Page 7 - MIN JUS

De Veer Chain Theatres a perde caso

contra gobierno

Posted on 07/5/2017 11:40 am AST | Updated on 07/5/2017 11:47 am AST

ORANJESTAD - De Veer Chain Theatres NV (The Cinemas) a perde su caso
contra gobierno di Aruba awe mainta. Esey ta nifica cu huez a rechasa demanda
pa dentro di 14 dia di e sentencia, gobierno otorga e tereno en cuestion (tereno di
5.500m2 situa na skina di Palm Beach/Sasakiweg) den erfpacht na The Cinemas,
pa nan por cuminsa cu construccion di nan proyecto nobo. E tereno aki The
Cinemas a haya derecho di opcion na comienso di e aña aki (5 di januari 2017),
pero gobierno (ainda) no a traspasa e tereno den forma di erfpacht. E tardansa
aki ta stroba e compania den ehecucion di su plan, y como tal a hiba gobierno
corte. Huez no ta di acuerdo cu The Cinemas y a duna gobierno pues rason.

BASE DI E CASO

E base di e caso ta, segun huez, si gobierno mester cera un acuerdo awor cu The
Cinemas pa otorga e tereno erfpacht, basa riba e derecho di opcion cu The Cinemas a
haya. E pregunta cardinal pa huez tabata, ki derecho e 'opcion' duna na The Cinemas
ta duna nan (The Cinemas) den e caso aki. A determina den corte cu e nificacion di
'duna un cliente un opcion riba tereno', ta claramente stipula riba e website di
DOW. A base di esey, ta sali na cla segun huez, cu e 'opcion' no ta duna The Cinemas
e derecho di cu un declaracion unilateral, ta conduci den un acuerdo entre gobierno y
The Cinemas.

ARGUMENTO DI CINEMAS

E argumento principal di The Cinemas ta, cu nan a cumpli cu tur e rekisitonan manera
pidi pa gobierno ora cu nan (The Cinemas) a ricibi e opcion. Y como tal, nan kier pa
huez ordena gobierno pa duna nan e tereno den erfpacht, 14 dia despues cu e vonnis
sali. E tardansa aki ta causando nan problema cu e tereno di construccion. Nan ta mara
na un contracto cu e proveedor di e productonan cinematografico (Imax), y tin chens
cu nan ta perde e 'delantera' comercial si tin mas tardansa. Nan mester cuminsa
construi awor, pa por keda cla na tempo (den 52 siman) y no keda pega otro aña, ya cu
nan mester desaloca e lugar cu nan ta situa aden aworaki (Paseo Herencia).

ARGUMENTO DI GOBIERNO

Argumento di gobierno ta cu The Cinemas ainda no a cumpli cu tur rekisito necesario
prome cu gobierno por duna e tereno despues cu a duna e cliente e opcion riba e