Page 7 - bon-dia-aruba-20230112
P. 7

a7
                                                                                                          salud Diahuebs 12 Januari 2023
              Minister Dangui Oduber

                                        Proyecto Scol Saludabel pronto lo ser amplia

             Diamars  atardi  Minister  y  cu  e  guia  di  “Pan  Ameri-  riamente y  tambe ta haci  na
             di  Turismo  y  Salud  Pu-  can  Health  Organization”  chekeo mediconan na tempo.
             blico sr. Dangui Oduber a  (PAHO).  Aruba  ta  un  di  e
             reuni hunto cu Minister di  poco  paisnan  den  Caribe  cu  Den cuadro di esaki scol sa-
             Enseñansa sr. Endy Croes,  tin  un  plan  nacional  di  pre-  ludabel ta importante pa nos
             Jeugd  Gezondheidszorg,  vencion.  E  plan  aki  mester  conscientisa,  educa  y  brinda
             Sociale  Zaken  y  Directie  a  bay  na  vigor  na  aña  2020  tur  e  informacion  necesario
             Onderwijs.  Aki  Minister  pero lamentablemente Aruba  na  nos  muchanan  ya  desde
             Oduber  a  haya  un  pre-   a  haye  confronta  cu  e  pan-  chikito  caba.  Nos  lo  bay
             sentacion  di  e  programa  demia  na  maart  2020  y  tur  educa  nos  muchanan  desde
             di  scol  saludabel.  E  pro-  cos frena. Awor na aña 2023  kleuter y basis caba con im-  un  decreto  ministerial  entre  nan compromise pa nan par-
             grama  di  scol  saludabel  e plan nacional di prevencion  portante  e  ta  pa  nan  cuida  Ministerio di Salud Publico,  ticipa  activamente  na  e  pro-
             ta  forma  parti  di  e  plan  ta bay den efecto full speed pa  nan salud. Minister Oduber a  Ministerio  di  Enseñansa,  grama di scol saludabel. Esaki
             nacional  di  prevencion,  e  keda ehecuta segun e manda-  expresa cu e ta sostene e ini-  Ministerio di Asuntonan So-  sigur ta un bunita proyecto cu
             mandatario  a  categorisa  tario.                        ciativa  y  pa  es  motibo  Min-  cial conhuntamente cu tur e  e meta pa tin un comunidad
             aña  2023  como  e  aña  di                              isterio  di  Salud  Publico  ta  e  departamentonan cu ta forma  mas saludabel y pa mehora e
             prevencion den salud pu-    Prevencion  den  salud  ta  di  iniciador tambe di e proyecto  parti di e proyecto di scol sa-  calidad  di  bida  cuminsando
             blico.                      vital importancia pa por me-  aki.  Di  e  manera  aki  ta  bay  ludabel.  Despues  di  esaki  lo  na nos muchanan.
                                         hora e calidad di bida di nos  purba  amplia  e  cantidad  di  tene un conferencia di pren-
             Minister  Oduber  ta  recorda  comunidad. E mandatario ta  scolnan cu ta participando na  sa hunto pa asina presenta e  Minister Oduber ta contento
             comunidad cu  Aruba  tin  un  kere den campañanan di pre-  scol saludabel.            concepto  di  e  programa  na  di por a reuni cu e platafor-
             plan  nacional  di  prevencion  vencion  caminda  ta  percura                         comunidad.                   ma pa asina cuminsa prepara
             di  e  malesanan  no  trans-  pa tur cuidadano hiba un bida  E intencion ta pa na aña 2023                         e  programa  aki  pa  asina  por
             misibel desde 2020. Aruba a  mas saludabel. Pa nan tene na  redobla e cantidad di scolnan  Den  e  siguiente  fase  lo  bay  presenta esaki pronto na nos
             logra traha e plan nacional di  cuenta locual cu nan ta con-  cu ta participando na scol sa-  sinta cu tur e dirigentenan di  comunidad  y  e  dirigentenan
             prevencion  cu  ayudo  di  tur  sumi y pa tin un sociedad cu  ludabel. Pa esaki bira posibel  e  scolnan  pa  presenta  esaki.  di scol pa asina mas scol por
             stakeholders  akin  a  Aruba  ta haci nan ehercicionan dia-  dentro  di  poco  lo  bay  firma  Nos  ta  conta  pa  asina  haya  paticipa tambe.


              Conseho di Salud Hulandes


             ta retira conseho pa vacuna

             muchanan saludabel contra

                               COVID-19





















            (NLTimes)  -  E  Conseho  an por haya ora cu nan bira
            di  salud  Hulandes  a  re-  infecta  pa  prome  biaha  cu
            tira su conseho pa vacuna  coronavirus. Desde e tempo
            muchanan  saludabel  en-     aki, solamente 3 porciento di
            tre edadnan di 5 pa 11 aña  e muchanan den e grupo di
            contra  COVID-19.  For  di  edad aki a ser vacuna.
            awo  en  adelante,  e  servi-
            cionan di salud Hulandes  E gran mayoria di muchanan
            mester  invita  solamente  na  hulanda  awo  a  experien-
            muchanan  cu  tin  otro  cia  un  infeccion  di  corona-
            condicionnan  medico  cu  virus por lo menos un biaha,
            ta haci Covid-19 mas peli-   e Conseho di Salud a bisa. Y
            groso  na  nan  pa  ricibi  e  e riesgo di MIS-C ta practi-
            vacuna,  segun  e  Conseho  camente  inexistente  cu  un
            di Salud a bisa diamars.     di  dos  infeccion.  E  riesgo
                                         di  MIS-C  tambe  ta  menos
            Vacunanan contra Covid-19 a  grandi  cu  e  variante  actual-
            bira disponibel pa muchanan  mente  dominante  Omicron
            di entre 5 pa 11 aña den de-  di coronavirus.
            cember 2021. E Conseho di
            Salud a conseha e mayornan  E Conseho di salud pa e mo-
            pa vacuna nan yiunan pa mo-  tibo aki ta considera con util
            tibo  cu  e  vacuna  ta  proteha  e vacuna pa e muchanan di e
            contra MIS-C, un condicion  grupo di edad aki ta “limita.”
            poco  comun  cu  muchan-
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12