Page 18 - bon-dia-aruba-20220922
P. 18

A18
               Diahuebs 22 september 2022











            Minister Geoffrey Wever (RAIZ) ta elabora riba 1 aña di gobernacion

                                      Recuperacion economico y desaroyo sostenibel



            Como  Minister  di  Asun-    “Promising Sectors”, cu aten-  di  cuminda  y  awa,  y  enfoca  dor.  Adicionalmente  nos  ta
            tonan Economico, Comu-       cion special pa e principionan  riba  sistema  di  construccion  trahando pa fortifica e Con-
            nicacion  y  Desaroyo  Sos-  di sostenebilidad. Tambe nos  sostenibel.                 sumentenbond y Consumen-
            tenibel, mi ta kere firme-   lo keda cu atencion pa stim-                              tenbescherming como e bos y
            mente  den  e  importancia  ula actividad economico den  Sustainability   Fund     lo  defensor di e derechonan di e
            di  “thinking  outside  the  Oranjestad y San Nicolas, ha-  yuda  cu  financiamiento  di  consumidor.
            box” y na mesun momento  ciendo inversion den e arean-    proyectonan      sostenibel.
            mi ta balora trabounan cu  an aki mas facil. Cu e YES San  Tambe ta cuminsando cu un  Overkreditering y interes ex-
            nos professionals a bin ta  Nicolas Summit nos a crea un  Agripreneurial Development  cesivo ta un problema di hopi
            haci caba.                   plataforma pa empresarionan  Pilot  Program  den  cual  lo  aña. Nos a percura pa e ley cu
                                         nobo of estableci traha hunto  stimula entrepreneurship den  ta regla e credito di consumi-
            Pandemia a siña nos con re-  na progreso di San Nicolas.  e area di agricultura.       dor,  Landsverordening  con-
            siliente  nos  economia  ta  si  Comision Recuperacion Eco-                            sumentenkrediet,  a  wordo
            mira con Aruba ta recuperan-  nomico a ser institui pa dia-                            aproba.  Pronto  lo  establece
            do economicamente. Pa 2022  loga cu sector priva y demas  A  cuminsa  determina  e  e porcentahe maximo pa in-
            Aruba  su  Gross  Domestic  stakeholders  y  a  draft  dife-  prome  pasonan  den  imple-  teres riba prestamo. Tambe lo
            Product  (“GDP”)  lo  ta  Afl.  rente  proposicion  di  incen-  mentacion di e infrastructura  anuncia un sistema di regis-  Economia  ta  toca  nos  tur;
            5.927,  cu  ta  representa  un  tivanan economico. Proposi-  di 5G, asina modernisando e  tracion di credito pa evita per-  p’esei  desaroyo  economico
            crecemento di 9.2%. Pa 2023  cionnan di incentivanan eco-  infrastructura  cual  lo  aporta  sonanan cai den problema fi-  mester  aporta  na  calidad  di
            e proyeccion ta cu Aruba su  nomico ta trata di           na posibilidadnan nobo.      nanciero pa via di demasiado  bida di nos tur como ciudada-
            GDP lo crece cu 4.0% com-    1) Stimula inversionnan                                   prestamo.                    no.  P'ami  como  minister  di
            para  cu  2022  den  termino  2) Desaroya e Promising Sec-  Ampliacion di e productonan  Den  cuadro  di  SDGs,  meta  Asunto  Economico,  Comu-
            nominal.                     tors                         di Canasta Basico tabata nec-  10, nos a cuminsa cu e pro-  nicacion y Desaroyo Sosteni-
                                         3)  Stimula  practicanan  eco-  esario den e tempo cu nos ta  ceso  pa  regla  supplemen-  bel ta un gran honor di por a
            Nos  a  introduci  un  Vestig-  nomico sostenibel.        pasando aden. Pronto lo lansa  tary rights pa parehanan cu a  traha e aña aki pa progreso di
            ingsbeleid   completamente                                un campaña di Educacion Fi-  drenta union civil asina per-  nos pueblo y nos Aruba.
            modernisa  a  flexibilisa,  sim-  Desaroyo   economico   cu  nanciero pa yuda finansas den  cura  pa  nan  tin  derechonan
            plificando  e  proceso  y  asina  Aruba a hiba e ultimo 30-50  hogarnan pa yuda ciudadan-  igual na matrimonio.     E  aña  binidero  mi  lo  sigui
            reduci  red-tape  pa  stimula  añanan  no  por  continua  di  onan  maneha  nan  finansas                           enfoca  riba  progreso  di  nos
            clima empresarial y clima di  mesun forma. Nos mester ta  personal mihor.              Ta  implementando  e  Siste-  comerciantenan y tambe me-
            inversion.  A  elimina  proce-  consciente cu pa nos garantisa                         ma  Nacional  di  Estadistica  horacion di e posicion di nos
            duranan  innecesario  y  largo  prosperidad riba nos isla nos  Aruba  Fair  Trade  Authority  (“NSS”)  pa  asina  gobierno  consumidornan,  fortificando
            den  e  proceso  y  a  digitalisa  mester  haci  e  transicion  pa  ta  ful  den  implementacion  tin un therment pa monito-  un  balans  mas  husto  unda
            e proceso aun mas haciendo  un economia cu ta sostenibel,  cual lo aporta na un clima di  rea di manera mas confiabel y  tur  hende  na  Aruba  haya
            esaki mas eficiente.         circular y inclusivo.        competencia husto cu lo de-  obhetivo con gobierno ta uza  oportunidad pa participacion
                                                                      semboca den mihor calidad di  fondonan disponibel y segura  husto di e riqueza di nos pais,
            E  Vestigingsbeleid  nobo  tin  Mester haci uzo di energia al-  servicio, calidad di producto y  cu decisionnan ta wordo haci  esei ta keda mi compromiso
            atencion special pa stimula e  ternativo, promove siguridad  prijs mas husto pa e consumi-  abase di datos confiabel.   pa cu Aruba.


                                                                      Parlamentario Arthur Dowers (AVP)
                                                                       Prome aniversario engaño di werksternan


                                                                                        SKOA pa Prome Minister


                                                                      ta  un  mentiroso    grandi  y  firma.                   Croes aki prome cu el a hura-
                                                                      un di e pruebanan grandi di                              menta  oficialmente  como
                                                                      esaki, ta cu dos dia prome cu  Den e carta e ta confirma cu  Minister  encarga  cu  educa-
                                                                      eleccion  2021,  ta  manda  un  lo bay oficialisa loke Landsbe-  cion,  a  declara  cu  dentro  di
                                                                      carta pa SKOA.               middelaar a palabra cu tur en-  tres siman su persona lo so-
                                                                      Den e carta aki Evelyn Wever  volvi, esta cu werksternan lo  luciona problema salarial di e
                                                                      Croes ta informa SKOA cu e  ricibi nan pago normal pero  werksternan.
                                                                      ta bay di acuerdo pa bin c’un  awe trahadonan aki di SKOA,
            Parlamentario pa fraccion  persona den pasado no tabata  solucion pa werksternan y pa  ta para dilanti un realidad ca-  Mientras  tanto  un  aña  a
            di AVP, Sr. Arthur Dowers,  envolvi  den  bendemento  di  e  trahadonan  aki  ricibi  pago  minda nan ta para den Corte,  pasa  di  e  promesanan  haci
            diamars  mainta  durante  tereno di gobierno di 70 mil  conforme loke a wordo pal-     luchando  pa  algo  cu  nan  a  pa  Prome  Minister  Evelyn
            di  conferencia  di  prensa,  meter  cuadra  pa  cifranan  cu  abra cu nan den pasado.  wordo sigura cu nan lo ricibi  y minister Endy Croes y tin

            a  ripiti  algo  cu  ya  caba  ta surpasa miyones di dollar,                           pa Prome Minister.          cu duna tanto Ricardo Croes
            pueblo di Aruba ta bon na  su persona awor como man-      Esaki  Evelyn  a  haci  dos  dia  E grupo di trahadonan aki ta  como  Rudy  Lampe  razon
            altura di dje, esta cu Aru-  datario  a  gaña  ‘werksternan’  prome  cu  eleccion  y  aki  tin  luchando pa nan derecho den  ora nan bisa cu nan a wordo
            ba  tin    un  Prome  Minis-  di  SKOA  hincando  e  hen-  cu  corda  loke  ex  lider  di  Corte  despues  cu  a  bin  re-  gaña  den  nan  cara,  ya  cu  e
            ter  den persona di Evelyn  denan  aki  den  un  situacion  MEP, Nelsoin Oduber a yega  sulta cu Evelyn Wever Croes  grupo di werksternan tambe
            Wever Croes, cu ta masha  sumamente dificil.              di  bisa  den  pasado,  esta  cu  a gaña nan hunto cu partido  a  wordo  malamente  engaña
            mentiroso mes.                                            campaña ta un cos y goberna  MEP y Minister di Eseñansa  ya  cu  no  a  regla  nan  salario
                                         “No  ta  ningun  secreto  mas  ta otro cos, ya cu e carta den  Endy Croes.            manera priminti,” Parlamen-

            No  solamente  cu  e  lider  di  pa ningun hende, esta cu nos  cual el a informa SKOA riba                         tario Arethur Dowers a trece
            MEP  kier  pretende  cu  su  tin un Prome Minister kende  e palabracion, ta conta cu su  Pa  colmo    e  mesun  Endy  dilanti.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23