Page 20 - bon-dia-aruba-20220922

A20 reino
Diahuebs 22 september 2022

SER ta conseha riba proposicion pa bin cu regulacion mas stringente riba

sector di loteria na Corsou

bini cu algun modifica- un sistema automatisa. Mas suceptibel pa labamento di
cion den decretonan gu- aleu ta propone pa otorga, pa placa y otro practicanan ili-
bernamental cu tin provi- medio di mandato, autoridad cito.
sionnan pa regula e sektor di supervision y ehecucion na
di loteria na Corsou y cu e fundacion Curaçao Gam- Como cu esaki lo ta contra
tin nan base den e Orde- ing Control Board (GCB) di e recomendacionnan di e
nansa riba Loteria di 1909 pa cu sector di loteria, ya cu Grupo di Accion Financiero
(P.B. 1965, no. 85). aktualmente GCB no tin e Internacional (Financial Ac-
autoridad aki cu excepcion di tion Taskforce, FATF) pa cu
E modificacionnan pro- sanciona door di revoca un labamento di placa y finan-
poni pa e Minister ta inclui licencia. ciamento di terorismo (ML/
condicionnan administrativo TF), na cua Corsou como
adicional cu bendedonan di E pakete di ahustenan pro- hurisdiccion a compromete
number cu licencia o titular- pone tin como obhetivo re- su mes, esaki por a conduci
nan di licencia – tanto esnan duci e perfil di riesgo di e na exclusion di e sector di lo-
existente como esnan nobo – sektor di loteria na Corsou, teria di servicionan bancario
mester cumpli cune ora nan denter di cua ta circula mon- primario (de-banking) y na
ta solicita o pidi pa alarga un tantenan grandi di cen en de-risking, e fenomeno ca-
permiso di loteria. efectivo (cash), na un nivel minda banconan coresponsal
aceptabel. Debi na e caracter internacional ta pone fin na
Diamars, dia 20 di sep- riba peticion di Minister Banda di esey tin e proposi- di e sector, cu ta uno cu ta relacion cu banconan local y
tember ultimo, Conseho di Finanzas, a saca un con- cion pa obliga riferonan hiba “cash intensive”, ta considera por lo tanto na prestacion di
Social Economico (SER), seho riba e proposicion pa un administracion basa riba e tipo di negoshi aki como servicio na e ultimonan aki.

Scan riba organisacion di Entidad Publico Saba

Ta bay ehecuta un scan input di empleadonan di go- Van Twuijver na Den Haag Van Twuijver ta bay bishi- prome entrevistanan.
riba organisacion di En- bierno, e Conseho Ehecituvo siman pasa. “Crea un am- ta Saba proximo luna pa e
tidad Publico Saba den y e Conseho di Isla. Tambe ta biente di trabao unda nos
proximo lunanan, cu meta bay evalua e status actual di e coleganan ta sinti aprecia y
pa reforsa e aparato gu- organisacion y con e organi- feliz ta bay conduci na un or-
bernamental y inverti den sacion kier continua desaroy- ganisacion mas productivo.
su componente mas im- ando su mes como dunador Durante ultimo lunanan nos
portante: capacidad hu- di trabao, pero tambe como a mira un turnover halto di
mano. institucion di servicio pu- empleadonan, loke ta lamen-
blico. table. Maske algun di e tra-
Contrata pa ehecuta e scan aki hadornan aki a tuma retiro
ta Wim van Twuijver, kende Unabes e scan ta completo, organicamente, esaki toch a
tabata Secretario di Isla na e ta bay duna un bista riba e hala nos atencion. Cu e scan
Saba na 2014 y 2015, y Sec- necesidadnan di e organisa- aki nos tin speransa cu ta bay
retario di Municipalidad Alk- cion, e rekisitonan y e pun- yega na solucionnan practico
maar di 2015 te 2022. E scan tonan di salida di e Conseho cu ta bay promove un atmos-
ta bay enfoca riba e lineanan Ehecutivo. fera unda empleadonan ta
amplio di Entidad Publico sinti satisfecho cu nan fun-
Saba como un organisacion. E scan ta importante, segun cionnan dentro di e organisa-
Comisionado Bruce Zagers, cion”, el a bisa.
Ta bay haci e scan a base di e kende a firma e contract cu

Segun minister Hulandes di Relacionnan Internacional:

Paisnan den Caribe insuficientemente involucra

den tratadonan internacional

(CuraçaoChronicle) – algun ‘bottleneck’. E falta di
Gobierno y Parlamenton- capacidad institucional ta un
an di Corsou, Aruba y Sint bottleneck importante, cu tin
Maarten no ta suficiente- un efecto riba tur fase di ne-
mente involucra den e gociacion, aprobacion y im-
creacion di tratadonan in- plementacion di tratadonan.
ternacional. Minister Hu- Conseho di Minister di Re-
landes pa Relacionnan In- ino ta trahando duro pa ad-
ternacional, Wopke Hoek- resa e bottlenecks, dentro di
stra ta reconoce esaki den e posibilidadnan di Statuut.”
su contesta den nomber
di Conseho di Minister di Hoekstra tambe a haci un
Reino riba un conseho no comentario tocante e status
solicita di Raad van State di Bonaire, Sint Eustatius y
di Reino, tocante e prac- Saba: “E Gabinete no ta mira
tica di tratado. ningun motibo pa recon-
sidera e relacion di Hulanda
“Conseho di Minister di Caribense cu Union Eu-
Reino ta reconoce cu e prac- ropeo.”
tica di tratado di Reino tin