Page 5 - bon-dia-aruba-20230112
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 12 Januari 2023



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #13307728



                    Redaccion
                noticia@bondia.com                                               Relacion cu Venezuela...


             Pilar Flores (hefe di redaccion)                                    No ta di djis habri porta...
             Angenette Figuereo (closer editor)
                   Leo Maduro                  Ta importante pa regularmente presta atencion na  longacion di e regimen di Maduro a mehora. Cu
                  Andreina Morillo             loke ta sucediendo cerca nos bisiñanan riba costa  esey nada no a cambia den e pais, e persecucion
                                               firme,  principalmente  na  Venezuela.  Tin  varios  politico ta mes fuerte ainda, tambe contra prensa
                  Raisa Montilla               desaroyo interesante cu ta haci cu e relacion actual,  no controla pa Chavismo. Esaki por hiba atrobe na
            Ehecutivo di Benta                 di frontera cera, por bay haya cambio, a base di e  un repiticion di e eleccion presidencial di 2018 y
                                               relacionnan entre e regimen Venezolano y paisnan  e ultimo eleccion parlamentario, cu exclusion di
             sulaika.croes@cspnv.com           Europeo, entre otro Hulanda, y Estadonan Uni,  oposicion. Loke tampoco a cambia ta e posicion di
                                               pero no sin mas.                               Venezuela den narcotrafico internacional, unda te
                                                                                              awe ta mantene denuncia contra alto mando po-
                    Sulaika Croes              Un promer aspecto pa tuma na cuenta ta cu tin  litico y militar di e pais di ta involucra den e trafico
                                               esfuerzo di varios banda, di Venezuela pero tambe  aki. Esey ta di gran importancia pa Reino Hulan-
                Aviso y Arte                   di e islanan, pa yega na reapertura di frontera pa  des, cu di algun manera complica mester busca un

                   Sandra Loefstop             comercio por cuminza opera atrobe. Actualmente  forma di colabora cu e bisiña, sin perde di vista
                                               tin  un  delegacion  di  e  gremio  empresarial  prin-  ta ken ta na mando. Venezuela ultimamente no a
                     Lisa Tromp                cipal Venezolano na Aruba cu e meta aki. Desde  cambia den e sentido aki, e ta keda un narcoestado
                                               banda  di  comercio  na  Aruba  y  Corsou  tambe  a  di promer orden y e ruta principal di trafico di nar-
            Departamento Digital               mustra interes pa reanuda e relacionnan aki, loke  cotico via region di Caribe pa Norteamerica. Esaki
                   Juan Luis Pinto             ta completamente comprensible. Sin embargo, e  tin consecuencia pa Reino Hulandes cu tin fron-
                                               posibilidadnan pa logra esaki no ta depende di fac-
                                                                                              tera maritimo cu e estado ey.
                 Administracion                tor economico, mescos cu e ciere di frontera na
                                               2019  pa  gobierno  di  Maduro  tabata  un  decision  Hopi importante ta e papel di dos cara cu gobierno
             accounting@bondia.com             politico.                                      di Biden ta hungando pa cu Venezuela. Di un ban-
                   Mariette Engelhart                                                         da ta exigi cu e regimen ta continua cu negociacion
                 Martha Arteta de Ariza        Awor, kico ta e cambionan cu tabatin ultimamente  cu oposicion Venezolano na Mexico, loke mester
                                               pa haci cu mester mira e asunto cu otro wowo? Es-
                                                                                              conduci na eleccion presidencial liber na 2024, cu
                 Distribucion                  eynan ta e cambionan cu a tuma lugar na Venezu-  participacion opositor, y a haci excepcion pa e em-
                     Jenny Kelly               ela mes y e cambionan cu a bin den  relacion entre  presa petrolero Mericano Chevron haya permiso
                                               regimen  Venezolano  y  Estadonan  Uni  y  Union  pa exporta petroleo di su joint venture cu Pdvsa,
                  Coleccion                    Europeo, entre e ultimo aki Hulanda, cu tin fron-  cu destino Merca. Esaki den un intento Mericano
               Evelinda de Cuba - Tromp        tera cu Venezuela. Na Venezuela mes ta importante  pa garantiza un suministro mas amplio di crudo
                                               señala e debilitamento cu a tuma lugar dentro di  na Merca mes, mirando e situacion internacional
                   Pre Press                   oposicion Venezolano, cu voluntariamente a dicidi  unda Rusia ta haya apoyo di e paisnan di OPEC pa
                                               di aboli e ‘gobierno interino’, cu tabata basa riba un  mantene prijs halto y suministro global restringi.
              Luis Fernando Arenas (Hefe)      articulo di constitucion Venezolano, na momento  E mesun refinerianan cu tabata ricibi crudo Vene-
                     Pablo Libre               cu no tin un gobierno legitimo na e pais. Como  zolano promer cu e sancionnan a bin aden, lo ta
                      Press                    cu un gran cantidad di pais, entre nan Estadonan  ricibi esaki atrobe, entre otro Citgo. Di otro banda,
                                               Uni y e paisnan di Union Europeo, no a reconoce  manera señala caba, ta keda e problema grandi di
                Roland Schenker (Hefe)         Nicolas Maduro como presidente legitimo, pa e  narcotrafico  cu  principalmente  Estadonan  Uni
                    Omar Ramirez               fraude electoral y e exclusion di oposicion di par-  como destino. Tanten no tin cambio di regimen
                   Martin Boekhoudt            ticipacion den eleccion presidencial, esey a habri  na Venezuela, e actornan Colombiano, e gruponan
                    Francis Dirksz             e posibilidad pa e gobierno interino, cu no tabatin  guerrillero  principalmente,  ta  keda  haya  porta
                Colaboracion                   ningun poder na Venezuela mes, por tabatin un  habri na e pais aki, ademas cu a señala presencia
                                               papel importante den maneho di e propiedadnan  amplio di e cartelnan Mexicano na e pais tambe.
                 Assiociated Press             estatal Venezolano embarga den exterior.                                                                                          Tur esaki ta haci cu habri frontera pa biahe y co-
                   Ret Karibense               Esaki tabata e caso cu e empresa petrolero Citgo  mercio cu Venezuela ta un asunto hopi mas com-
                Upload Media Aruba             y su subsidiarionan na Merca, y e oro confisca na  plica cu e ta mustra for di parti di comercio Vene-
                                               Gran Bretaña cu ta pertenece na estado Venezo-  zolano y local. No ta conoci exactamente pakico
                    Afiliacion                 lano. Awor cu no tin gobierno interino mas, lo ta  actualmente  a  bolbe  posterga  e  deliberacionnan
                Sociedad Interamerica          logico cu e propiedadnan aki ta bay back den man  cu  Venezuela  di  parti  di  Hulanda,  pero  nos  por
                   di Prensa (SIP)             di e regimen di Maduro. A proposito, ya e regimen  comprende cu henter e panorama treci dilanti aki,
                  D IR E C C IO N              a emiti orden di captura pa e directiva di e Asam-  ta obheto di analisis na Den Haag tambe. Unico
                                                                                              cos ta cu nan no tin pakico di bisa publicamente
               Adres: Weststraat #22           blea Nacional opositor, cu igual e eleccion fraud-
                        Tel: 582-7800          ulento di Maduro, a haya un sucesor totalmente  kico nan ta bay haci proximamente. En todo caso,
               Email: noticia@bondia.com       Chavista, cu tampoco tin reconocimento di mayo-  reanuda trafico comercial y di persona no ta un
                    aviso@bondia.com           ria  di  e  paisnan  democratico.  E  desunion  actual  cuestion di bao presion comercial tuma decision
                    info@bondia.com            dentro di oposicion na Venezuela no ta yuda nan  pa ‘djis habri porta atrobe’...
               Website: www.bondia.com         propio causa, y ta haci cu e perspectivanan pa pro-
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10