Page 19 - bon-dia-aruba-20220922

A19
Diahuebs 22 september 2022

Fraccion MEP:

Aruba ta saliendo for di e crisis y ta na caminda pa un recuperacion total

Partido MEP a tuma nota e Nieuwjaarsnota e suma aki e di dos kwartaal 2022 a yega
di e ultimo Reaccion di a wordo adapta na 426 miyon na 672 miyon florin. Esaki
Comision di Supervision florin y segun CAFT esaki ta 192 miyon florin menos
CAFT pa loke ta e repor- lo cumpli cu e norma di gas- compara cu e di dos kwartaal
tahe di ehecucion (uit- tonan di personal. di aña pasa.
voeringsrapportage) di
e di dos kwartaal di 2022. Te cu e di dos kwartaal di 2022 E kapitaal dienst ta mustra te
Locual a resalta den e re- Aruba a realisa 86 miyon flo- cu e di dos kwartaal un re-
accion aki ta varios punto dos kwartaal di 2022 ta trece rin na gastonan di producto y sultado positivo di 9 miyon
positivo y alentador rela- padilanti varios resultado pos- E entradanan di primanan servicio cu ta igual na 40% di florin.
ciona cu e desaroyo finan- itivo pa loke ta e maneho hiba di seguronan social desde e e presupuesto. Por lo general, den e tabel
ciero economico di pais pa Gabinete Wever Croes. prome kwartaal di 2022 ta adhunto por mira cu e en-
Aruba. Naturalmente tin varios reto bek na e nivel di 2019. E realisacion di e impuesto di tradanan total a aumenta for
ainda cu mester haya un so- E recuperacion di e entradan- transferencia (overdrachts- di 492 miyon florin te na 643
Hecho ta cu nos opositornan lucion, pero generalmente an indirecto ta continua y ta belasting) na fin di e di dos miyon florin y e gastonan to-
politico, gremio comercial y nos pais ta riba bon caminda spera un entrada inespera kwartaal ta mas o menos 50 tal a baha for di 864 miyon
sindical – consciente di tur pa loke ta henter e desaroyo (meevaller) debi na e recu- % di e presupuesto. Debi na florin te na 672 miyon florin
loke nos pais a pasa aden du- financiero economico. peracion economico. E be- compra di viviendanan va- den e di dos kwartaal di 2022
rante e ultimo 2 añanan debi lasting adicional pa e proyec- cacional door di no residen- compara cu 2021. E deficit a
na Covid y e pandemia mun- Resultadonan positivo tonan PPP, esta e BAVP a tenan den e prome mita aña baha di -363 miyon florin te
dial – constantemente tabata CAFT ta constata den su yega caba na e nivel di 2019. e overdrachtsbelasting a yega na -19 miyon florin den e di
cuestiona e maneho cu Gabi- ultimo reaccion di e di dos E nivel di realisacion di e de- caba na 100% di su realisa- dos kwartaal 2022!
nete Wever Croes a hiba den kwartaal 2022 lo siguiente: mas belastingnan indirecto cion.
su lucha contra e efectonan Den e prome mita di 2022 e ta den direccion positivo. Di Partido MEP kier a comparti
negativo di e pandemia y surplus financiero di e sector acuerdo cu e Nieuwjaarsnota SVB ta spera di por recobra tur e puntonan positivo aki
semper nan tabata referi na e colectivo ta 21 miyon florin, 2022 e belastingnan indirecto un suma di subsidio di salario y ta convenci cu ora un pais
publicacionnan di CAFT cu cual ta 0.4% di nos GDP. ta aumenta cu 30 miyon flo- (loonsubsidie) di 49 miyon tin un gobierno cu ta traha
tambe tabata hopi critico den rin. florin den 2022. Di esaki SVB cu curashi, determinacion y
relacion cu gobierno. E entradanan di belasting di- ya a logra ricibi un suma di 32 un fe grandi e resultadonan
recto te cu e di dos kwartaal Den e presupuesto 2022 tin miyon florin. positivo ta bira visibel pa un y
Sinembargo awe CAFT mes di 2022 ta mas halto cu den e un suma di 433 miyon florin tur den comunidad. Aruba ta
den su ultimo reaccion di e mesun periodo di 2021. na gastonan di personal. Den E gastonan total realisa te cu recuperando positivamente!

Parlamentario Marco Berlis (MEP):
E rolnan primordial di un tata den famia

Tatanan ta asumi dife- va e ambiente social y conoce or ta biba hunto, hopi tatanan ta inculca bon custumbernan cu ta warda nan ora cu nan
rente rolnan sinembargo e amigonan di su yiunan. Ora no ta e uniconan cu ta provee cu lo yuda e yiunan pa madu- bira mas grandi.
estudionan ta conclui cu cu su yiunan bay cas di un p’e famia. Mester subraya si ra y lidia cu e realidad di bida
tatanan tin 3 rol primordi- otro famia, nos sa kico tin den cu esaki ainda ta un rol im-
al: e protector, proveedor e cas ey? Nan tin arma den e portante cu tatanan ta cumpli
y disciplinario. Aunke cas? E bario tin criminalidad? cune den famianan.
mester bisa si cu maman- Kico mi por haci pa protege
an tambe por actua den e mi yiu di un ambiente cu por E tata den e rol di discipli-
rolnan aki, e ta keda prin- ta un peliger pa nan? Tatanan nario. Pa prepara un mucha
cipalmente e rol di e tata. tambe por garantisa e seguri- pa su futuro, tatanan hopi bi-
dad di nan yiu door di yuda aha tin expectativanan masha
E tata den e rol di Protector. forma nan ambiente social. halto mes. Nan kier pa nan
E enfasis tradicional di un Den otro palabra nan por yiu ta exitoso, pa nan wak
mama ta enfoca pa protege wak e vecindario y por en- loke tin na e horizonte, pa
su yiu contra e forsanan of curasha oportunidadnan pa nan aspira cosnan mas grandi
influencianan pafo di e hogar, por tin un mihor seguridad, y mas miho. Ta p’esey tatan-
entre otro, bullying, hen- y por elimina tambe cualkier an mester siña nan yiu con
denan desconoci, cachonan peliger for di e caminda di e pa maneha nan impulsonan,
peligroso, accidente, enfer- mucha. con nan por tin trankilidad
medad. E instinto paternal di ora di ta bao di stress, y con
un tata tambe kier protege di E tata den e rol di Provedor. nan por lidia cu situacionnan
tur esaki, sinembargo tambe E tata su habilidad di provee den cual nan no ta crea peli-
nan kier prepara e yiunan pa su famia ta depende di su ger pa nan mes of pa otronan.
tambe pa educa nan con pa sentido di responsabilidad, E ta importante como tata
trata cu situacionnan asina identidad y hombresa. Dife- pa siña muchanan respet pa
aki. Tur dos rolnan ta impor- rente cultura tin diferente tur hende na tur momento y
tante; e mama ta protege e yiu mensahenan y creencianan di yuda nan den nan disciplina
y e tata ta prepara e yiu. kico e rol di un tata mester ta. pa traha huiswerk, haci tra-
Sinembargo mayoria hogar- baonan na cas y practica un
Un otro rol di e tata ta obser- nan unda cu tin ambos may- deporte of hobby. Tur esaki