Page 6 - bon-dia-aruba-20230112
P. 6

A6   LOCAL
                  Diahuebs 12 Januari 2023

              Aeropuerto di Aruba- Trafico di pasahero durante 2022

               A logra recupera practicamente tur cifra di 2019

            Aruba  Airport  Authority                                 cional den 2022
            N.V. (AAA) tin e placer di  Durante  e  prome  trimester  Durante  aña  2022,  diferente
            informa  tocante  e  rendi-  di  2022  a  logra  recupera  un  aerolinea a inicia cu nan vue-
            mento  di  trafico  di  pasa-  77% di e pasaheronan di sal-  lo na Aeropuerto di Aruba of
            hero na aeropuerto pa aña  ida considerando aña 2019. E  nan a amplia nan frecuencia
            2022.  E  cifranan  di  fluho  trimesternan restante di 2022  di  vuelo.  Aerolinea  manera
            di  pasahero  a  conoce  un  a  demostra  un  recuperacion  Jet  Air  Caribbean  y  Arajet  a
            aumento       considerabel  compara cu e mesun periodo  cuminsa bula cu un servicio
            den  e  ultimo  tres  trimes-  di  2019  corespondiente  na  directo desde Corsou y Santo
            ter di e aña, demostrando  101%, 102% y 103%.             Domingo, cu dos vuelo pa si-
            un  evaluacion  excelente                                 man. Southwest a cuminsa cu
            den    recuperacion    den  Diversificando  mercado  di  su ruta nobo door di ehecuta
            comparacion  cu  e  mesun  Merca  y  pafo  di  Merca  den  vuelo directo desde Orlando
            periodo pero di aña 2019.    2022                         y Wingo exitosamente a inicia
                                         Aunke  cu  e  mercado  proce-  cu su vuelonan desde Medel-
            E  cantidad  total  di  pasahero  dente  di  Merca  a  representa  lin, Colombia y a agrega fre-
            cu ta genera ganashi (pasahe-  un total di 81% pasahero cu  cuencia  desde  y  pa  Bogota,
            ro cu ta sali) registra den 2022  a sali durante 2021, e cifra a  Colombia.  Sunclass  Airlines   vuelonan  di  salida.  Na  2019  tunidad  nobo  di  transporte
            tabata  un  total  di  1,207,587,  baha  na 75% na final di aña  a reinicia su vuelonan desde   a  raporta  un  factor  di  carga  aereo  di  e  mercadonan  ey.
            esaki  ta  representa  un  recu-  2022. Esaki ta di acuerdo cu  Stockholm  y  Air  Canada  a   promedio di 85% y pa 2022 a  Lo  lansa  un  ruta  nobo  pafo
            peracion  di  95%  den  com-  e strategia estableci pa Aero-  reinicia  su  vuelonan  desde   logra un factor di carga pro-  di Europa cu British Airways
            paracion cu 2019. E cantidad  puerto  di  Aruba,  p’asina  di-  Toronto, Canada.       medio di 83%.                na maart 2023, ta explorando
            di pasahero cu a sali durante  versifica e mercadonan desde                                                         y desaroyando mas oportuni-
            aña  2022  a  aumenta  cu  un  y pa Aeropuerto di Aruba mas  Salida di vuelo y factor di car-  Perspectiva pa 2023  dad  nobo  procedente  fo’i  e
            38% si compar’e cu aña 2021.  tanto cu ta posibel. Como re-  ga durante 2022           P’e  aña  ‘ki  Aeropuerto  di  mercado  Latino  Americano.
                                         sultado  esaki  a  duna  un  au-  E total di movecion di avion   Aruba  ta  spera  di  por  yama  Aeropuerto di Aruba tin con-
            Recuperacion  pa  trimester  mento  den  e  participacion  pa  2022  ta  na  11.597,  cu  ta   bonbini na aproximadamente  fiansa  cu  den  2023  lo  ta  un
            den 2022                     di  mercado  no  Mericano  cu  22%  mas  cu  e  cantidad  di   un 13% mas compara cu aña  otro  aña  exitoso  pa  loke  ta
            Pa cada trimester di aña 2022,  den 2021 tabata na 19% pa un  salida  di  vuelo  raporta  den   2022. Ta spera cu e participa-  trata  cantidad  di  pasahero  y
            e cifranan di trafico di pasa-  25% na 2022.              2021  y  un  recuperacion  di   cion di e mercado no Meri-  movecionnan di aeronave cu
            hero, segun mercado, a bay di                             87%  compara  cu  e  cantidad   cano  lo  aumenta  ainda  mas  lo maneha.
            e siguiente manera:          Ruta  nobo  y  frecuencia  adi-  di  movecion  den  2019  pa  e   durante  e  aña  aki,  caminda
                                                                                                   lo  explora  diferente  opor-

              Minister Dangui Oduber

               Minister oduber di bishita na Costa Linda Beach Resort

































            Minister  di  Turismo  y  Costa  Linda  Beach  Resort  pa  asina  eleva  nan  producto  Water’s Edge y mucho mas.   E  mandatario  kier  gracidi
            Salud Publico, Sr. Dangui  tin  31  aña  na  Aruba  y  y nan calidad. Costa Linda ta                                Costa  Linda  pa  e  bishita
            Oduber,  tabata  di  bishita  tur  nan  timesharenan  ta  kere tambe den e inversion di  Costa  linda  ta  un  hotel  di  fructifero aki y tambe pa tur
            awe na Costa Linda Beach  completamente           bendi.  nan empleadonan cual ta haya  Timeshare  cu  ta  bende  51  nan esfuerso pa sigui mehora
            Resort.  Esaki  ta  forma  Durante e recorido Minister  un tremendo trato.  Den aña  siman di e 52 siman den un  nan  calidad  y  servicio.  Sr.
            parti  di  un  proyecto  cu  a  Oduber a haña e oportunidad  2022  Costa  Linda  tabata  tin  aña,  esaki  ta  pa  laga  espacio  Oduber  ta  hopi  entusiasma
            inicia na aña 2022, caminda  pa  combersa  cu  mas  di  3  un  aña  hopi  activo  caminda  necesario  pa  semper  tin  pa e planan pa futuro. Tur e
            cu  ta  bishita  diferente  empleado cu tawata orguyoso  nan  a  sa  di  realisa  varios  10  camber  cu  ta  bou  di  desaroyonan aki ta coherente
            hotel  pa  tene  dialogo  di bisa cu nan tin mas cu 30  proyecto  den  cuadro  di  e  mantenimiento.     Nan    ta  cu  e  vision  di  ministerio  di
            tocante  nan  strategia  y  aña trahando na e hotel y pa  bahamento di uzo di energia,  premira cu aña 2023 ta bay ta  Turismo  pa  duna  mas  balor
            vision.  Durante  e  bishita  mira con nan a desaroya nan  pues pa ta mas eficiente. Nan  miho cu aña 2019 y nan ta den  na e turista cu ta inverti den
            Minister  Oduber  a  haña  mes den e compania aki.        tin  diferente  renovacionnan  preparacion pa tin e capacidad  Aruba  y  tambe  pa  hisa  e
            oportunidad pa topa cu e                                  cu  ta  den  “pipeline”  pa  aña  pa por atende cu esaki. Costa  calidad di nan experiencia ora
            General Manager sr. Luigi  Costa  Linda  ta  un  hotel  2023 manera e renovacion di  Linda  a  demostra  confianza  cu nan ta di bishita.
            Heredia  cu  a  duna  un  cu  e  doñonan  ta  e  propio  henter  e  parti  di  nan  lobby,  den producto Aruba pa keda
            bunita presentacion.         “homeowners”,  nan  ta  kere  construccion  di  un  palapa  haci  inversionan  grandi  den
                                         den  inverti  continuamente  grandi  na  nan  restaurant  mehoracion di nan hotel.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11