Page 27 - bnd

a27
obituario Diabierna 17 Juni 2022

“Tata Todopoderoso, den bo misericordia Bo a “Dios ta amor y esun cu ta biba cu amor Un mama stima, atento, balente y amoroso
laga mi yega te na e edad avansa aki. ta keda den Dios. 1 Huan 4, 16 Semper para cla pa yuda y cu a haci hopi pa nos.
Maske mi no ta na e mundo aki,
Compaña mi awor, ora mi curpa no ta obedese tur dia lo mi ta banda di boso curason, Loke lo keda ta e dushi recuerdonan, yen di amor,
mi mas” mi por stens di loke Señor ta haci” Salmo 33 aprecio y gradicimento. Proverbio 31:10-26-28a`
Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu Dios Su Cu inmenso tristesa na nos curason y agradecido
Cu dolor den nos curason pero conforme cu Boluntad, nos ta participa fayecimento di mi esposa, nos mama, pa tur loke e la haci y nifica pa nos, nos ta participa
boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento wela, suegra y tanta stima: fayecimento di nos kerida
di:

Sra. Andresita F. Helder-Luidens Maria Elisa Kock–Frans
Cariñosamente jama “Mama Sita” “Iya”
*30-11-1933 - †09-06-2022 *7 mei 1931 - †11 juni 2022.
vda di cantante Juancho Kock.
Na nomber di su:
Esposo stima: Cosme “Dama” Helder
Na number di su:
Ana Maria Briesen Yiunan stima: Yiunan stima:
Richard Glenn y esposa Soraya “Gina” Helder-Geerman
Glenda y esposo Shon Pe Krozendijk
Heronimo Erick y esposa Rosemary “Rozy” Helder-Koolman Sydney “Said” Kock y Maria Magaly Ramirez
Mihor conoci como Roland Helder Elgin y esposa Maria Kock-Middendorp
“Machi” of “Ana Ija” Nieto(a) stima: †Rowina Veronica Kock
*31 Juli 1932 – †11 Juni 2022 Gyslaine Helder y Mark Farrer na Inglatera Davy y esposa Marisela Kock–Fingal
Erickson Helder na Hulanda
Elizabeth Helder y Anthony Wilson na Hulanda Michel Kock
Mirla Kock
Na nomber di su:
Mama y tata:
†Andres “Dede” y †Dorothea “Sis” Luidens-de Mey Nieto(a)nan: Seever y Jessica, Dietwin y Merrely,
Casa: Melecio (Ale) Briesen Jose Enrique, Herby y Jeritza, Ryan y Wieke, Ethan
Yiunan: Jossy y Lourdes Rumannan: y Richeline, Sigmund “Monty“ y Dinah, Sigmara,
Amanda y Benito †Juanita ‘Tanchi” Luidens †Siguëlly, Cathy, Damarys y Tarick, Davy–son,
†Dominico “Coco” Luidens y famia
Doortje y Dino †Federico “Didi” Luidens y famia Richaline, Mysherla, Amir.
Lodrico (Ludi) y Evalyn †Julio “Juchi” Luidens y famia Bisanieto(a)nan: Keaneeh, Jaydeeh, Kea’lah,
Edwin (Tico) y Miriam Manera nieto(a): Kyriah y Darren, Ly–Ann, Ayrton, Dixon, Aidan,
Nietonan: Joselito y yuinan Kevin Richardson Shavienne, Yohendra, Tristan, Kyle, Kyan, Kinziah,
Marina y yuinan Luisiana Centeno Zhaylee, Kylie, Kylene, Kynah, Kyron, Kynara,
Josmar y yuinan Swa y cuñanan stima: Rishaan.
Tataranieto: Liam
Jose y yui Seferina “Chepe” Helder Manera yiunan di cas: Lourdes “Luchi” y Ligia
Jermain Bello y esposa Maria Helder-Werleman y famia Maduro y famia.
Sra vda Veronica “Jonca” Werleman-Helder y famia
Jaimir Beltrando “Tan” y esposa Maria Helder-Dijhoff y famia Su ayudante stima Marisabel Fernandez-Duque y
Andre y Nancy y famia Freddy y esposa Elisabeth “Betty” Helder-Arends y famia famia.
Andreina y Marvin y famia Subrino(a) stima: Richard “Sha” y esposa Sylvia Luidens- Su rumannan defunto: Johanna Frans, Aurora
Winterdal y famia, Lilia Luidens y famia, Ada Luidens, Frida
Jasmila y Edward y famia Croes-Luidens y famia, Ronny y esposa Diana Luidens-de Cuba Jansen-Frans, Elvira Peterson-Frans.
Francis y Danilka y famia, Marijke y esposo Sixto Croes-Luidens y famia, Magaly Su ruman di lechi: Tica Paublini.
Jack y Nathalie Luidens y famia na Hulanda, Diana y esposo Rinaldi “Naldi” Su sobrino(a) nan y nan famia: Marella Frans,
Tromp-Luidens y famia, Stella Mayra Luidens y famia, Albertico
Joanda y Lenny y famia “Tico” y esposa Charline Luidens-Croes y famia Christa, Audrey, Wilma, Ivan, †Jeanine Jansen,
Joally y famia Jessica, Valerie, †Gregory Peterson.
Jorrick y famia Tur sobre sobrino(a)nan y nan famia cu a stime Su cuña: sra Aura Kock.
Su swa y cuñanan defunto: Kock, Zievinger, Ruiz,
Jolaine Famia yega: Andresito “Chito” Willems y famia, Jacentha Kelly y Jansen y nan famia.
Su ayudante: Julia (Yolanda) Parada yiu, Frida Ras y yiu, Joaquin Willems y famia Su amiga di curason: sra vda Anna “Lolita” Illidge-
Su nieta cu semper a juda cuide: Jasmila Consuegronan: Buchi y Eloisa Koolman-Kock Guerrero y henter famia. Grupo di oracion “Cu
Heronimo Primo y primanan, ihanan, comer y compernan, tur su bon confiansa y fe den Señor de los Milagros di Buga”.
bisiñanan, conocirnan, tur esnan cu a stime. Bon amistad y conocirnan di S.V. Roma. Su bon
Su Iha cu tabata hopi serca di dje: Selly Everon Esnan cu cuide: Staf y Personal di Cas Cristelle, Kimberly Hoo y bisiñanan Tromp – Kock – Maduro- Stephens –
T ur primo y primanan, amigo(a) y bisinjanan, personal di Trinity Aruba Webb – Sneek – Quandt – Franken – Thielman
ihanan, conocirnan y demas famia Heronimo, – Martes – Croes – Martha- St Jago y tur demas
Briesen, Croes, Krosendijk, Growell, Tur esnan cu di un of otro forma a yudanos cu Mama Sita. bisiña, ihanan, primo y primanan, comer y
Henriquez, Tromp, Everon, Gamarra, Dania, Demas famia: Helder, Luidens, De Mey, Dirksz, Geerman, compernan y tur demas famianan na Aruba,
Kock, Geerman, Ras, Gomez, Loopstok y Koolman, Farrer, Wilson, Werleman, Dijkhoff, Arends,Croes, Corsow, Boneiro, Hulanda, Merca y Luxemburg ta
invita pa asisti na acto di condolencia y ceremonia di
de Cuba, Willems, Winterdal, Webb, Hernandez, Wever, Lampe,
Dirksz Gonzalez, Kelly, Tromp, Florencio, Gomes, Wernet, Caster, despedida cu lo tuma luga diabierna 17 di juni 2022
Boekhoudt, Erasmus, Ras, Lacle, Yarzagaray, Donata, Coronel, for di 9’or te cu 11’or di mainta na Misa Birgen di
Oportunidad pa condolencia lo ta Diabierna Thiel, Fingal, de Windt, Lewis, Kock, Jansen, Feliciano. Fatima na Dakota. Entiero ta tuma lugar na Santana
17 di Juni 2022 di 7.00 pa 9.00 pm na Aurora Nos disculpa cu den nos tristesa nos por a lubida algun famia Central na Sabana Basora.
Funeral Home Enbez di flor of krans nos ta aprecia donacion pa
Acto di entiero lo ta Diasabra18 di Juni 2022 Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma luga diabierna, 17 di juni Asistencia Social Dakota pa yuda esnan di menos
2022, pa 11’or di mainta saliendo pa Santana Catolico Pastoor
di 2.00 pa 4.00 pm na Aurora Funeral Home de Vries na Santa Cruz. E restonan di nos defunto stima “Mama recurso. Lo tin un box disponibel den misa pa e
después pa santana Santa Cruz. Sita” lo ta reposa di 9:00 am pa 11:00 am den misa Inmaculada bunita gesto aki. Yuda nos, yuda otro.
Concepcion na Santa Cruz
Disculpa nos si den nos tristesa nos por a Nos disculpa cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di Ta duel nos cu nos no por ricibi bishita di
condoilencia na cas despues entiero
lubida algun familiar, amigo of conocir. condolencia na cas.