Page 25 - AM210904

3
Djabièrnè 3 sèptèmber 2021
Miembro di Konseho Insular Esther Bernabela

Ta eksperensia presensia di turismo krusero

komo molèster

KRALENDIJK -- keda para riba mehorashon e preis di e produkto turí- Bernabela a mustra e no ratu, kompará ku esnan ku
Miembro di Konseho In- di servisio kaminda ta bisa stiko, mester tin hopi inver- ta komprondé ku diputado ta bini pa sambuyá tur dia.
sular di frakshon di UPB, ku ta bai subi e preis, paso- shon delantá. di su banda ta bisa asina i A hasi un estudio tambe pa
Esther Bernabela, reak- bra e ora ei tin un mihó kali- “Diputado Thielman a di otro banda hopi hende i wak kuantu e impakto di e
shonando riba kontesta di dat di turismo. E diputado a menshoná tambe ora tin 8 grupo a aserká su persona kantidat grandi di hende ku
diputado Hennyson Thiel- bisa ku a hasi treinen, pero mil hende mester kompron- pa netamente hasi e pre- ta sambuyá tur dia.”
man, a bisa ku parse ku ta pe e no ta sufisiente. Si ke dé e ora ei ku tin asina tantu guntanan aki. I e no a tende e kontesta
eksperensiá presensia di bai duna servisio di kalidat, hende riba nos kareteranan Bernabela: “Mi tambe a di mas importante pa su
turismo krusero komo un mester kuminsá na invertí loke ta un inkapasidat di lesa e rapòrtnan ku tin, pero persona kiko tin pa e per-
molèster. Meskos tambe masha hopi, no solamente infrastruktura. Tambe e ningun kaminda mi a lesa sona ku a kustumbrá ku dos
por konkluí for di e konte- den e parti di servisio ku ta diputado a hasi menshon di e dañonan ku ta keda hasí barku di turista na lugá pa
stanan ku ora tin 8 mil hen- bai duna. E edukashon kon ku e kantidat di turista na e ref di koral momentu mitigá e efekto ekonómiko
de mester komprondé e ora ta bai duna servisio mester momentu ku tin dos barku ku tin dos barku di turista. ku esaki ta bai trese kuné,
ei ku tin asina tantu hende ta mas amplio posibel, no parse ku nos ta eksperensiá Mi ta puntra mi mes, kuan- segun Bernabela.
riba kareteranan, loke ta un solamente pa e taksistanan, esei komo molèster. Mi ke tu hende no ta sambuyá tur Bernabela ta haña ku
inkapasidat di infrastruk- pero tambe e parti di trans- pa diputado bisa esei hopi dia, nan tin mas kontakto mester bini ku e motibunan
tura. porte i esnan ku ta traha den kla, pasobra ta hopi pregun- ku e refnan di koral ku e hopi kla di kon ta bai redusí
Bernabela a bisa e ta horeca. Si bai na oumentá ta tin,” Bernabela a bisa. turista ku ta bini djis un barku di turista.
Sèptèmber luna di kolèkt pa

‘Prinses Wilhelmina Fonds’

KRALENDIJK – Erica ber ku ta e luna di kolek- nan lo sigui ku e bon trabou
Chirino i Rosalinda Sem- shon pa fundashon ‘Prinses ku nan ta hasiendo pa Fun-
per-Antoin, dos boluntario Wilhelmina Fonds’. Geza- dashon ‘Prinses Wilhelmi-
aktivo di Fundashon ‘Prin- ghèber Rijna ta haña im- na Fonds’.
ses Wilhelmina Fonds’, portante si tur hende por Meskos ku aña pasá e
dia 1 di sèptèmber den o- koperá pa asina por yuda fundashon ta hasi un yama-
ranan di mainta a bishitá kombatí e malesa kanser. da pa hasi tur donashon via
gezaghèber Edison Rijna, Despues di a hasi su online banking of pa hasi
pa asina gezaghèber por a donashon gezaghèber a uso di nan mashin di swaip,
hasi e promé donashon pa deseá e fundashon éksito pa asina tur hende por tene
di e manera ei inisiá ofisi- i tambe a ekspresá e spe- nan mes na e reglanan di
almente ku luna di sèptèm- ransa ku pa hopi tempu mas Covid-19.

Riba foto momentu ku Gezaghèber Rijna ta depositá su donashon.