Page 5 - bon-dia-aruba-20211009
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 9 OctOber 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                               Si no ta pa Hulanda...
                   Redaccion

             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                     Kico nos ta haya sa...?
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo
                                                  Si no ta pa Hulanda, ta cuanto cos nos no ta  interes directo tambe, pero cu a lo largo lo
                                                  haya sa mes... Hopi lo no ta di acuerdo cu e  conveni  nos mes tambe, teniendo  un base
            Departamento Digital                  ponencia aki, ya cu di mes nan ta contra tur  mas solido pa sigui nos rumbo. Y ora nan ta
                  Juan Luis Pinto                 observacion cu por bisa algo positivo di nos  trece e cosnan alo dilanti, esey no tin nada di
                                                  compatriotanan  di  Reino.  Y  naturalmente  ‘malvado’ cune, ta deseo, o hasta exigencia
             Ehecutivo di Benta                   nan tin razon ora di berdad mester bisa algo  normal den nos situacion. E ta bira ‘malva-
                                                  negativo di e pais ey o su gobierno. Lamen-
                                                                                            do’ den vista di esnan cu ta kere cu nan (Hu-
                    Sulaika Croes                 tablemente den e situacion cu nos ta aden,  landa) no tin nada ta exigi, y ta interpreta tur
                    Liza Koolman                  y no solamente desde e crisis di Covid-19,  suceso cu e bril di ‘neo-colonial’, y cu nan ta
                                                                                            haci tur esaki pa oprimi nos, atrobe, ainda...
                                                  hopi di e zundramento tin di haci directa-
                                                  mente cu e acuerdonan cu a cera den ultimo
                 Aviso y Arte                     añanan y cu ta pone un peso grandi riba nos  Esaki ta brinda e ora un salida facil tambe,
                   Sandra Loefstop                gobierno cu mester cumpli. Esaki no ta con-  pasobra  nos  no  mester  discuti  loke  nan  ta
                                                  ta so pa esnan cu actualmente mester carga  propone pa reforma pa crea un base mihor
                     Lisa Tromp
                   Shannon Geerman                e peso aki, pero lo a toca cualkier cu lo ta  pa  nos  desaroyo  socio-economico.  Esaki
                                                  na e timon awor aki. Pero nos no mester tin  ta e motibo pakico nos ta tende asina poco
                Administracion                    demasiado  duele  di  nan  tampoco,  pasobra  discusion tocante e temanan pisa cu ta bin
                   Mariette Engelhart             nan ta hacie voluntariamente, y paga, y bon  den nos direccion di tur manera? Eleccion
                 Martha Arteta de Ariza           tambe.                                    a bin te bay, unda cu salvo algun excepcion,
             email: accounting@bondia.com                                                   mayoria di partido no kier a discuti ningun
                  Distribucion                    Den e confrontacion cu Hulanda, na nivel di  tema mas den detaye. Y awor cu tin gobi-
                                                  gobierno, opinionnan ta varia segun e orien-  erno, tin e tardanza atrobe pa yega na plan
                     Jenny Kelly                  tacion politico, pa e temanan di e momento  gubernamental  pa e periodo crucial aki. E
                                                  aki.  Sin  embargo,  hopi  di  e  zundramento  punto clave aki ta: mientras Hulanda ta pa-
                                                  riba Hulanda y su gobierno nos a tende den  pia cla, nos gobierno no ta parce dispuesto
                   Coleccion                      su version berde den e añanan nos tras. No  di enfrenta e situacion y bisa nos ‘de una vez
                                                  mester  lubida  cu  nos  tin  basta  aña  bao  di  por todas’ kico ta tumando lugar. Si no ta pa
               Evelinda de Cuba - Tromp           supervision  financiero,  y  scuchando  cierto  Hulanda, kico nos ta haya sa realmente? Un
                                                  criticonan  lo  ta  mihor  pa  confronta  nan  bon ehemplo di esaki ta e ley pa limita sala-
                   Pre Press                      totalmente,  haciendo  uso  hasta  di  foronan  rio y beneficio pa persona den posicion halto
                                                  internacional pa keha e madre patria pa su  (LNT). Awor cu Hulanda a toca e asunto,
              Luis Fernando Arenas (Hefe)         comportamento  ‘neo-colonial’.  Cada  ken  den sentido cu Aruba no ta move liher bas-
                     Pablo Libre                  cu ta sinti su mes yama pa cana e caminda  tante cu e ley aki, segun acuerdo cu nos go-
                                                  ey, tin naturalmente pleno derecho, pero no  bierno, nos ta haya di  tende cu tin un ley
                      Press                       necesariamente lo haya e resultado cu ta de-  den preparacion. Y ta gaba de paso cu e ley
                 Roland Schenker (Hefe)           sea. Y esey pa un motibo bastante obvio: no  ta hopi parecido na esun Hulandes, pues no
                                                  tur cos cu ta sucede den e trato entre gobi-
                                                                                            tin  tanto  ‘clabo  pa  resolve’.  Masha  bunita,
                    Omar Ramirez                  erno insular y gobierno Hulandes ta mues-  y danki na e Secretario di Estado pa ‘habri
                   Martin Boekhoudt               tra di mala voluntad di parti di e ultimo aki,  paso’ pa nos, aunke lo mester warda te ora e
                     Francis Dirksz               mucho menos tin algo di haci cu ‘neo-colo-  ley yega parlamento pa nos conoce su con-
                 Colaboracion                     nialismo’. Ta parce cu nos no por trece sufi-  tenido mas den detaye. Nos ta comprende

                    Luis Villegas                 cientemente dilanti cu e situacion precario  caba cu ta sigui trata nos manera un seccion
                 Assiociated Press                cu nos ta aden ta resultado di e practica po-  di CIA, unda ta haya detaye ‘on a need to
                                                  litico cu nos mes a permiti durante decadas  know basis’. Si no ta considera e tema di nos
                   Ret Karibense                  y cu a crea un monster riba nos, cu awor ya  interes, no ta bisa nada. Pa nos suerte nos
                Upload Media Aruba                nos no por contene sin ayudo externo. Lo ta  ta  ciudadano  Hulandes  y  si  gobierno  local

                    Afiliacion                    un eror pa kere cu e necesidadnan cu nos tin  ta dejado cu su informacion, no riba e tema
                                                                                            particular aki so, sino tur e avalancha di cos
                                                  ta placa, cu no t’ey actualmente. Si esey taba-
                Sociedad Interamerica             ta asina, nos lo simplemente fia placa awor, y  cu mester sucede den e proximo añanan y
                   di Prensa (SIP)                paga back despues... Pero e storia no ta asina  cu ta toca nos tur, ‘que sea asi’. Pero e ora no
                   D IR E C C IO N                simple, sigur no den e mundo cu ta rondona  mester critica prensa despues pa a ‘malinter-
               Adres: Weststraat #22              nos. Esun cu ta dispuesto di fia bo, ta busca  preta’ loke gobierno kier bisa. Prensa t’ey pa
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044      pa sa ta con bon pagador lo bo ta durante e  duna informacion, tambe ora un banda no ta
               Email: noticia@bondia.com          periodo di paga back. Y ta ey ta bin dilanti e  haya esey necesario.
                    aviso@bondia.com              cantidad di asunto cu e Hulandesnan a trece
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia           dilanti,  pa  nos  por  paga  back.  Esey  ta  nan
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10