Page 26 - AM211001
P. 26

Djaweps 30 sèptèmber 2021                                                                                               3
       Zamir Ayubi: Úniko i pashoná







       Pa: Rudy Domacassé

          KRALENDIJK            --  sa duna otro.
       'Pòpò',  asina  aki  Zamir  sa   Otro  palabranan  ku  ta
       kumindá  mi  na  su  manera  deskribí  Zamir  ta  'kurashi'
       úniko i pashoná. E palabra  i  'bai  den  grandi'.  Enorme
       'Pòpò' ta bini di e tempu ku  kurashi e tabatin pa bin ku
       e tabata tènis i ta referí na,  inisiativa  nobo,  move  den
       si mi ta kòrda bon, na gana  e arena turbulento di perio-
       e otro hungadó ku 6-0, sin e  dismo i tambe den su lucha
       otro gana un game. Ekspre- pa sobrebibensia.
       shonnan  ku  sa  tin  ta  'Bin   Tras di tur loke el a hasi,
       tuma  bo  pòpò'  i  'Dun'é  su  tabatin e pensamentu aki pa
       pòpò'. Kualke hende koregí  bai den grandi, di sobresalí
       mi  si  mi  ta  robes  i  si  por  i ta bon den loke e ta hasi.
       yuda mi sa orígen di e pa- El a demonstrá esaki den su
       labra aki.                  ròl komo mayor, di sobre-
          'Úniko'  i  pashoná',  se- salí den periodismo i tambe  riba esaki i pensa riba su ròl  esaki?                  aliviá  e  peso  di  lanta  tres
       gun  mi,  ta  deskribí  Zamir.  den su sosten na esnan ku  komo mayor, su funshona-      Den  e  dianan  aki,  mi  mucha mas den famia, por
       'Úniko'  pasobra  Zamir  ta- tambe ta purba sobresalí.   mentu den periodismo, ini- kondolensia i palabra di for-  konta ku mi. Mi por dediká
       bata Zamir i sin kita ni pone   Ami  por  siña  hopi  di  siativanan  ku  el  a  tuma,  e  sa spesialmente pa Aimed i  un atardi riba kancha di tè-
       e  tabata  presentá  su  mes  Zamir  pa  loke  ta  kurashi.  kurashi i pashon ku e taba- tambe pa su mama, yunan,  nis, ora mi ta tènis atrobe,
       manera e tabata.            Mare  mi  por  tin  mitar  di  tin i tur sobrá. Tambe laga  Farid i otro rumannan i so-  yuda ku lès di papiamentu
          Su  pashon  por  a  mira  su  kurashi  pa  pusha  mi  nos  tuma  tempu  i  refl ehá  brá  famia.  Zamir  lo  sigui  na skol i loke sea ku mi por.

       den e manera ku e sa profilá  proyektonan padilanti.     riba  e  enemigu  ku  ta  per- biba den nos memoria.         Forsa den e dianan akí i
       den su trabou, den kuido di    Kiko nos tur por siña di  siguí  nos  tur  ku  ta  Covid.   'It  takes  a  village  ...  .'  forsa den futuro ora tin ku
       su yunan i den sosten ku e  Zamir?  Laga  nos  refl ehá  Kiko  mas  nos  por  siña  di  Si mi por duna un man pa  sigui sin Zamir.

                                                            Durante periodo di Corona
       Entrada SELIBON a baha







          KRALENDIJK – SELI-           Leito durante a programa  ta 20 porshento so di e total.  tabata  será,  esaki  a  afektá  negoshi a baha, fl uho di su-
       BON  tambe  a  pasa  un  Aktualidat  na  Bonaire.TV,  Awor aki ku e pandemia el a  SELIBON  un  tiki.  Awor-       shi di kas sí a subi, mester a
       periodo pisá durante e pan-  a indiká ku e entrada prin-  baha basta, SELIBON mes- akí ta birando normal bèk,  pone èkstra trùk. Mas hende
       demia di Corona. E kompa-    sipal  di  e  kompania  ta  e  ter a lucha pa tene kabes un  kontraktonan  a  bolbe  bini  a  bai  traha  na  kas,  tabatin
       nia mester a lucha pa tene  kobransa  pa  rekohé  sushi.  tiki riba awa.              bèk, klientenan a bolbe bini  mas  boter  di  biña  i  serbes
       kabes riba awa. Poko poko  Esaki ta kobr’é via di WEB       Durante  e  pandemia  ta- bèk. Mayoria restorant i ho-  i  na  Plenchi  Medio Ambi-
       ta birando normal, segun di-  i tin tambe e sèn ku ta haña  bata  ménos  kantidat  di  su- tèl tabata sera, pero tin otro  ente tambe meskos. Mester
       rektor di e kompania, Rud-   di  gobièrnu  pa  limpiesa  shi, ménos entrada, pasobra  tipo di negoshi sí ku tabata  a pone èkstra baki, normal
       sel Leito.                   públiko.  E  parti  komersial  mayoria  di  e  restorantnan  habrí, segun Leito.      ta kue dos baki pa siman, e
                                                                                                Leito a bisa, por a ripara  bakinan tabata yena i mes-
       Sorobon hopi gustá serka                                                              ku  ora  e  fluho  di  sushi  di  ter a pone 6 pa siman.



                        turista krusero                                                      Ladronisia den pakus




           KRALENDIJK  –  So-       ku mester para, pero no por    Aparte  di  tour  na  parti   KRALENDIJK  -- Alre- ladronisia.  E  sospechoso  a
        robon ta e sitio mas gustá   kontrolá esaki i tambe e tar- nort  i  sùit,  di  akuerdo  ku   dedor di 12 or di mèrdia a  hòrta  sèn  i  artíkulonan  for
        serka  turista  krusero.  E   ifa 100%.                 Cicilia,  tin  transporte  tam-  detené  un  dama  di  inisial  di un pakus kaminda e ta-

        demanda  pa  bishitá  So-     Hopi  biaha  ta  hañ’é  ta  be  pa  bich.  Na  Sorobon  e   B.J.U.C. di 22 aña di edat  bata traha.
        robon  ta  hopi  grandi.  E   baha  preis  loke  ta  traha  turistanan ta konsentrá hopi   na  un  kas  situá  na  Kaya   Polis ta hasiendo mas in-
        turistanan  ta  konsentrá   hopi  fèrfelu  pa  e  kolega- na bich hut. Ei nan tambe ta   Aripuana en konekshon ku  vestigashon den e kaso aki.
        mas tantu na e bich hut,    nan.  E  hende  ku  ta  bende  usa komo un terminal pa e
        segun  ‘Dispacher’  Papi    e tour mas barata ta daña e  taksinan.                   A detené hòmber pa
        Cicilia.                    preis. Ta un tarifa tin, no ta   Cicilia:  “Den  prinsipio
           Pa loke ta trata tarifa,   papia  di  mínimo  no  mák- mi tarea tabata pa traha mei               maltrato
        Cicilia  a  bisa  durante  e   simo E bahamentu di preis  ora promé ku e barku bai.
        programa  Aktualidat  na    hopi biaha no ta sosodé pa  Pero na hopi okashon ta re-     KRALENDIJK  –  E  si-     konekshon ku maltrato.
        Bonaire.TV,  e  tarifa  ta   taksista, mas tantu ta esnan  sultá ku falta di turista. Ta-  man aki polis a detené un   E sospechoso a maltratá
        stipulá pa medio di desis-  ku ta kai bou di BEA ku tin  batin te asta kaso kaminda  hòmber di inisial J.A.M.J.   un otro hòmber ku un arma
        hon  insular  i  ta  mará  na   bùs  grandi,  Cicilia  a  trese  barku a bai laga pasahero i  di 28 aña  na un restorant   den Centrumgebied dia 5 di
        ora.  Tin  sierto  kaminda   dilanti.                   tambe tripulante.            situá  na  Kaya  Grandi  en   sèptèmber último.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31