Page 15 - MIN SJA MART 14,2015
P. 15
A2
LOCALDiasabra 14 Maart 2015
Pronostico di tempo
Tene cautela cu lama debi na biento fuerte
Sorteo di 13 MAR 2015 ORANJESTAD – Pro- minimo ta 26°. Indice ultravioleta:12. Biento
nostico di tempo ta indica Tempo pa mainta: Pa- di oost alrededor di 26 nudo
cu tempo ta parcialmente cialmente nubla, cu chens cu rafaga di 40 nudo.
nubla, cu chens di yo- chikito pa yobida pasahero, Tempo pa anochi: Tempo
bida pasahero. Olananan diasabra mainta. Maximo: 32. lo ta stabiel. Biento di oost al-
lo ta di direccion oost. Heatindex te 36°. rededor di 28 nudo cu rafaga
Temperatura maximo ta di 42 nudo.q
32° grado y temperatura
04-18-22- Hefe di seccion di Asunto di Consumidor, sr. Luciano Maduro
27-29
JOKER 05 “E drempel pa consumido yega na su derecho ainda
LETTER H ta hopi grandi na Aruba”
4062 ORANJESTAD – Aunke er cu no a respeta derecho di e consumido. Nan ta enfatisa y esaki no ta bon ni pa e ne-
ARIES nos Codigo Civil ta salva- consumidor di atende cu un riba e mensahenan duna na e goshi ni pa nos economia.
guardia derecho di con- keho relaciona cu un produc- consumido local durante e ul- Dolor di e consumido
5507 sumidor, ainda mester to cu nan a bende. Ta trata timo añanan: “Nos ta boga pa Hefe di e seccion di Asunto
reforsa e aplicacion di e di un computer di un marca e consumido Arubiano bira di Consumidor, sr. Luciano
7200 ley aki na beneficio di nos prestigioso cu e screen a sali mas consciente di su placa y Maduro a identifica cu e do-
0774 consumido en general. defecto den menos cu un aña mas critico cu e negoshi ora lor di e consumido ta mas
2099 Tin echonan cu ainda ta at- cu e persona a cumpre. cu e ta haci compras”. grandi ora cu ta trata di un
enta contra e derecho di A pesar cu e señora a bay rec- Nan ta pidi esaki a base di producto cu por ta no ta esun
03-07-11- consumido cu sr. Luciano lama debidamente y cu el a experiencianan cu nan tin di mas caro, pero no ta di
14-30 Maduro di departamento di pone su keho preto riba blan- cu tur e kehonan cu ta dren- esun mas barata tampoco.
Asuntonan di Huur y Con- co –manera e departamento ta den e departamento aki. Den e caso aki e consumido
01-08-12-29 sumido a referi na dje den menciona a consehe- su so- Tambe a base di e experien- no ta sinti cu e no tin e forsa
MEGABALL cuadro di Dia Internacional licitud no a wordo atendi cia cu e departamento aki tin pa e por defende su derecho
08 di Consumido cu lo wordo debidamente. Te hasta nan cu e negoshinan cu ta trata e dilanti un negoshi cu ta mus-
conmemora mañan. a graba e combersacion cu e consumidonan. tra mas poder cu ne. Den e
9352 E ta reconoce cu tin hopi ne- situacion aki e consumido
1695 Sr. Maduro ta bisa cu e leynan señora tabatin cu e goshi na Aruba cu ta trata e ta sinti cu e ta perde placa y
8057 pa protege e consumido t’ey, manager di e negoshi consumido cu respet y sa e tempo si pa ehemplo e ta bay
pero e “drempel pa consumi- sin su autorisacion. balor di e consumido. “E for- corte.
2622 dor yega na su derecho ainda E compania local a sa colectivo di e consumido Pa evita cu e drempel bira
9728 ta hopi grandi na Aruba”. abstene te hasta di ta haci cu nos economia ta mas grandi e departamento di
0518 Casonan contra consum- drecha e aparato aki. draai”, el a bisa. Asuntonan di Huur y Con-
5849 E persona mester E ta señala cu hopi bes e com- sumido ta purba mas hopi
ido bati porta di e fabri- pania ta mira e consumido posibel di duna e consumido
Sorteo di 11 MAR 2015 E ta referi cu recientemente cante mes di e com- como un persona individual informacion riba con e por
un caso a sosode cu un clien- puter pa busca un cu ta haci un compra, pero yega na su derecho. Pero e ta
2-18-32-33- te cu a bay reclama su dere- solucion satisfacto- den realidad nos tur como reconoce cu nan autoridad ta
39-40-x5 cho cerca un optica y aunke rio. Departamento di consumido hunto ta haci no limita, ya cu hopi di e trabou
su caso a wordo soluciona, Asuntonan di Huur solamente cu economia ta aki ta sinta den e consumido
Jackpot $ 4 Million nan a nenga tur acceso na e y Consumido ta con- draai, pero cu e ta crece tam- mes.
Sorteo di 10 MAR 2015 negoshi aki. dena e tipo di actitud be. Na momento cu e con- E ta kere cu ora di un compra,
Otro caso tin di haber cu un aki ya cu e consumi- sumido no tin confiansa mas e consumido mester ta mas
10-14-19- compania grandi di comput- do mester ta liber pa den e mercado e economia ta consciente riba tur aspecto
30-73-14-x5 haci nan compras y pa stop di crece. rond di e producto/servicio,
reclama, ya cu esaki ta Nan ta haya negoshinan cu pa evita cu si algo ta pasa, e no
Jackpot $ 33 Million para den ley. Ademas ta deshaci di clientenan hopi ta haya su mes den un situa-
pa ley e compania ta lihe despues cu nan ta cum- cion fastioso cu e negoshi.q
obliga pa tuma e keho pra un producto cerca nan,
y mester duna con-
testa den dos siman.
Sr. Maduro a referi na ambos
caso, ya cu nan ta atenta con-
tra Derecho di Consumidor.
E compania di computer a
para ariba cu e cliente mes-
ter cumpra garantia extra. Sr.
Maduro a aclaria cu den nos
ley no ta para cu niun con-
sumido ta obliga di cumpra
niun garantia extra.
Dia di Derecho di Con-
sumidor
Sr. Maduro a bisa cu Dia
Internacional di Derecho di
Consumido ta un fecha pa
enfoca riba e derechonan di
LOCALDiasabra 14 Maart 2015
Pronostico di tempo
Tene cautela cu lama debi na biento fuerte
Sorteo di 13 MAR 2015 ORANJESTAD – Pro- minimo ta 26°. Indice ultravioleta:12. Biento
nostico di tempo ta indica Tempo pa mainta: Pa- di oost alrededor di 26 nudo
cu tempo ta parcialmente cialmente nubla, cu chens cu rafaga di 40 nudo.
nubla, cu chens di yo- chikito pa yobida pasahero, Tempo pa anochi: Tempo
bida pasahero. Olananan diasabra mainta. Maximo: 32. lo ta stabiel. Biento di oost al-
lo ta di direccion oost. Heatindex te 36°. rededor di 28 nudo cu rafaga
Temperatura maximo ta di 42 nudo.q
32° grado y temperatura
04-18-22- Hefe di seccion di Asunto di Consumidor, sr. Luciano Maduro
27-29
JOKER 05 “E drempel pa consumido yega na su derecho ainda
LETTER H ta hopi grandi na Aruba”
4062 ORANJESTAD – Aunke er cu no a respeta derecho di e consumido. Nan ta enfatisa y esaki no ta bon ni pa e ne-
ARIES nos Codigo Civil ta salva- consumidor di atende cu un riba e mensahenan duna na e goshi ni pa nos economia.
guardia derecho di con- keho relaciona cu un produc- consumido local durante e ul- Dolor di e consumido
5507 sumidor, ainda mester to cu nan a bende. Ta trata timo añanan: “Nos ta boga pa Hefe di e seccion di Asunto
reforsa e aplicacion di e di un computer di un marca e consumido Arubiano bira di Consumidor, sr. Luciano
7200 ley aki na beneficio di nos prestigioso cu e screen a sali mas consciente di su placa y Maduro a identifica cu e do-
0774 consumido en general. defecto den menos cu un aña mas critico cu e negoshi ora lor di e consumido ta mas
2099 Tin echonan cu ainda ta at- cu e persona a cumpre. cu e ta haci compras”. grandi ora cu ta trata di un
enta contra e derecho di A pesar cu e señora a bay rec- Nan ta pidi esaki a base di producto cu por ta no ta esun
03-07-11- consumido cu sr. Luciano lama debidamente y cu el a experiencianan cu nan tin di mas caro, pero no ta di
14-30 Maduro di departamento di pone su keho preto riba blan- cu tur e kehonan cu ta dren- esun mas barata tampoco.
Asuntonan di Huur y Con- co –manera e departamento ta den e departamento aki. Den e caso aki e consumido
01-08-12-29 sumido a referi na dje den menciona a consehe- su so- Tambe a base di e experien- no ta sinti cu e no tin e forsa
MEGABALL cuadro di Dia Internacional licitud no a wordo atendi cia cu e departamento aki tin pa e por defende su derecho
08 di Consumido cu lo wordo debidamente. Te hasta nan cu e negoshinan cu ta trata e dilanti un negoshi cu ta mus-
conmemora mañan. a graba e combersacion cu e consumidonan. tra mas poder cu ne. Den e
9352 E ta reconoce cu tin hopi ne- situacion aki e consumido
1695 Sr. Maduro ta bisa cu e leynan señora tabatin cu e goshi na Aruba cu ta trata e ta sinti cu e ta perde placa y
8057 pa protege e consumido t’ey, manager di e negoshi consumido cu respet y sa e tempo si pa ehemplo e ta bay
pero e “drempel pa consumi- sin su autorisacion. balor di e consumido. “E for- corte.
2622 dor yega na su derecho ainda E compania local a sa colectivo di e consumido Pa evita cu e drempel bira
9728 ta hopi grandi na Aruba”. abstene te hasta di ta haci cu nos economia ta mas grandi e departamento di
0518 Casonan contra consum- drecha e aparato aki. draai”, el a bisa. Asuntonan di Huur y Con-
5849 E persona mester E ta señala cu hopi bes e com- sumido ta purba mas hopi
ido bati porta di e fabri- pania ta mira e consumido posibel di duna e consumido
Sorteo di 11 MAR 2015 E ta referi cu recientemente cante mes di e com- como un persona individual informacion riba con e por
un caso a sosode cu un clien- puter pa busca un cu ta haci un compra, pero yega na su derecho. Pero e ta
2-18-32-33- te cu a bay reclama su dere- solucion satisfacto- den realidad nos tur como reconoce cu nan autoridad ta
39-40-x5 cho cerca un optica y aunke rio. Departamento di consumido hunto ta haci no limita, ya cu hopi di e trabou
su caso a wordo soluciona, Asuntonan di Huur solamente cu economia ta aki ta sinta den e consumido
Jackpot $ 4 Million nan a nenga tur acceso na e y Consumido ta con- draai, pero cu e ta crece tam- mes.
Sorteo di 10 MAR 2015 negoshi aki. dena e tipo di actitud be. Na momento cu e con- E ta kere cu ora di un compra,
Otro caso tin di haber cu un aki ya cu e consumi- sumido no tin confiansa mas e consumido mester ta mas
10-14-19- compania grandi di comput- do mester ta liber pa den e mercado e economia ta consciente riba tur aspecto
30-73-14-x5 haci nan compras y pa stop di crece. rond di e producto/servicio,
reclama, ya cu esaki ta Nan ta haya negoshinan cu pa evita cu si algo ta pasa, e no
Jackpot $ 33 Million para den ley. Ademas ta deshaci di clientenan hopi ta haya su mes den un situa-
pa ley e compania ta lihe despues cu nan ta cum- cion fastioso cu e negoshi.q
obliga pa tuma e keho pra un producto cerca nan,
y mester duna con-
testa den dos siman.
Sr. Maduro a referi na ambos
caso, ya cu nan ta atenta con-
tra Derecho di Consumidor.
E compania di computer a
para ariba cu e cliente mes-
ter cumpra garantia extra. Sr.
Maduro a aclaria cu den nos
ley no ta para cu niun con-
sumido ta obliga di cumpra
niun garantia extra.
Dia di Derecho di Con-
sumidor
Sr. Maduro a bisa cu Dia
Internacional di Derecho di
Consumido ta un fecha pa
enfoca riba e derechonan di
