Page 33 - ATA

Djabièrnè 6 Aprel 2018 47
DHL ku avion mas espasioso pa

transportá karga di Kòrsou i Aruba

WILLEMSTAD.- DHL e riba e mesun dia.
servisio di entrega rápido E avion aki mesun dia lo
internashonal a hasi aun pasa Aruba, Santo Domingo
mas mihó su servisio di i bèk pa Kòrsou pa rekohé
Kòrsou dor di un avion nobo karga.
i un ruta nobo ku ta trese “DHL su kompromiso
entrega pa Kòrsou for di e ta pa sostené Kòrsou i
industrianan ku ta lider. islanan den serkania ku e
E avion nobo di DHL ta benefishinan total di DHL su
un djèt 737 ku lo transportá infrastruktura global” asina
for di Miami i Panama pa Dan Taylor direktor di DHL
Kòrsou pa mitar di 8 di Kòrsou a bisa. Ekspanshon
mainta, tres ora promé ku di e servisio aki ta resultado
tabata kustumbrá. Esaki di demanda di klientenan i
ta duna tempu pa DHL su e kresementu ekonómiko di
representantenan na Kòrsou Kòrsou.
por klara e merkansia i DHL ta na Kòrsou pa 25
alabes hasi e entreganan aña kaba.

Shofùr no por a

konvensé hues pa

skapa but di faha i

dokumentonan inválido

WILLEMSTAD.- Durante a splika e polis kiko ta
kasonan di infrakshon den pasando, pero tòg e agente
tráfiko, un shofùr maskulino a keda insistí riba e but.
a presentá dilanti hues E shofùr a duna di
pa motibu ku e no tabata konosé ku e no ta di akuerdo
di akuerdo ku e but ku e ku e demanda pa motibu ku
verbalisantenan a dun’é. e tabatin su faha bistí.
Segun Ministerio Fiskal a bisa ku e ta tene
Públiko, e shofùr a keda konsiderashon i ta demandá
pará pa polis i a dun’é un e shofùr na 200 florin di but
but di 200 florin. Esaki pa pa faha di seguridat i tambe
motibu ku su papel di kùr e papelnan di kùr ku no
no tabata bálido i segun e tabata bálido. Hues a bolbe
prosèsverbal, e no tabatin bisa pa di tantísimo biaha
su faha di seguridat bistí. ku tantu e faha di seguridat
E shofùr a konta ku i e dokumento di kùr mester
un dia promé el a kaba tei semper den un vehíkulo.
di kumpra e trùk. Nèt e Si esaki no ta e kaso e
siguiente dia el a sali pa bai shofùr ta haña e but tòg.
kùr polis a par’é. Mas aleu hues a duna di
El a splika mas aleu konosé ku e no tin motibu pa
ku e dia ei, e tabatin su duda den e verbalisantenan
faha di seguridat bistí na pa motibu ku nan ta
momento ku nan a par’é. agentenan ku a huramentá
Pero ora ku el a bai pa kue pa traha un prosèsverbal.
su dokumentonan den dash- Mirando esaki hues a
board, e mester a kita e faha duna di konosé di ta bai
pa kue esakinan. kompletamente di akuerdo
Segun e shofùr, ku el ku e demanda di fiskal.