Page 54 - MIN VOS JUNE 20 2015
P. 54
PAGINA 42 DIARIO DIASABRA 20 JUNI 2015
Campeonato Nacional di Mountain bike 2015
ORANJESTAD (AAN)--- aña) y categoria 2 (8-9 aña) den Master A,B of C y den e
Diasabra 4 di Juli Aruba lo cuminsa core prome riba e categoria Sportive cu ta habri
lo conoce su campeonnan ruta di 1 Km, coriendo 3 sea tambe pa participantenan di
nacional di mountainbike. 4 buelta. E participantenan 14 aña bay ariba. Pa esunnan
Riba e dia aki lo tuma lu- den categoria 3 (10-11 aña) y (homber y muher) cu nunca
gar e Campeonato Nacional categoria 4 (12 -14) lo core 3 a participa den e campeonato
2015 pa menor y adulto na sea 4 buelta riba e ruta di 2.6 aki, lo tin e categoria Begin-
Ayo Rock Formation, asina Km cu ta rekeri tambe mas ner. Pe coredonan femenino
Aruba Wieler Bond (AWB) experiencia tecnico. tambe tin un categoria Ex-
kier informa. pert, di Sportive y uno di
E careda pa adulto ta atardi Master. E circuito ta 5.8 Km
E ciclistanan menor lo core y lo cuminsa 3’or. Partici- y depende cua categoria e
mainta riba dos diferente pantenan masculino por core coredonan mester cumpli cu
circuito, depende edad. E den 6 categoria depende ex- un cierto cantidad di buelta.
careda lo cuminsa 7:30 y tin periencia y edad. E ruta ta bay via diferente
4 categoria. Esunnan mas trail pa yega Natural Bridge y
jong den categoria 1 (6-7 E categoria mas avansa ta despues bek direccion Ayo.
di Expert. Por core tambe Inscripcion
Coredonan cu tin 14 aña
por participa den e careda di
menor of di adulto y lo paga
e suma di inscripcion core-
spondiente.
E coredonan di 15 -16 aña
(pre-junior) y di 17-18 aña
(junior) lo core den e cat-
egoria Sportive hunto cu e
otro participantenan. Pero
despues lo saca e campeon-
nan apart den e dos categoria
aki.
Por inscirbi te cu 2 di Juli
na Tri-Bike, Radioshack,
Runners y FX Sports. Riba
e Diahuebs aki tambe tin un
anochi di inscripcion na Don
Pinchos Santa Cruz entre 7
pa 9’or.
Atletanan di Aruba a sali liber y
limpi den test di dopahe
ORANJESTAD (AAN)--- tuma muestra di cada atleta pa gacion y responsabilidad pa
Na luna di mei ultimo comi- despues manda e muestranan continuamente informa COA
sion Anti-Doping di Comite pa un laboratorio reconoci di nan Whereabouts. Esaki
Olimpico Arubano (COA) a y acredita pa World Anti- kiermen cu COA y comision
selecta seis atleta pa haci test Doping Agency (WADA) na anti-doping di COA na tur
di doping. Montreal, Canada. E labora- momento mester ta na altura
torio aki, despues di a haci di nan adres di cas, informa-
E testnan aki ta wordo un analisis profundo di cada cion di training (dia, orario,
regula estrictamente dor di muestra ta yega na e conclu- luga), informacion di com-
World Anti-Doping Agency sion cu tur e seis atletanan aki petencia (dia, orario, luga) y
(WADA), mientras cu e Re- ta “limpi” y liber di doping. actividadnan personal (scol,
gional Anti-Doping Organi- Pa e tremendo resultado aki trabou, vakantie). Mas in-
sation (RADO) ta yuda fa- Comite Olimpico Arubano formacion tocante e Where-
cilita y coordina e testnan. tin e grato placer di felicita abouts y doping en general
cada atleta y nan federa- por haya riba e website di
E seis atletanan cu a wordo cion y alabes ta urgi nan pa WADA, esta www.wada-
somete na e test di doping sigui traha duro pa eherce ama.org.
tabata Nathaly Geerman deporte na un manera limpi
(landamento sincronisa), y honesto. Por ultimo COA ta spera cu
Alexandra Mendoza-Torres tur otro federacion uza e bon
(landamento sincronisa), Relaciona cu futuro testnan ehempel aki di Arubaanse
Jennifer Piter (Hisamento di doping COA tambe kier Zwembond, Aruba Wieler-
di peso), Mikel Schreuders informa TUR atleta elite cu bond y Amateur Weightlift-
(landamento), Rebecca Ma- ta forma parti di un selec- ing Association pa nan sigui
duro (landamento) y Zaithyel cion di Comite Olimpico traha na bienestar di deporte
Soekander (BMX). Arubano, cu nan tin e obli- sin doping.
Den cuadra di e test aki a
Campeonato Nacional di Mountain bike 2015
ORANJESTAD (AAN)--- aña) y categoria 2 (8-9 aña) den Master A,B of C y den e
Diasabra 4 di Juli Aruba lo cuminsa core prome riba e categoria Sportive cu ta habri
lo conoce su campeonnan ruta di 1 Km, coriendo 3 sea tambe pa participantenan di
nacional di mountainbike. 4 buelta. E participantenan 14 aña bay ariba. Pa esunnan
Riba e dia aki lo tuma lu- den categoria 3 (10-11 aña) y (homber y muher) cu nunca
gar e Campeonato Nacional categoria 4 (12 -14) lo core 3 a participa den e campeonato
2015 pa menor y adulto na sea 4 buelta riba e ruta di 2.6 aki, lo tin e categoria Begin-
Ayo Rock Formation, asina Km cu ta rekeri tambe mas ner. Pe coredonan femenino
Aruba Wieler Bond (AWB) experiencia tecnico. tambe tin un categoria Ex-
kier informa. pert, di Sportive y uno di
E careda pa adulto ta atardi Master. E circuito ta 5.8 Km
E ciclistanan menor lo core y lo cuminsa 3’or. Partici- y depende cua categoria e
mainta riba dos diferente pantenan masculino por core coredonan mester cumpli cu
circuito, depende edad. E den 6 categoria depende ex- un cierto cantidad di buelta.
careda lo cuminsa 7:30 y tin periencia y edad. E ruta ta bay via diferente
4 categoria. Esunnan mas trail pa yega Natural Bridge y
jong den categoria 1 (6-7 E categoria mas avansa ta despues bek direccion Ayo.
di Expert. Por core tambe Inscripcion
Coredonan cu tin 14 aña
por participa den e careda di
menor of di adulto y lo paga
e suma di inscripcion core-
spondiente.
E coredonan di 15 -16 aña
(pre-junior) y di 17-18 aña
(junior) lo core den e cat-
egoria Sportive hunto cu e
otro participantenan. Pero
despues lo saca e campeon-
nan apart den e dos categoria
aki.
Por inscirbi te cu 2 di Juli
na Tri-Bike, Radioshack,
Runners y FX Sports. Riba
e Diahuebs aki tambe tin un
anochi di inscripcion na Don
Pinchos Santa Cruz entre 7
pa 9’or.
Atletanan di Aruba a sali liber y
limpi den test di dopahe
ORANJESTAD (AAN)--- tuma muestra di cada atleta pa gacion y responsabilidad pa
Na luna di mei ultimo comi- despues manda e muestranan continuamente informa COA
sion Anti-Doping di Comite pa un laboratorio reconoci di nan Whereabouts. Esaki
Olimpico Arubano (COA) a y acredita pa World Anti- kiermen cu COA y comision
selecta seis atleta pa haci test Doping Agency (WADA) na anti-doping di COA na tur
di doping. Montreal, Canada. E labora- momento mester ta na altura
torio aki, despues di a haci di nan adres di cas, informa-
E testnan aki ta wordo un analisis profundo di cada cion di training (dia, orario,
regula estrictamente dor di muestra ta yega na e conclu- luga), informacion di com-
World Anti-Doping Agency sion cu tur e seis atletanan aki petencia (dia, orario, luga) y
(WADA), mientras cu e Re- ta “limpi” y liber di doping. actividadnan personal (scol,
gional Anti-Doping Organi- Pa e tremendo resultado aki trabou, vakantie). Mas in-
sation (RADO) ta yuda fa- Comite Olimpico Arubano formacion tocante e Where-
cilita y coordina e testnan. tin e grato placer di felicita abouts y doping en general
cada atleta y nan federa- por haya riba e website di
E seis atletanan cu a wordo cion y alabes ta urgi nan pa WADA, esta www.wada-
somete na e test di doping sigui traha duro pa eherce ama.org.
tabata Nathaly Geerman deporte na un manera limpi
(landamento sincronisa), y honesto. Por ultimo COA ta spera cu
Alexandra Mendoza-Torres tur otro federacion uza e bon
(landamento sincronisa), Relaciona cu futuro testnan ehempel aki di Arubaanse
Jennifer Piter (Hisamento di doping COA tambe kier Zwembond, Aruba Wieler-
di peso), Mikel Schreuders informa TUR atleta elite cu bond y Amateur Weightlift-
(landamento), Rebecca Ma- ta forma parti di un selec- ing Association pa nan sigui
duro (landamento) y Zaithyel cion di Comite Olimpico traha na bienestar di deporte
Soekander (BMX). Arubano, cu nan tin e obli- sin doping.
Den cuadra di e test aki a
