di corona virus
       dialuna na Hulanda.                              vacunacion, pero ainda no tin fecha stipula y    mirando cu na varios sitio rond e isla, tin
       Ta un proceso cu ta wordo ehecuta  segun         no ta conoci tampoco si e vacuna aki a yega      aglomeracion di hende sea pa topa cu otro of
       cierto  protocol,  caminda  den  mayoria  di     Aruba caba.                                      pa un fiesta priva.
       pais,  autoridadnan  di  salud  y Gobierno,  a   Si e remedi aki yega den curso di e siman aki,   Den  e sector hotelero  tambe  por mira  cu
       dicidi cual t’e gruponan di hende cu lo ricibi   por spera cu pa otro siman caba lo cuminsa       tin  basta actividad  den oranan  di anochi,
       e prome vacunacion y cual gruponan lo sigui      cu e proceso di vacunacion  of e lo por ta       caminda  turistanan ta sali pa sea come  un
       despues.                                         den di dos siman di 2021, si autoridadnan        caminda pafo di e hotel of kier sinta dal un
       Den varios pais a scoge pa hendenan di edad      di salubridad dicidi di aki tambe traha c’un     drinks y combersa  locual  ta  lanta  e temor
       halto wordo vacuna prome, sigui pa personal      schema di cual grupo ta bin na remarca           aki cu lo surgi un aumento den e casonan di
       di cuido medico y tambe autoridadnan             prome pa haya vacunacion y cual t’e otro         Covid na Aruba.
       policial, prome cu bay over na vacunacion        grupo cu lo sigui prome cu e wordo brinda
       pa henter pueblo.                                na henter comunidad.                             Sinembargo esaki ta un situacion cu a surgi
                                                                                                         den varios pais caminda tin grupo di hende a
       Ya caba for di den fin di siman Inglatera a      Den paisnan caminda tin hopi morto di            celebra fiesta di Pasco na grandi y hasta na un
       cuminsa  cu e  proceso aki, mientras  cu na      hendenan di edad halto, a wordo dicidi cu        centro di hende grandi cu a ricibi bishita di
       Merca tambe a cuminsa pa vacuna hende            e grupo mas debil aki ta wordo prome trata,      Sinterklaas na Belgica, despues di e bishita
       riba di 60 aña y aki tambe a scoge pa cierto     pero aki  na Aruba ainda  no tin  indicacion     aki tabatin un brote formal den casonan  di
       grupo cu ta bin na remarca prome cu otronan.     con  e  proceso  aki  lo  tuma  lugar  asina  cu   Covid-19 cu a bin costa bida na 170 persona,
       Mientrastanto aki na  Aruba, Minister di         haya e cargamento di e vacuna aki.               kendenan ta biba den e centro aki.































                          HAPPY NEW YEAR.





           MOVING FORWARD







           Is  ere really any o er way to face a new year? The past is behind us and a new day is ours for  e
           taking, so let us move forward wi  optimism and an unrelenting drive to make each day matter.
           Wishing you and yours a prosperous new year!
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27